Licencia De Software - XBOX 360 Handbuch Und Garantie

LicenciA De SoFtWAre

AL USAr SU Kinect SenSor USteD
AcePtA eStA LicenciA De SoFtWAre.
AnteS De inStALArLo, Por FAVor LeA
AtentAMente eStA LicenciA De
SoFtWAre. Si no eStá De AcUerDo
con eStA LicenciA De SoFtWAre, Por
FAVor no USe SU SenSor Kinect.
DeVUÉLVALo Sin USAr A SU VenDeDor
o A MicroSoFt PArA SU reeMboLSo.
Contacte con Microsoft en
http://www.xbox.com/.
1. Definiciones
A continuación se definen los términos
utilizados en esta Licencia de Software:
(a) Por "Xbox 360" se entenderá la consola
Xbox 360.
(b) Por "Xbox 360 S" se entenderá la
consola Xbox 360 S.
(c) Por "Accesorio Autorizado" se entenderá
cualquier accesorio de hardware de la
Xbox 360 o Xbox 360 S de la marca
Microsoft y los accesorios de hardware
de terceros licenciados por Microsoft
para la Xbox 360 y la Xbox 360 S, cuyo
embalaje disponga del logo oficial
"Licenciado para Xbox". El Sensor Kinect
es un Accesorio Autorizado únicamente
para el objeto de esta licencia de
software.
(d) Por "Juegos Autorizados" se entenderán
los discos de juegos de Xbox 360 o de
Xbox 360 S, o los discos de juegos
publicados o licenciados por Microsoft,
así como también los contenidos de
juegos descargados del servicio de
Microsoft Xbox LIVE o del portal web de
Xbox.com (por ejemplo, avatares,
juegos descargables, accesorios de
juegos, etc.).
(e) Por "Software" se entenderá el software
preinstalado en el Sensor Kinect,
incluyendo las actualizaciones
disponibles periódicamente por
Microsoft.
(f) Por "Accesorios No Autorizados" se
entenderán todos los accesorios de
hardware distintos de los Accesorios
Autorizados, salvo los dispositivos de
memoria USB, las cámaras digitales
utilizadas para fotografía o video, y los
82
dispositivos de reproducción musicales
utilizados para reproducir música o
visualizar fotografías o vídeos que no
serán considerados Accesorios No
Autorizados.
(g) Por "Juegos No Autorizados" se
entenderá cualesquiera discos de
juegos, descargas de juegos y
contenidos de juegos o audiovisual
diferentes a los Juegos Autorizados.
(h) Por "Software No Autorizado" se
entenderá cualquier software no
distribuido por Microsoft mediante los
discos de juegos para la Xbox 360 o
Xbox 360 S editados o licenciados por
Microsoft, el servicio de Microsoft Xbox
LIVE, o el portal web de Xbox.com.
(i) Por "Usted" se entenderá el usuario de
un Sensor Kinect.
2. Licencia
Esta Licencia le concede derechos
contractuales específicos salvo que se
disponga otra cosa por la legislación
nacional aplicable.
(a) Se le concede la licencia del Software,
que no la venta del mismo,
exclusivamente para el Territorio. En
virtud de esta licencia, Usted podrá usar
el Software tal y como está preinstalado
en su Sensor Kinect y sea actualizado
por Microsoft periódicamente. Usted no
puede copiar, manipular o realizar actos
de ingeniería inversa sobre el Software.
(b) Como condiciones de esta licencia de
Software, Usted acepta que:
(i) Sólo usará su Sensor Kinect
con la consola Xbox 360 o
Xbox 360 S y no con cualquier
otro dispositivo (incluyendo
ordenadores personales, otras
consolas, etc.) Asimismo,
utilizará únicamente Juegos
Autorizados con su Kinect
Sensor. no utilizará Accesorios
no Autorizados ni Juegos no
Autorizados. Los Accesorios
no Autorizados y los Juegos
no Autorizados pueden no
funcionar y causar que su Kinect
Sensor no funcione de manera