Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hitachi NE-S1 Schnellstartanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NE-S1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

www.hitachi-da.com
NE-S1
Hitachi Frequenzumrichter Serie
Getting Started
Serie NE-S1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hitachi NE-S1

  • Seite 1 NE-S1 Hitachi Frequenzumrichter Serie Getting Started  Serie NE-S1...
  • Seite 2: Dieser Frequenzumrichter Erzeugt Gefährliche Elektrische Spannungen Und Steuert Gefährlich

    HITACHI N E S 1 Sicherheits- und Warnhinweise Vor Installation und Inbetriebnahme des Frequenzumrichters lesen Sie bitte dieses Getting Started sorgfältig durch und beachten Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise. Bewahren Sie dieses Getting Started stets gut erreichbar in der Nähe des Frequenzumrichters auf.
  • Seite 3: Die Technischen Daten Und Beschreibungen In Dieser Bedienungsanleitung Sind Nach Bestem

    Vorschriften, VDE-Bestimmungen etc. beachtet werden. Da diese Bestimmungen im deutschsprachigen Raum unterschiedlich gehandhabt werden, muss der Anwender die jeweils für Ihn gültigen Auflagen beachten. HITACHI kann den Anwender nicht von der Pflicht entbinden, die jeweils neuesten Sicherheitsvorschriften zu befolgen.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäßer Einsatz Der Geräte

    HITACHI N E S 1 Bestimmungsgemäßer Einsatz der Geräte Die Frequenzumrichter der Serie NE-S1 sind keine Haushaltsgeräte, sondern als Komponenten ausschließlich für die Weiterverwendung zur gewerblichen Nutzung vorgesehen. Diese sind elektrische Betriebsmittel zur Steuerung von drehzahlgeregelten Antrieben mit Drehstrommotoren und zum Einbau in Maschinen oder Zusammenbau mit weiteren Komponenten zu einer Maschine bestimmt.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    HITACHI N E S 1 Inhaltsverzeichnis Projektierung ........................6 Technische Daten........................... 6 Öffnen der Gehäuseabdeckung (Gerät nur spannungsfrei öffnen!) ..........7 Einbau des optionalen Bedienfeldes NES1-OP .................. 7 Anschluss des optionalen Bedienfeldes OPE-SRmini ............... 8 Anordnung der Klemmen, Schnittstellen und DIP-Schalter .............. 8 Abmessungen ............................
  • Seite 6: Projektierung

    HITACHI N E S 1 5.24 Vermeiden von Überspannungsauslösungen im generatorischen Betrieb ........72 5.25 Digitaleingänge 1...5 ..........................74 5.26 Reaktionszeit der Digitaleingänge ...................... 79 5.27 Digitalausgang 11, Relais AL ......................80 5.28 Reset-Signal, Fehlerquittierung ......................84 5.29 Motorpotentiometer ..........................84 5.30...
  • Seite 7: Öffnen Der Gehäuseabdeckung (Gerät Nur Spannungsfrei Öffnen!)

    HITACHI N E S 1 Digital-Ausgang 1 Stück, Typ „Open Collector“; programmierbar, Öffner oder Schließer, Ein- und Ausschaltverzögerungen bis max. 100s programmierbar; logische Verknüpfungen von Ausgangssignalen PWM/Impuls-Ausgang 1 Stück, PWM-Ausgang 0…10V, 2mA, programmierbar, Impulsfrequenz max. 3,6kHz Relais-Ausgang 1 Stück, Wechselkontakt, programmierbar PID-Regler Integrierter PID-Regler für Durchfluss-, Druck- oder Temperaturregelungen...
  • Seite 8: Anschluss Des Optionalen Bedienfeldes Ope-Srmini

    HITACHI N E S 1 Anschluss des optionalen Bedienfeldes OPE-SRmini Bedieneinheit OPE-SRmini mit Verbindungskabel ICS-1 oder ICS-3 an NES1 anschließen OPE-SRmini RJ45-Buchse Achtung! DIP-Schalter SW5 muss rechts stehen (Werkseinstellung) und Funktion C070=00. Anordnung der Klemmen, Schnittstellen und DIP-Schalter Schalter SW4 für Abschlusswiderstand (Werks- Anschluss der zugehörigen...
  • Seite 9: Abmessungen

    HITACHI N E S 1 Abmessungen NES1-002…004SBE FU-Typ Breite Höhe Tiefe (T) NES1-002SBE 68mm 128mm 76mm NES1-004SBE 68mm 128mm 91mm Netzfilter-Typ Breite Höhe Tiefe FPF-9120-10-SW 71mm 169mm 35mm...
  • Seite 10 HITACHI N E S 1 NES1-007SBE FU-Typ Breite Höhe Tiefe (T) NES1-007SBE 108mm 128mm 96mm Netzfilter-Typ Breite Höhe Tiefe FPF-9120-14-SW 111mm 169mm 40mm...
  • Seite 11 HITACHI N E S 1 NES1-015…022SBE FU-Typ Breite Höhe Tiefe (T) NES1-015SBE 108mm 128mm 107mm NES1-022SBE 108mm 128mm 125mm Netzfilter-Typ Breite Höhe Tiefe FPF-9120-14-SW 111mm 169mm 40mm...
  • Seite 12 HITACHI N E S 1 NES1-004HBE FU-Typ Breite Höhe Tiefe (T) NES1-004HBE 108mm 128mm 96mm Netzfilter-Typ Breite Höhe Tiefe FPF-9340-05-SW 114mm 169mm 35mm FPF-9340-10-SW...
  • Seite 13 HITACHI N E S 1 NES1-007HBE FU-Typ Breite Höhe Tiefe (T) NES1-007HBE 108mm 128mm 96mm Netzfilter-Typ Breite Höhe Tiefe FPF-9340-05-SW 114mm 169mm 35mm FPF-9340-10-SW...
  • Seite 14 HITACHI N E S 1 NES1-015…040HBE FU-Typ Breite Höhe Tiefe (T) NES1-015HBE 108mm 128mm 111mm NES1-022HBE 108mm 128mm 125mm NES1-040HBE 108mm 128mm 135mm Netzfilter-Typ Breite Höhe Tiefe FPF-9340-10-SW 114mm 169mm 35mm...
  • Seite 15: Leistungsanschlüsse

    HITACHI N E S 1 Leistungsanschlüsse Absicherung / Kabelquerschnitte Zur Auslegung der erforderlichen Kabelquerschnitte entnehmen Sie bitte die Ein- und Ausgangsströme aus Kapitel „1. Technische Daten“ und beachten Sie die jeweils geltenden Vorschriften bzgl. Strombelastbarkeit von Leitungen, Verlegeart und Umgebungstemperatur.
  • Seite 16: Montage

    HITACHI N E S 1 Montage WARNUNG Umgebungseinflüsse wie hohe Temperaturen, hohe Luftfeuchtigkeit sind ebenso zu vermeiden wie Staub, Schmutz und aggressive Gase. Der Einbauort muss gut belüftetet sein, der nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Installieren Sie das Gerät auf einer nicht brennbaren, senkrechten Wand, die keine Vibrationen überträgt.
  • Seite 17: Ce-Emv-Installation

    Einhaltung EG-Richtlinien Maschinenanwendung liegt beim Weiterverwender. Das CE-Zeichen Ihres HITACHI Frequenzumrichters dokumentiert die Übereinstimmung mit der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC), sowie der EMV- Richtlinie (2004/108/EG), sofern der entsprechende Funkentstörfilter eingesetzt wird und die Installation nach den Vorschriften erfolgt. In einer Wohnumgebung – insbesondere bei Motorleitungen >25m - können die Frequenzumrichter der Baureihe NES1 hochfrequente Störungen verursachen, die...
  • Seite 18 HITACHI N E S 1 Frequenzumrichter, die an das öffentliche Niederspannungsversorgungsnetz angeschlossen werden, müssen Grenzwerte für Oberschwingungsströme einhalten. Für Geräte mit einer Stromaufnahme ≤16A gelten die Grenzwerte gemäß EN 61000-3-2. Für professionelle Geräte mit einer Bemessungsleistung >1kW sind in der EN 61000-3-2 noch keine Grenzwerte definiert.
  • Seite 19 HITACHI N E S 1 Technische Daten Netzfilter NES1- Netzfilter Nennstrom Netzklemmen Ableitstrom Netzfilter bei 40/50°C Schalterstellung 0 / 1 FPF- Nenn Worst Case 2,5…4mm 002…004SBE 9120-10-SW 8,0 / 7,3A 3,1 / 20mA 6,1 / 36mA 2,5…4mm 007SBE 9120-14-SW 14 / 12,8A...
  • Seite 20: Verdrahtung

    Legen Sie keine Netzspannung an die Ausgangsklemmen U/T1, V/T2, W/T3. • Frequenzumrichter der Serie NES1 eignen sich zum Anschluss an TN- und TT-Netze. Informieren Sie sich bei Hitachi über die Möglichkeiten des Betriebes an einem IT-Netz. ACHTUNG • Die Frequenzumrichter sind mit einer elektronischen Bimetallnachbildung zur Überwachung des Motorstroms ausgestattet.
  • Seite 21: Anschluss Und Beschreibung Der Steuerklemmen

    HITACHI N E S 1 Anschluss und Beschreibung der Steuerklemmen Schließen Sie die Klemmen H und L bzw. P24 und L, H, OI, FM nicht kurz. Die Steuerleitungen sind getrennt von den Netz- und Motorleitungen zu verlegen. Sie sollten eine Länge von 20m nicht überschreiten und müssen abgeschirmt verlegt werden.
  • Seite 22: Digitaleingänge

    HITACHI N E S 1 Anordnung der Steuerklemmen O/OI Potentiometer (1k bis 2k) Analoginstrument 3.3.1 Digitaleingänge Klemme Funktion Beschreibung 24V-Steuerspannung für Digitaleingänge 1, 2,..., 5 Belastung max. 100mA. Gemeinsamer Anschluss für Ab Werk werden die Frequenzumrichter mit einer Brücke zwischen Digitaleingänge...
  • Seite 23 HITACHI N E S 1 Symbol Parameter Funktion Seite Tippbetrieb Gleichstrombremse 2. Parametersatz 2. Zeitrampe Reglersperre Störung extern Wiederanlaufsperre Parametersicherung Reset (Zurücksetzten von Störmeldungen) Impulsstart Impulsstopp Impulssteuerung / Drehrichtung PID-Aus PID-Regler Ein/Aus PIDC PID-Regler I-Anteil zurücksetzen Frequenz erhöhen Frequenz verringern Frequenz zurücksetzen...
  • Seite 24: Analogeingang

    HITACHI N E S 1 3.3.2 Analogeingang Klemme Funktion Beschreibung 10V-Referenzspannung für Umschaltung mit Schalter SW6 Sollwertvorgabe Eingang O, 0…10V (Werkseinstellung, SW6 Max. 10mA Impedanz 10k O/OI Analogeingang Frequenzsollwert Eingang OI, 4…20mA (SW6 0 … 10V / 4 … 20mA Impedanz 250...
  • Seite 25: Digitalausgänge / Relaisausgang

    HITACHI N E S 1 3.3.4 Digitalausgänge / Relaisausgang Klemme Funktion Beschreibung Programmierbarer Transistorausgang, max. 50mA, 27VDC +24V Digitalausgang (NPN-Transistor) FA1 (Sollwert erreicht) Unter C021 können verschiedene Signalisierungsfunktionen zugewiesen werden (siehe unten). Die Funktion kann ausserdem unter Funktion C031 als Öffner oder Schließer ausgeführt werden.
  • Seite 26 HITACHI N E S 1 Symbol Parameter Funktion Seite Drehzahl=0 Analogsollwertkomparator Eingang O PID- Istwertüberwachung ModBus-Netzwerkfehler LOG1 Ergebnis Logische Verknüpfung 1 Startbefehl Kühlkörper-Übertemperatur Strom unterschritten IRDY Umrichter bereit Rechtslauf Linkslauf Schwerwiegender Hardwarefehler Window Comparator Eingang O FREF Frequenzsollwert über Bedieneinheit Startbefehl über Bedieneinheit...
  • Seite 27: Sps-Ansteuerung

    HITACHI N E S 1 SPS-Ansteuerung PNP-Logik NPN-Logik Interne Steuerspannung Interne Steuerspannung 1… NES1 1… NES1 …5 …5 L (0V) L (0V PNP-Logik NPN-Logik Externe Steuerspannung Externe Steuerspannung 1… 1… NES1 NES1 …5 …5 L (0V) L (0V) Bei Verwendung externer Steuerspannung muss die Drahtbrücke zwischen L und PLC entfernt werden Schaltlogik der Digitaleingänge...
  • Seite 28: Bedienung

    HITACHI N E S 1 Bedienung Parametrierung des NES1 erfolgt über die Parameteriersoftware ProDrive in Verbindung mit dem Verbindungskabel „USB-Convertercable“. Die Software ist kostenlos auf unserer Homepage www.hitachi- da.com verfügbar. Außerdem können NES1-Umrichter mit den optionalen Bedieneinheiten NES1-OP und OPE- SRmini sowie WOP parametriert werden.
  • Seite 29: Eingabe Von Parametern

    HITACHI N E S 1 Eingabe von Parametern Die Frequenzumrichter der Serie NES1 lassen sich auf einfache Weise mit der intern steckbaren Bedieneinheit NES1-OP (Option) oder einer externen Bedieneinheit OPE-SRmini/WOP (Option) bedienen und konfigurieren. Die NES1-OP wird fest in den Frequenzumrichter eingebaut (siehe Kapitel 1.2). Die OPE-SRmini/WOP wird über das Verbindungskabel ICS…...
  • Seite 30 HITACHI N E S 1 Anleitung zur Eingabe/Änderung von Parametern mit NES1-OP Nach Netz-Ein erscheint Anzeige entsprechend Einstellung unter Funktion b038 b038=000/202: Die Funktionsgruppe, in der zuletzt vor Netz-Aus die SET-Taste gedrückt wurde b038=001-060: Parameter aus Gruppe „d“ (d001-d060) b038=201: Frequenzsollwert F001 Anzeige Parameterwert Gruppe "d"...
  • Seite 31 HITACHI N E S 1 Direktanwahl von Funktionen/Parametern Direktwahl erfolgt durch gleichzeitiges Drücken der Tasten Danach blinkt die linke Stelle der Funktionsnummer. Bewegen der Stelle nach rechts/Aufruf des Wertes mit Taste Bewegen der Stelle nach links mit Taste F001 F001...
  • Seite 32: Eingabe Der Werksseitigen Grundeinstellung (Initialisierung)

    HITACHI N E S 1 ACHTUNG Vor Einschalten der Versorgungsspannung sind folgende Punkte zu beachten: • Überprüfen Sie den richtigen Anschluss der Netz- bzw. Motorleitungen. • Die Steuerleitungen sind an den entsprechenden Klemmen richtig angeschlossen. • Der Frequenzumrichter ist vorschriftsmäßig geerdet und vertikal auf einem Untergrund aus nichtbrennbarem Material installiert.
  • Seite 33: Übersicht Der Funktionen

    HITACHI N E S 1 Übersicht der Funktionen Anzeige- und Diagnosefunktionen Funktions- Anzeige-Funktion Bemerkungen nummer d001 Ausgangsfrequenz [Hz] Motorstrom [A] d002 d003 Drehrichtung F : Rechtslauf r : Linkslauf o : Stopp Istwert Anzeigefaktor (nur Anzeigefaktor (Funktion A075) im Bereich von d004 verfügbar, wenn PID-Regler aktiv)
  • Seite 34 HITACHI N E S 1 Parameterfunktionen Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert Anzeige / Eingabe 0,00Hz 0...400,00Hz F001 Frequenzsollwert 1. Hochlaufzeit 10,00s 0...3600,00s F002 1. Hochlaufzeit 10,00s 0…3600,00s F202 (2. Parametersatz) 1. Runterlaufzeit 10,00s 0...3600,00s F003 1. Runterlaufzeit 10,00s 0...3600,00s...
  • Seite 35 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert 50,00Hz 1.Festfrequenz 0...400,00Hz A021 35,00Hz 2.Festfrequenz 0...400,00Hz A022 20,00Hz 3.Festfrequenz 0...400,00Hz A023 4.Festfrequenz 0,00Hz 0...400,00Hz A024 5.Festfrequenz 0,00Hz 0...400,00Hz A025 6.Festfrequenz 0,00Hz 0...400,00Hz A026 7.Festfrequenz 0,00Hz 0...400,00Hz A027...
  • Seite 36 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert Automatische DC-Bremse 00: inaktiv A051 01: aktiv bei Stop 02: aktiv bei Sollwertreduzierung DC-Bremse, Einschaltfrequenz 0,50Hz 0...60,00Hz A052 DC-Bremse, Wartezeit 0,0s 0...5,0s A053 DC-Bremse, Bremsmoment 0...100% A054 DC-Bremse, Bremszeit 0,5s 0...10,0s...
  • Seite 37 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert PID-Regler, Eingang 01: Eingang O/OI A076 Istwertsignal 02: ModBus-RTU gemäß A141…A146 PID-Regler, Invertierung 00: standard A077 01: invertiert 0…100,0% PID-Regler, Regelbereich A078 AVR-Funktion, 00: aktiv A081 Charakteristik 01: inaktiv...
  • Seite 38 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert Frequenzsollwert kalkuliert, 00:Frequenz unter A020 A141 Variable A 01:Integriertes Poti (Option NES1-OP) 02:Eingang O/OI (0…10V/4…20mA) 04:RS485 (Modbus-RTU) Frequenzsollwert kalkuliert, 00:Frequenz unter A020 A142 Variable B 01:Integriertes Poti (Option NES1-OP) 02:Eingang O/OI (0…10V/4…20mA)
  • Seite 39 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert Wartezeit vor Wiederanlauf bei 1,0s 0,3...100,0s b011 Überspannung, Überstrom FU-I Elektronischer Motorschutz, 0,2...1,0 x FU-Nennstrom [A] b012 nenn Einstellwert Elektronischer Motorschutz, FU-I 0,2...1,0 x FU-Nennstrom[A] b212 nenn Einstellwert (2.
  • Seite 40 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert Parametersicherung 00: Eingang SFT: Parameter+Sollwert b031 01: Eingang SFT: nur Parameter 02: Parameter + Sollwert 03: nur Parameter 10: Parameter verstellbar im Betrieb Warnmeldung Netz-Ein / 1...9999. entspr. 10…99.990h b034 Betriebszeit (Ausg.
  • Seite 41 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert Werkseinstellung / 00: Initialisierung inaktiv b084 Initialisierung 01: Störmelderegister löschen 02: Werkseinstellung laden 03: Störmelderegister löschen + Werkseinstellung Werkseinstellungs-Parameter 00: Japan b085 01: Europa 03: China Frequenzanzeigefaktor (d007) 1,00 0,01...99,99...
  • Seite 42 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert Vermeidung von Über- 00: inaktiv b130 spannungsauslösungen im 01: aktiv (Bremsrampe unterbrechen) generatorischen Betrieb 02: aktiv (Beschleunigung) 03: aktiv im konstanten Betrieb und bei Verzögerung Grenzwert für Zwischen- NES1-…SBE: 330…395VDC...
  • Seite 43 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert Digitaleingang 1 00:FW=Rechtslauf C001 01:RV=Linkslauf (FW) 02:CF1=Festfrequenzen BCD, Bit 1 03:CF2=Festfrequenzen BCD, Bit 2 04:CF3=Festfrequenzen BCD, Bit 3 06:JG=Tipp-Betrieb (A038, A039) Digitaleingang 2 C002 07:DB=DC-Bremse (Bremsmoment A054) (RV) 08:SET=2.
  • Seite 44 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert Digitalausgang 11 00:RUN=Betrieb C021 (FA1) 01:FA1=Frequenzsollwert erreicht 02:FA2=Frequenz überschritten (C042,C043) 03:OL= Strom überschritten (C041) 04:OD=PID-Regelabweichung (C044) 05:AL=Störung 06:FA3=Frequenz überfahren (C042,043) 09:UV=Unterspannung 11:RNT=Betriebszeit überschritten (b034) 12:ONT=Netz-Ein-Zeit überschritten (b034) 13:THM=Motor überlastet (C061)
  • Seite 45 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert 0…400,00Hz Signal FA2, FA3, Einstell-wert 0,00Hz C042 für Hochlauf 0…400,00Hz Signal FA2, FA3, Einstell-wert 0,00Hz C043 für Runterlauf Signal „PID-Regelabwei- 0…100,0% 3,0% C044 chung“ OD, Einstellwert Signal „PID-Istwertüber- 0…100,0%...
  • Seite 46 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert 0…100,0s Einschaltverzögerung Ausgang 0,0s C130 0…100,0s Ausschaltverzögerung Ausgang 0,0s C131 0…100,0s Einschaltverzögerung Relais 0,0s C140 AL0-AL1-Al2 0…100,0s Ausschaltverzögerung Relais 0,0s C141 AL0-AL1-AL2 Logische Verknüpfung 1, Einstellungen unter C021, C026 (außer C142 LOG1…LOG3, OPO, no)
  • Seite 47 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich Seite nummer wert PM-Motor, Nennspannung 200/ 200V: 100…240V H101 400V 400V: 200…480V PM-Motor, Motordaten 00: Standard (H106…H108) H102 01: Autotuning (H111…H114) PM-Motor, Motornennleistung 0,1 / 0,2 / 0,4 / 0,55 / 0,75 / 1,1 / 1,5 /...
  • Seite 48: Beschreibung Der Funktionen

    HITACHI N E S 1 Beschreibung der Funktionen Grundfunktionen F001 Anzeige/Eingabe Frequenzsollwert 0,00Hz 0…400Hz Einstellbereich • Anzeige des Frequenzsollwertes. Bei aktiviertem PID-Regler (A071=01): Anzeige des PID-Sollwerts [%]. • Eingabe des Frequenzsollwerts wenn A001=02 (bzw. Eingabe des PID-Reglersollwertes [%] wenn zusätzlich A071=01).
  • Seite 49 HITACHI N E S 1 Festfrequenzen lassen sich auf zwei Arten programmieren: • Eingabe der Frequenzen unter Funktion A021...A027. • Anwahl des entsprechenden Digital-Eingangs CF1...CF3 und Eingabe der gewünschten Frequenz unter Funktion F001. Der eingegebene Wert ist mit Taste STR abzuspeichern.
  • Seite 50: Motordaten

    HITACHI N E S 1 Motordaten A003, A203 Motornennfrequenz / Eckfrequenz 50,0Hz 30…400Hz Einstellbereich Unter dieser Funktion wird die Ausgangsfrequenz eingegeben, bei der die Ausgangsspannung ihren maximalen Wert annimmt. Im Regelfall ist dies die Nennfrequenz des angeschlossenen Motors (siehe Abbildung unter Funktion A004).
  • Seite 51: Skalierung, Abgleich, Filter Analogeingang O / Oi (0

    HITACHI N E S 1 Skalierung, Abgleich, Filter Analogeingang O / OI (0...10V / 4…20mA) Beispiel: A015=00 A015=01 A011=15Hz A012=40Hz A012= A012= A013=20% (2V/4mA) 40Hz 40Hz A014=60% (6V/12mA) A011= A011= 15Hz 15Hz A013= A014= 100% 100% A014= A013= 20mA 20mA Sollwertinvertierung Bei speziellen Anwendungen mag es erforderlich sein, bei minimalem Sollwert (z.
  • Seite 52 HITACHI N E S 1 A016 Filter Analogeingang O/OI 0…30, 31 Einstellbereich Je größer der hier eingegebene Wert ist, umso größer ist der Filtereffekt gegenüber überlagerten Störfrequenzen – umso länger wird jedoch auch die Reaktionszeit auf Sollwertänderungen. Filterkonstante = 1…30 x 2ms...
  • Seite 53: Festfrequenzen

    HITACHI N E S 1 Festfrequenzen Festfrequenzen können auf zweierlei Weise über Digital-Eingänge abgerufen werden: Abrufen von bis zu 7 Festfrequenzen (Funktion A21...A27) BCD-codiert über Digital-Eingänge CF1...CF3 (C001…C005=02…05, A019=00). Festfrequenz / Funktion Eingang A20* Zur Vermeidung von unerwünscht ausgelösten Festfrequenzen bei Anlegen des Binärsignals (z. B. durch Kontaktprellen) kann unter C169 eine Determinationszeit eingegeben werden.
  • Seite 54: Tipp-Betrieb

    HITACHI N E S 1 2. Festfrequenz 35,00Hz A022 0…400Hz Einstellbereich 0…100% bei aktiviertem PID-Regler (A071=01), Werkseinstellung 70% Einstellbereich A023 3. Festfrequenz 20,00Hz 0…400Hz Einstellbereich 0…100% bei aktiviertem PID-Regler (A071=01), Werkseinstellung 40% Einstellbereich 4. Festfrequenz…7. Festfrequenz 0,00Hz A024…A027 0…400Hz Einstellbereich 0…100% bei aktiviertem PID-Regler (A071=01), Werkseinstellung 0%...
  • Seite 55: Boost

    HITACHI N E S 1 Boost Der Boost kompensiert den Spannungsabfall am ohmschen Anteil der Ständerwicklung (Motorkonstante R des Motors. Insbesondere bei niedrigen Frequenzen bzw. Spannungen führt dieser Spannungsabfall zu einer nicht unerheblichen Reduzierung des Drehmomentes. Der manuelle Boost hebt die Spannung im Frequenzbereich von der Startfrequenz (Werkseinstellung 0,5Hz) bis zur Eckfrequenz (Werkseinstellung50Hz) in jedem Betriebszustand (Hochlauf, statischer Betrieb, Runterlauf) an - unabhängig von der Belastung des...
  • Seite 56: U/F-Charakteristik

    HITACHI N E S 1 U/f-Charakteristik A044, A244 U/f-Charakteristik U/f-Kennlinie, U  f (konstant) U/f-Kennlinie, U  f für z. B. für Kreiselpumpen und Ventilatorn Frei einstellbare U/f-Kennlinie entsprechend Einstellung unter b100...b113 U/f-Kennlinie, konstant (A044=00) Die konstante U/f-Kennlinie kann für die meisten Anwendungen verwendet werden. Optimierung wie Drehmomentanhebung und Schlupf-kompensation erfolgen unter Funktion A041, A042, A043, A046, A047.
  • Seite 57: Gleichstrombremse

    HITACHI N E S 1 Gleichstrombremse WARNUNG Die DC-Bremse bewirkt eine zusätzliche Erwärmung des angeschlossenen Motors. Geben Sie als Bremszeit und Bremsmoment möglichst kleine Werte ein. Überprüfen Sie, ob sich der Motor durch den Einsatz der DC-Bremse unzulässig hoch erwärmt.
  • Seite 58: Betriebsfrequenzbereich

    HITACHI N E S 1 Betriebsfrequenzbereich Der Frequenzbereich, der durch die unter den Funktionen b082 (Startfrequenz) und A004 (Maximalfrequenz) programmierten Werte festgelegt ist, kann mit den Funktionen A061 und A062 eingeschränkt werden. Sobald der Frequenzumrichter einen Startbefehl erhält, fährt er auf die unter A062 programmierte Frequenz. Bei Eingabe von 0Hz ist die entsprechende Funktion unwirksam.
  • Seite 59: Pid-Regler

    HITACHI N E S 1 5.12 PID-Regler Aktivierung des PID-Reglers mit A071=01. Ist zusätzlich einer der Digitaleingänge als PID-Aus parametriert (Funktion C001...C005=23), so kann der Regler über diesen Eingang ausgeschaltet werden. Stellgröße des PID-Reglers ist die Ausgangsfrequenz. Der Stellbereich des Frequenzumrichters ist mit 0Hz (bzw.
  • Seite 60 HITACHI N E S 1 PID-Regler-Optimierung Istwert folgt dem Sollwert nur sehr langsam → A072 erhöhen Istwert ist nicht stabil obwohl er dem Sollwert schnell folgt → A072 verringern, A073 erhöhen Es dauert zu lange bis Istwert = Sollwert → A073 verringern Ausregelzeit ist zu lang, obwohl die Verstärkung A072 erhöht wurde →...
  • Seite 61: Automatische Spannungsregelung Avr

    HITACHI N E S 1 5.13 Automatische Spannungsregelung AVR Die AVR-Funktion (Automatic Voltage Regulation) bewirkt eine Stabilisierung der Motorspannung bei schwankender Zwischenkreisspannung (z. B. durch ein instabiles Netz oder wegen Zwischenkreisspannungs- Einbrüchen bzw. Überhöhungen auf Grund kurzer Hoch- bzw. Runterlaufzeiten) um so ein hohes Drehmoment - insbesondere während des Hochlaufs - aufrechtzuerhalten.
  • Seite 62: Energiesparbetrieb

    HITACHI N E S 1 5.14 Energiesparbetrieb A085 Energiesparbetrieb Normalbetrieb Energiesparbetrieb. Energiesparbetrieb speziell für Pumpen- Lüfteranwendungen reduzierter Drehmomentenkennlinie entwickelt worden. Die Ausgangsspannung wird automatisch der Belastung des Motors angepasst und so überschüssige Leistung vermieden. Die Reaktionszeit der Energiesparregelung kann unter Funktion A086 eingestellt werden. Achtung! Bei aktiviertem Energiesparbetrieb und einer plötzlichen Lastaufschaltung kann der Motor „kippen“...
  • Seite 63: Zeitrampen

    HITACHI N E S 1 5.15 Zeitrampen Während des Betriebs kann von den unter Funktion F002 bzw. F003 eingestellten Zeitrampen auf die unter A092 und A093 programmierten Zeitrampen umgeschaltet werden. Dies kann entweder mit Hilfe eines externen Signals an Digital-Eingang 2CH zu einem beliebigen Zeitpunkt erfolgen (A094=00) oder bei Erreichen von bestimmten, fest eingegebenen Frequenzen (A094=01, A095, A096).
  • Seite 64: Automatischer Wiederanlauf Nach Störung

    HITACHI N E S 1 5.16 Automatischer Wiederanlauf nach Störung WARNUNG Diese Funktion bewirkt ein selbständiges Wiederanlaufen des Frequenzumrichters und somit des Antriebs bei einer Störung nach Ablauf der eingestellten Wartezeit - wenn ein Startbefehl weiterhin anliegt. Es ist sicherzustellen, dass im Falle eines Wiederanlaufs keine Personen gefährdet werden.
  • Seite 65 HITACHI N E S 1 Zulässige Netzausfallzeit 1,0s b002 0,3…25s Einstellbereich Zulässige Netzausfallzeit ohne Auslösen der Störmeldung Unterspannung E09 (Beispiel 1). Wenn die Netzausfallzeit länger ist als die hier eingegebene Zeit geht der Frequenzumrichter auf Störung (Beispiel 2). Beispiel 1, b001=02...
  • Seite 66 HITACHI N E S 1 Wenn die der Drehfrequenz des Motors entsprechende Frequenz niedriger ist als die unter b007 programmierte Frequenz startet der Frequenzumrichter bei 0Hz (Beispiel 4). t0: Netzausfallzeit Beispiel 4 Beispiel 3 t2: Wartezeit vor Wiederanlauf (b003) Netz...
  • Seite 67: Elektronischer Motorschutz

    HITACHI N E S 1 5.17 Elektronischer Motorschutz Die Frequenzumrichter der Serie NES1 können den angeschlossenen Motor mittels einer elektronischen Bimetallnachbildung auf Überlastung überwachen. Der elektronische Motorschutz wird über Funktion b012 auf den Nennstrom des Motors abgestimmt. Bei Eingabewerten > Motornennstrom kann der Motor nicht über diese Funktion überwacht werden.
  • Seite 68: Stromgrenze

    HITACHI N E S 1 5.18 Stromgrenze Die Stromgrenze ermöglicht eine Begrenzung des Motorstroms z. B. beim Beschleunigen von großen Massenträgheitsmomenten wie z. B. Ventilatoren oder Zentrifugen. Sobald der Ausgangsstrom die unter dieser Funktion eingestellte Stromgrenze überschreitet, beendet der Frequenzumrichter den Frequenzanstieg in der Beschleunigungsphase oder verringert die Ausgangsfrequenz während des statischen Betriebs, um den...
  • Seite 69: Synchronisierung Auf Die Motordrehzahl

    HITACHI N E S 1 5.19 Synchronisierung auf die Motordrehzahl Motorsynchronisierung b088 Keine Synchronisierung (0Hz-Start) Synchronisieren auf die Motordrehzahl durch aktives Erfassen der Motordrehzahl Synchronisieren auf die Motordrehzahl nach Ablauf der unter Funktion b003 programmierten Wartezeit durch aktives Erfassen der Motordrehzahl. Da dieses Verfahren unabhängig von der Motorinduktionsspannung arbeitet, kann es auch dann angewendet werden, wenn der Motor sehr lange spannungsfrei gewesen ist und keine messbare Induktionsspannung generiert.
  • Seite 70: Startfrequenz

    HITACHI N E S 1 5.21 Startfrequenz Startfrequenz 0,50Hz b082 Einstellbereich 0,01…9,99Hz Sobald der Frequenzumrichter ein Startsignal und einen Sollwert erhält, der gleich oder größer als die eingestellte Starfrequenz ist, wird der Motor mit der Startfrequenz gestartet. Eine Anhebung der Startfrequenz kann z. B. zur Überwindung einer hohen Haftreibung des Antriebes oder der angeschlossenen Maschine erforderlich sein.
  • Seite 71: Initialisierung

    HITACHI N E S 1 5.23 Initialisierung b084 Werkseinstellung / Initialisierung Initialisierung inaktiv Störmelderegister löschen Werkseinstellung Störmelderegister löschen + Werkseinstellung Bei Auslieferung sind alle Frequenzumrichter der Serie NES1 initialisiert, d. h. sie sind mit den Parametern der werksseitigen Grundeinstellung programmiert. Die Geräte können jederzeit wieder in diese Grundeinstellung zurückprogrammiert werden.
  • Seite 72: Vermeiden Von Überspannungsauslösungen Im Generatorischen Betrieb

    HITACHI N E S 1 5.24 Vermeiden von Überspannungsauslösungen im generatorischen Betrieb b130 Vermeiden von Überspannungsauslösungen Vermeiden von Überspannungsauslösungen nicht aktiv Vermeiden Überspannungsauslösungen aktiv durch entsprechende Verlängerung der Runterlaufzeit und Konstanthalten der Zwischenkreisspannung auf den Wert unter b131. Vermeiden Überspannungsauslösungen...
  • Seite 73 HITACHI N E S 1 Grenzwert für Zwischenkreisspannung b131 380V / 720V DC SBE: 330…390VDC Einstellbereich HBE: 660…780VDC Dieser Wert muss größer sein als die Zwischenkreisspannung des Frequenzumrichters im unbelasteten =Eingangsspannung √2; einer Eingangsspannung Zustand 230V beträgt Zwischenkreisspannung 327VDC einer...
  • Seite 74: Digitaleingänge 1

    HITACHI N E S 1 5.25 Digitaleingänge 1...5 Die Digitaleingänge 1...5 können unter Funktion C001...C005 mit verschiedenen Funktionen belegt werden. Jeder Eingang kann mit jeder Funktion belegt werden. Eine Funktion kann nicht doppelt - auf zwei Steuereingänge gleichzeitig - programmiert werden. Die Eingänge können unter Funktion C011...C015 wahlweise als Öffner oder Schließer programmiert werden.
  • Seite 75 HITACHI N E S 1 2. Parametersatz Mit Hilfe des 2. Parametersatzes kann der Frequenzumrichter z. B. auf die Parameter zum Betrieb eines 2. Motors umgeschaltet werden. Umschalten auf den 2. Parametersatz erfolgt nur im Stillstand, wenn 0Hz erreicht wird (es genügt nicht, dass der Sollwert 0Hz ist, es darf kein Start-Befehl FW oder RV anliegen). Die Parametersatzumschaltung funktioniert nicht wenn der Befehl gleichzeitig mit dem Start-Befehl erfolgt.
  • Seite 76 HITACHI N E S 1 Störung extern Bei Ansteuerung dieses Eingangs wird eine Störmeldung ausgelöst (E12, z.B. als Eingang für Thermokontakte zu verwenden). Die Störmeldung wird mit Reset quittiert. Achtung! Nach Reset erfolgt ein sofortiges Wiederanlaufen, wenn ein Startbefehl (FW bzw. RV) anliegt.
  • Seite 77 HITACHI N E S 1 In der Grundeinstellung (Schaltlogik des Digitaleingangs „Schließer“ C011…C015=00) ist die Funktion STP wie im Bild dargestellt ein Öffner. Duch Invertierung der Schaltlögik des Digitaleingangs auf Schließer (C011…C015=01) kann STP auch als Schließer verwendet werden. Die Eingänge FW und RV sind nicht aktiv, wenn einer der Eingänge als STP programmiert ist.
  • Seite 78 HITACHI N E S 1 Festfrequenz 1 (A021) Festfrequenz 2 (A022) Festfrequenz 3 (A023) Festfrequenz / Funktion O: Signalzustand am entsprechenden Eingang A20* Digitaleingang hat keine Auswirkungen Wird keiner der Eingänge SF1...SF7 angesteuert so fährt der Frequenzumrichter auf die Basisfrequenz (wenn A001=02: Funktion A020) bzw.
  • Seite 79: Reaktionszeit Der Digitaleingänge

    HITACHI N E S 1 Speichern der Ausgangsfrequenz Funktion speichert die augenblickliche Ausgangsfrequenz EIN: Speicherung der Ausgangsfrequenz AUS: Änderung Ausgangsfrequenz möglich Achtung! Bei aktivem Eingangssignal reagiert der Umrichter auf keinen Stop-Befehl, weder durch Wegnahme des Start- Befehls noch durch Betätigung der Stop-Taste.
  • Seite 80: Digitalausgang 11, Relais Al

    HITACHI N E S 1 5.27 Digitalausgang 11, Relais AL Die Digitalausgang 11 sowie das Relais AL können mit verschiedenen Signal-Funktionen programmiert werden: Übersicht über die Funktionen des Digitalausgangs und des Relais´ Die Programmierung des Digitalausgangs 11 erfolgt unter Funktion C021. Programmierung des Relais´ AL unter C026;...
  • Seite 81 HITACHI N E S 1 PID-Regelabweichung Istwert Signal wenn Abweichung zwischen eingestellten Sollwert und dem zurückgeführten Istwert Sollwert größer ist als der unter Funktion C044 eingestellte Wert. Signal „OD“ Nur Verfügbar bei Verwendung des PID-Reglers (A071=EIN). Anzeige des Istwertes unter d004.
  • Seite 82 HITACHI N E S 1 Drehzahl=0 Signal wenn Ausgangsfrequenz (d001) < als die unter C063 programmierte Frequenz. Analogsollwertüberwachung Eingang O PID- Istwertüberwachung Nur Verfügbar bei Verwendung des PID-Reglers (A071=EIN). Anzeige des Istwertes unter d004. C052 (FBV-Aus-Schwelle) PID-Istwert FBV=AUS: PID-Istwert > C052 FBV=EIN: PID-Istwert <...
  • Seite 83 HITACHI N E S 1 Startbefehl Signal wenn ein Startbefehl anliegt, ungeachtet der Einstellung unter A002 Kühlkörper-Übertemperatur Signal wenn die Kühltemperatur den unter Funktion C064 eingestellten Wert überschreitet. Strom unterschritten Signal wenn der Ausgangsstrom den unter C039 eingestellten Strom unterschreitet.
  • Seite 84: Reset-Signal, Fehlerquittierung

    HITACHI N E S 1 Startbefehl über Bedieneinheit Signal REF wenn Startbefehl über Bedieneinheit vorgegeben wird (A002=02) SETM 2. Parametersatz angewählt Siehe Quick Reference Guide. Keine Funktion 5.28 Reset-Signal, Fehlerquittierung Reset-Signal C102 Fehlerquittierung auf ansteigende Flanke an RS. Die Endstufen werden abgeschaltet, wenn RS während des Betriebes erfolgt (Werkseinstellung)
  • Seite 85: Motorstabilisierungskonstante

    HITACHI N E S 1 5.30 Motorstabilisierungskonstante Motorstabilisierungskonstante H006, H206 0…255 Einstellbereich Läuft der Motor nicht gleichmäßig rund bzw. unstabil überprüfen Sie bitte, ob die Motorleistung unter Funktion H003 sowie die Polzahl unter Funktion H004 entsprechend den Angaben des Motortypenschildes richtig eingestellt sind.
  • Seite 86: Permanentmagnetmotor (Pm-Motor)

    HITACHI N E S 1 5.32 Permanentmagnetmotor (PM-Motor) WARNUNG Bei Anwendungen, in denen nicht ausgeschlossen werden kann, dass der PM-Motor lastseitig angetrieben wird, wenn der Umrichter nicht im Betrieb ist oder nicht netzseitig versorgt wird (z. B. Abwickler, druckbelastete Pumpen) muss folgendes beachtet werden. Die vom Motor generierte Spannung darf die Umrichter-Zwischenkreisspannung nicht über den Wert von 400VDC (NES1-…SBE)
  • Seite 87 HITACHI N E S 1 Aktivierung Betriebsart PM-Motoren Betriebsart Asynchron-Motor / Permanentmagnet-Motor b171 Initialisierung inaktiv Asynchron-Motor Permanentmagnet-Motor b180 Start Werkseinstellung/Initialisierung Initialisierung inaktiv Initialisierung Start Nach erfolgter Initialisierung: b171=00, d060=P Wenn die Motorleistung in H103 geändert wird, dann ändern sich automatisch die Werte in H104…H110, A003 und A004.
  • Seite 88 HITACHI N E S 1 Autotuning Autotuning ermittelt die Motorkonstanten R1, Ld, Lq und trägt diese Werte in H111…H113 ein. Im dynamischen Autotuning wird zusätzlich Ke ermittelt und in H114 eingetragen. Diese Werte beziehen sich auf einen Strang in einer Sternschaltung. Das Massenträgheitsmoment wird nicht ermittelt. Bitte, folgende Punkte beachten: -Vor Autotuning müssen folgende Motordaten in der angegebenen Reihenfolge eingestellt werden: Motornenn-...
  • Seite 89 HITACHI N E S 1 Funktions- Funktion Grund- Einstellbereich nummer wert PM-Motor, Nennspannung 200/ 200V: 100…240V H101 400V 400V: 200…480V PM-Motor, Motordaten 00: Standard (H106…H108) H102 01: Autotuning (H111…H114) PM-Motor, Motornennleistung 0,1 / 0,2 / 0,4 / 0,55 / 0,75 / 1,1 / 1,5 / 2,2 / 3,0 / 3,7 /...
  • Seite 90 HITACHI N E S 1 Optimierung Zustand Symtom Abhilfe Funktion Start Motor dreht bei Start einige Wenn dies nicht gewünscht ist, H123 Grad in die andere als die Startmethode Magnetpositionserfassung vorgewählte Drehrichtung aktivieren (H123=01). -Motor fällt außer Tritt Startstrom erhöhen; Elektronischen H117 -Störung „Überstrom“...
  • Seite 91: Inbetriebnahme

    HITACHI N E S 1 Inbetriebnahme Für den Betrieb des Frequenzumrichters müssen grundsätzlich zwei Bedingungen erfüllt sein: Der Frequenzumrichter muss einen Startbefehl erhalten. Auf welche Weise der Startbefehl erfolgt wird unter Funktion A002 festgelegt. In der werksseitigen Grundeinstellung erfolgt der Startbefehl über einen der Digital-Eingänge 1 (FW) oder 2 (RV).
  • Seite 92: Warnmeldungen

    HITACHI N E S 1 Warnmeldungen Widersprüchliche Parametereingaben (z. B. Min. Betriebsfrequenz A062 > Maximalfrequenz A004) werden mit Warnmeldungen angezeigt. Die PRG-LED blinkt und der Frequenzumrichter kann nicht gestartet werden. Display-Anzeige Bedeutung Max. Betriebsfrequenz, A061 / A261 > Min. Betriebsfrequenz, A062 / A262 >...
  • Seite 93: Störmeldungen

    HITACHI N E S 1 Störmeldungen Die Frequenzumrichter sind mit Schutzeinrichtungen wie z. B. Schutz vor Überstrom, Überspannung und Unterspannung ausgestattet. Bei Auslösung einer der Schutzfunktionen wird die Ausgangsspannung abgeschaltet - der Motor läuft frei aus, das Gerät bleibt bis zur Quittierung der Störmeldung im Störmeldestatus.
  • Seite 94 HITACHI N E S 1 Stör- Beschreibung Ursache Abhilfe meldung Überstrom in der Ist der Motornennstrom größer Frequenzumrichter größerer Leistung Leistungsendstufe als der Frequenzumrichter- auswählen nennstrom? • im statischen Trat plötzliche Lasterhöhung auf Überlast vermeiden. Betrieb oder ist der Motor blockiert? Frequenzumrichter und Motor größerer Leistung einsetzen...
  • Seite 95 HITACHI N E S 1 Stör- Beschreibung Ursache Abhilfe meldung Unterspannung im Die Netzspannung ist zu niedrig Netzspannung überprüfen Zwischenkreis Störung Stromwandler Können elektromagnetische Umgebung des Frequenzum-richters (wenn die Strom- Felder Frequenz- und externe Beschaltung auf Störur- wandler bei Netz-Ein umrichter einwirken? sachen (z.
  • Seite 96 HITACHI N E S 1 Stör- Beschreibung Ursache Abhilfe meldung IGBT-Fehler Überstrom oder Über-temperatur Frequenzumrichter größerer Leistung im IGBT auswählen Frequenzumrichter und Motor größerer Leistung einsetzen Motorleitungen und Motor auf Kurzschluß überprüfen Ausgangsphasen- Auf einer Motorphase fließt kein Überprüfen Sie die Anschlüsse am überwachung...
  • Seite 97 HITACHI N E S 1 Weitere Meldungen Stör- Beschreibung Ursache Abhilfe meldung Reset Digitaleingang mit der Funktion RS ist aktiv oder Taste STOP/RESET zur Fehlerquittierung wurde gedrückt Wartemodus Der Frequenzumrichter befindet Überprüfen Sie die Netzspannung − − − − während sich im Wartemodus während...

Inhaltsverzeichnis