Seite 1
ANLEITUNG FÜR EINBAU, BETRIEB UND WARTUNG Seite 1 Rückstauverschluss Staufix / Staufix Control* Page 31 * mit Control Einheit zur Warnung und Statusmeldung per Funksignal Page 61 Pagina 91 NL Pagina 121 PL Strona 151 Produktvorteile Für fäkalienfreies Abwasser Zum Einbau in durch-...
Allgemeine Hinweise zu dieser Anleitung Liebe Kundin, lieber Kunde, als Premiumhersteller von innovativen Produkten für die Entwässerungstechnik bietet KESSEL ganzheitliche Systemlösungen und kundenorientierten Service. Dabei stellen wir höchste Qualitätsstandards und setzen konsequent auf Nachhaltigkeit. Nicht nur bei der Herstellung unserer Produkte, sondern auch im Hinblick auf den langfristigen Betrieb setzen wir uns dafür ein, dass Sie...
Seite 4
Allgemeine Hinweise zu dieser Anleitung Produktbeschreibung, allgemein Abb. [1] Die Produkte Rückstauverschlüsse Staufix (im folgenden Rückstauverschluss benannt) sind für verschiedene Anwendungen vorgesehen: Anwendung / Funktion ↓ Variante Typ nach EN 13564.. Notverschluss Control Einheit Rückstauverschluss Staufix Control ..Typ2* Rückstauverschluss Staufix ..Typ2*...
Seite 5
Allgemeine Hinweise zu dieser Anleitung Funktionsprinzip Einbau in die Bodenplatte Abb. [2] Freiliegend, in der Abwasserleitung Abb. [3] 016-023 5 / 180...
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Baugruppen und Funktionsmerkmale, Lieferumfang Montage in einer freiligenden Abwasserleitung Abb. [4] Grundkörper, mit (optional*): Rückstauklappe mit Notverschluss** Rückstauklappe* Notverschlusshebel Control Einheit Dokumente (EBA, Konformitätserklärung, Betriebsanleitungen der Zubehörteile) Verschlussschraube (Funktionskontrolle Notverschluss) Spitzende* Muffe* * vormontiert ** verschiedene Ausführungen 6 / 180 016-023...
Seite 7
Produktbeschreibung Einbau in die Bodenplatte Hinweis: Bei Produktvariante Staufix Control wird ein Fernsignalempfänger empfohlen, da durch die Abdeckung des Aufsatzstückes<9> das optische und akustische Alarmsignal beeinträchtigt werden kann. Abb. [5] Grundkörper, mit (optional*, siehe Abb. [4]): Rückstauklappe ** 2. Rückstauklappe Notverschlusshebel Control Einheit Aufnahme für Aufsatzstück bzw.
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Rückstauverschluss ist ausschließlich für die Montage in Rohrleitungen für fäkalienfreies Abwasser vorgesehen. Ein Einsatz der Control Einheit in explosionsgefährdeter Umgebung ist nicht zulässig. Alle nicht durch eine ausdrückliche und schriftliche Freigabe des Herstellers erfolgten • Um- oder Anbauten •...
Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr durch besondere Örtlichkeit / Umgebungsbedingungen Gefahr durch giftige und gesundheitsgefährdende Dämpfe, Gase und Stoffe (z. B. Bakterien, Viren). Befindet sich der Rückstauverschluss in einem Schacht, sind darin notwendige Arbeiten ausschließlich durch Fachpersonal (siehe 3.2) durchzuführen. Gefahr für die Gesundheit Der Rückstauverschluss ist für fäkalienfreies Abwasser, welches gesundheitsgefährdende Stoffe enthalten kann, ausgelegt.
Montage Montage Allgemeine Hinweise für die Montage – Die Beschreibung der einzelnen Montageschritte ist - sofern nicht anders beschrieben - an der Einbauvariante "Einbau in die Bodenplatte" ausgerichtet. Für die Montage in einer freiliegenden Leitung gelten dafür sinngemäß die gleichen Montageschritte. –...
Bodenplatte 1 Verlängerungsstück für den vertieften Einbau mit Flansch, Art. 830070 2 Verlängerungsstück mit Flansch für den Einbau in WU-Beton, Art. 830075 3 Grundkörper bzw. Rückstauverschluss Staufix Typ 2 für Einbau in die Bodenplatte Abb. [7] 016-023 11 / 180...
Seite 12
Estrich c Dämmung d Betonplatte e Abdichtung f Schutzbeton 3 Verlängerungsstück für vertieften Einbau mit Flansch und Gegenflansch aus Edelstahl Art. 830073 4 Grundkörper bzw. Rückstauverschluss Staufix Typ 2 für Einbau in die Bodenplatte Abb. [8] 12 / 180 016-023...
Montage 4.3.1 Verlängerungsstück / Aufsatzstück montieren Nur so viele Verlängerungsstücke montieren, dass der Rückstauverschluss zu Wartungszwecken erreichbar ist. Maximale Einbautiefe 65 cm. Abb. [9] Abbildung zeigt Montage von Aufsatzstück mit Abdeckung <5> mit einem optionalen Verlängerungsstück <1>. Bei der Montage beachten: – Dichtungen <2> und <4> auf korrekten Sitz prüfen und Dichtlippen einfetten* –...
Erstinbetriebnahme / Konfiguration Erstinbetriebnahme / Konfiguration Im Betrieb muss der Notverschluss (1.3 Abb. 4) geöffnet (obere Position) sein. Control Einheit einschalten, Hinweis: Im Auslieferungszustand ist die Control Einheit deaktiviert. Ertönt beim Drücken der Taste Glocke ein Signalton und die grüne LED <1> blinkt einmal, ist die Control Einheit bereits eingeschaltet.
Anwendungen, akzeptiert der gekoppelte Fernsignalgeber keine zusätzlichen Kopplungen mit einer neuen Control Einheit. Um bestehende Kopplungen am Fernsignalgeber aufzulösen, wenden Sie sich bitte an den KESSEL-Kundendienst. • Fernsignalgeber in die Steckdose einstecken, er ist 2 Minuten kopplungsbereit Abb. [12] • Taste Einlernen <2> der Control Einheit 5 Sekunden gedrückt halten.
Seite 16
Erstinbetriebnahme / Konfiguration Funkempfänger als Schaltsteckdose • Funkempfänger in die Steckdose einstecken • Kopplungstaste <1> 2 Sekunden gedrückt halten die LED <2> blinkt rot Abb. [13] • Taste Einlernen <2> der Control Einheit 5 Sekunden gedrückt halten. Die erfolgreiche Kopplung wird wie folgt quittiert: –...
Seite 17
Erstinbetriebnahme / Konfiguration Funktionskontrolle Sicherheitshinweise im Kapitel 3 beachten. 5.3.1 Dichtheitsprüfung nach EN 13564 Nur bei Rückstauverschluss Typ 2 (zwei Rückstauklappen). • Notverschluss <3> schließen (siehe 5.6) • Verschlussschraube <1> herausschrauben und Trichter <2> einschrauben • Wasser bis zur Prüfdruckhöhe von 10 cm in den Trichter (Zubehör: Art.
Erstinbetriebnahme / Konfiguration 5.3.2 Alarmfunktion überprüfen (Option, wenn Control Einheit <1> vorhanden) Akustischer Alarm und Alarm-LED • Verriegelungsdeckel <2> ausbauen, dazu Einhandverschluss <3>* öffnen und Verriegelungsdeckel <2> nach oben abheben * Grundkörper ab DN 150 haben zwei Einhandverschlüsse. Abb. [16] • Prüfschlauch <1>* wie abgebildet an der Unterseite des Verriegelungsdeckels <3>...
Seite 19
Erstinbetriebnahme / Konfiguration Verriegelungsdeckel <1> so auf einem mit Wasser gefüllten Gefäß <2> platzieren, dass der Prüfschlauch <3> mindestens 6 cm in das Wasser hineinragt Wird dadurch Rückstaualarm ausgelöst (siehe 6.2), ist die Funktion erfolgreich überprüft Sicherstellen, dass der Rückstaualarm durch Anheben des Verriegelungsdeckels (bis der Schlauch nicht mehr im Wasser ist) ausgeschaltet wird Abb.
Seite 20
Erstinbetriebnahme / Konfiguration Betriebsbereitschaft erklären Die Betriebsbereitschaft ist hergestellt, wenn: – alle unter 5.3 beschriebenen Punkte einwandfrei funktionieren. – Notverschluss geöffnet, siehe 5.6 – Einhandverschluss des Verriegelungsdeckel geschlossen, siehe Abb. [16] 20 / 180 016-023...
Seite 21
Erstinbetriebnahme / Konfiguration Abdeckung montieren Sicherstellen, dass Lock & Lift geöffnet ist. • Dichtung <4> auf Abdeckung <1> montieren. • Dichtung außen einfetten. • Abdeckung inkl. Dichtung schräg auf Aufsatzstück <2> einsetzen. • Schlüssel einführen und im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. Schlüssel kann nun leicht entnommen werden.
Seite 22
Erstinbetriebnahme / Konfiguration Notverschluss Notverschluss öffnen • Notverschlusshebel <1> bis zum Anschlag in Pfeilrichtung <B> bewegen, der Notverschluss ist geöffnet (Betriebszustand). Notverschluss schließen • Notverschlusshebel <1> bis zum Anschlag in Pfeilrichtung <B> bewegen, der Notverschluss ist geschlossen. Es kann kein Wasser durch den Rückstauverschluss hindurchlaufen Abb.
Betrieb Rückmeldungen nach Tastendruck Signalton Bedeutung Grün, 1x blinken Nach Betätigen Taste Glocke = Betriebsbereit, nicht gekoppelt Grün, 2x blinken Nach Betätigen Taste Glocke = Betriebsbereit und gekoppelt ** alle 120 Sekunden Kann mit Taste Glocke ausgeschaltet werden alle 20 Sekunden Control Einheit einschalten Die Control Einheit ist dafür vorgesehen, dauerhaft eingeschaltet zu sein.
Betrieb Alarm quittieren Tritt ein Rückstauereignis auf, wird das an der Control Einheit angezeigt (siehe 6.2, C), ein Signalton ertönt. Signalton abschalten • Taste Glocke betätigen, der Signalton wir ausgeschaltet, die LEDs blinken weiterhin, bis der Rückstaualarm nicht mehr besteht Abb.
Wartung Wartung Sicherheitshinweise für die Wartung Gefahr durch giftige und gesundheitsgefährdende Dämpfe, Gase und Stoffe (z. B. Bakterien, Viren). Befindet sich der Rückstauverschluss in einem Schacht, sind darin notwendige Arbeiten ausschließlich durch Fachpersonal (siehe 3.2) durchzuführen. Gefahr des Ertrinkens im Anlagenschacht. Ein Anlagenschacht kann z.B. bei Überschwemmungen innerhalb kurzer Zeit voll Wasser laufen.
Wartung Wartungstätigkeiten 7.4.1 Batterie der Control Einheit tauschen Hinweis: Die Daten für die gekoppelten Funkempfänger bleiben beim Batteriewechsel erhalten. • Sicherstellen, dass kein Rückstau anliegt • Ggf. Notverschlusshebel <4> in Position offen bringen • Einhandverschluss <3> in Position geöffnet (oben) bringen* • Control Einheit <1> ausbauen, dazu Schrauben<2> herausdrehen und die Control Einheit nach oben aus dem Verriegelungsdeckel <3>...
Seite 28
Wartung 7.4.2 Rückstauverschluss reinigen • Sicherstellen, dass kein Rückstau anliegt • Ggf. Notverschlusshebel in Position offen bringen • Verriegelungsdeckel <2> ausbauen, dazu • Einhandverschluss <6> auf Verschlussschraubenseite <1>* öffnen. Eine Betätigung von mehr als 90° hebt den Deckel zur leichteren Entnahme heraus. •...
Rot blinken, 2x * Feuchtigkeit im Gehäuse der Control Einheit / Control Einheit ausbauen, ist der Fehler damit beseitigt, erneut einbauen und Funktionskontrolle (5.3) durchführen. Wenn Fehler weiterhin besteht: KESSEL Werkskundendienst informieren oder Verriegelungsdeckel mit Control Einheit erneuern * alle 20 Sekunden 016-023...