Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
Refrigerator
User Manual
Kühlschrank/Gefrierschrank
Bedienungsanleitung
Frigorífico
Manual do Utilizador
Refrigerador
Manual del usuario
GKN 26845 FN - GKN 26845 FXN
EN / DE / PT / ES
58 4259 0000 / AC
1/4
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundig GKN 26845 FN

  • Seite 1 Refrigerator User Manual Kühlschrank/Gefrierschrank Bedienungsanleitung Frigorífico Manual do Utilizador Refrigerador Manual del usuario GKN 26845 FN - GKN 26845 FXN EN / DE / PT / ES 58 4259 0000 / AC...
  • Seite 28 1. Hinweise zu Sicherheit und 5. Gerät bedienen Umwelt Anzeigefeld ......14 Allgemeine Doppeltes Kühlsystem ..17 Sicherheitshinweise .....3 Frische Lebensmittel 1.1.1 Wichtige Hinweise zum tiefkühlen ........17 Kältemittel ........5 Empfehlungen zur 1.1.2 Modelle mit Wasserspender 6 optimalen Haltbarkeit gefrorener Bestimmungsgemäßer Lebensmittel.......19 Einsatz ..........6 Lebensmittel platzieren ...19 Sicherheit von Kindern ..6 Hinweise zum Tiefkühlen .19...
  • Seite 29 Bitte zuerst diese Bedienungsanleitung lesen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Danke für die Wahl eines Grundig-Produktes. Wir hoffen, dass dieses Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielt. Daher bitte die gesamte Bedienungsanleitung und alle beiliegenden Dokumente aufmerksam durchlesen und zum zukünftigen Nachschlagen aufbewahren.
  • Seite 30: Hinweise Zu Sicherheit Und Umwelt

    1. Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Gebrauch der Kunden; Dieser Abschnitt bietet die zur - Umgebungen mit Übernachtung Vermeidung von Verletzungen und und Frühstück; Materialschäden erforderlichen - Bei Catering und ähnliche Non- Sicherheitsanweisungen. Retail-Anwendungen. Bei Nichtbeachtung dieser 1.1 Allgemeine Anweisungen erlöschen jegliche Sicherheitshinweise Garantieansprüche.
  • Seite 31 • sämtliche Lebensmittel aus dem Berühren Sie gefrorene Kühlschrank. Lebensmittel nicht mit feuchten • Verwenden Sie das Produkt nicht, Händen! Sie können an Ihren wenn das Fach mit Leiterplatten Händen festfrieren! • im unteren hinteren Bereich des Geben Sie keine Flüssigkeiten Gerätes (Abdeckung des Fachs mit in Flaschen oder Dosen in den der elektrischen Karte) (1) geöff-...
  • Seite 32: Wichtige Hinweise Zum Kältemittel

    werden. Kühlschrank auf, damit diese nicht • Achten Sie darauf, das Netzkabel mit anderen • nicht einzuklemmen. Lebensmitteln in Berührung kom- men. • Zwei-Sterne-Gefrierfächer eig- nen sich zur Aufbewahrung von Tiefkühlkost, zur Lagerung oder Herstellung von Speiseeis und zur Herstellung von Eiswürfeln. •...
  • Seite 33: Modelle Mit Wasserspender

    1.2 Bestimmungsgemäßer Das Typenschild an der Einsatz linken Innenwand des • Dieses Gerät ist für den Einsatz Kühlschranks gibt die Art im Haushalt vorgesehen. Er eig- des im Gerät verwendeten net sich nicht zum kommerziellen Gases an. Einsatz. • 1.1.2 Modelle mit Das Produkt sollte ausschließlich Wasserspender zum Lagern von Lebensmitteln...
  • Seite 34: Einhaltung Von Weee-Vorgaben Und Altgeräteentsorgung

    1.4 Einhaltung von 1.6 Hinweise zur Verpackung WEEE-Vorgaben und • Die Verpackungsmaterialien Altgeräteentsorgung des Gerätes worden gemäß na- Dieses Gerät erfüllt die tionalen Umweltschutz bestim- Vorgaben der EU-WEEE-Direktive mungen aus recyclingfähigen (2012/19/EU). Das Gerät wurde Materialien hergestellt. Entsorgen mit einem Klassifizierungssymbol Sie Verpackungsmaterialien nicht für elektrische und elektronische mit dem regulären Hausmüll...
  • Seite 35: Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank

    2. Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank Türablage Gemüsefächer Bedienfeld Der Milchbehälter Eierhalter (Kühllagerung) Flaschenablage Gemüsefachabdeckung Einstellbare Füße Türablage Tiefkühlbereich Weinkeller Lüfter 13 Lüfter * Möglicherweise nicht für alle Modelle verfügbar Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen zur Orientierung und können etwas vom Aussehen Ihres Gerätes abweichen.
  • Seite 36: Installation

    3. Installation 3.1 . Der richtige Aufstellungsort WARNUNG: Falls die Die Vorbereitung des Türöffnung des Raumes, in dem das Gerät Aufstellungsortes und aufgestellt werden soll, die Elektroinstallation sind Sache des Kunden. zu schmal sein sollte, müssen die Türen des Das Gerät darf während Gerätes abgebaut und der Installation nicht das Gerät seitlich durch...
  • Seite 37: Elektrischer Anschluss

    • zwischen dem Produkt und Das Typenschild an der der Decke, der Rückwand und Innenseite des Produktes den Seitenwänden zu lassen. informiert über richtige Prüfen Sie, ob die Rückwand- Spannung und zulässige Abstandsschutzkomponente an Absicherung. Wenn der Wert ihrem Standort vorhanden ist Ihrer Haussicherungen nicht (falls mit dem Produkt geliefert).
  • Seite 38: Kunststoffkeile Anbringen

    Kunststoffkeile anbringen Die beabsichtigte Aufgabe dieser Lampe ist es den Benutzer zu Sorgen Sie zur Gewährleistung ermöglichen die Plazierung der einer angemessenen Lebensmittel in den Kühlschrank Luftzirkulation mit Hilfe der / Eiskühltruhe sicher und bequem mitgelieferten Kunststoffkeile für vorzunehmen. genügend Platz zwischen dem Die in diesem Gerät verwendeten Gerät und der Wand.
  • Seite 39: Vorbereitung

    4. Vorbereitung Tiefkühlbereich herausnehmen, können Sie das Volumen des Tiefkühl-bereiches vollständig 4.1 Tipps zum Energiesparen nutzen. Die angegebenen Energieverbrauchswerte Ihres Der Anschluss Kühlschrank/ Gefrierschranks des Gerätes an wurden unter maximaler Energiesparsysteme birgt Beladung bei rausgenommenen Risiken, da Schäden am Ablagen oder Schubladen Gerät auftreten können.
  • Seite 40 Sie hören ein Geräusch, Falls zwei Kühlschränke wenn sich der Kompressor nebeneinander einschaltet. Die aufgestellt werden sollen, Flüssigkeiten und Gase achten Sie darauf, dass mindestens 4 cm Abstand im Kühlsystem können auch leichte Geräusche zwischen den Geräten erzeugen, wenn der verbleibt.
  • Seite 41: Gerät Bedienen

    5. Gerät bedienen 5.1 Anzeigefeld *7.1*7.2 1. Öko Dieses Symbol leuchtet, wenn Kontrollieren Sie die Lebensmittel der Tiefkühlbereich auf -18 °C als im Gefrierfach. ökonomischster Wert eingestellt Dies ist keine Fehlfunktion. ist ( ). Die Energiesparanzeige Die Warnung kann durch erlischt, wenn Sie Schnellkühlen Drücken einer beliebigen oder Schnellgefrieren zuschalten.
  • Seite 42 5. Urlaubsfunktion 3. Energiesparfunktion (Display aus): Um die Urlaubsfunktion zu aktivieren, drücken Sie die Das Energiesparsymbol Taste Nummer (4) ) leuchtet und die ) 3 Sekunden lang, bis sich Energiesparfunktion ist aktiv, wenn die Urlaubsfunktionsanzeige Sie diese Taste drücken einschaltet. Wenn die ).
  • Seite 43 7.2 Beendigung der 10. Tiefkühlbereich temperature- Hochtemperaturwarnung instellung Im Falle eines Stromausfalls/ Die Temperatureinstellung einer Hochtemperaturwarnung für das Tiefkühlfach wird hier können Sie die Warnung ( durchgeführt. Wenn die taste Nr. löschen, indem Sie eine beliebige 9 gedrückt ist, können Sie die Taste auf der Anzeige oder die Tiefkühlbereichtemperatur auf Hochtemperaturalarm Aus-...
  • Seite 44: Doppeltes Kühlsystem

    5.2 . Doppeltes Kühlsystem sich leicht verschließen lassen, unkompliziert in der Ihr Kühlgerät ist mit zwei Handhabung und natürlich zum getrennten Kühlsystemen Tiefkühlen geeignet sein. für Kühl-und Gefrierbereich • Achten Sie besonders darauf, ausgestattet,und Dadurch werden bereits tiefgekühlte und frische Kühlbereich und Tiefkühlbereich Speisen nicht zu vermischen.
  • Seite 45 wire shelf • Frieren Sie Lebensmittel am besten auf der oberen Tiefkühlablage ein. Tiefkühlbereicheinstellung Kühlbereicheinstellung Erläuterungen Dies ist die allgemein empfohlene -20 °C 4 °C Einstellung. Diese Einstellungen empfehlen wir -21, -22 oder -23, -24 °C 4 °C bei Umgebungstemperaturen über 30 °C.
  • Seite 46: Empfehlungen Zur Optimalen Haltbarkeit Gefrorener Lebensmittel

    5.4 . Empfehlungen zur 5.5 . Lebensmittel platzieren optimalen Haltbarkeit gefrorener Lebensmittel Verschiedene gefrorene • Handelsübliche, verpackte Tiefkühlbereich- Lebensmittel wie Tiefkühlkost sollte gemäß den Ablagen Fleisch, Fisch, Hinweisen des Herstellers zur Speiseeis, Gemüse etc. Lagerung in Viersterne-Fächern ) aufbewahrt werden. Eierhalter Eier •...
  • Seite 47: Wechseln Des Türanschlags

    5.7 Wechseln des Türanschlags Teilen Sie Lebensmittel in sinnvolle, dem Bedarf Der Türanschlag des Gerätes Ihrer Familie angepasste kann nur von einem Fachmann Portionen auf. durchgeführt werden. Bei Bedarf Lebensmittel sollten wenden Sie sich bitte an unsere luftdicht verpackt Service-Hotline. Der Einsatz des werden, damit sie nicht Servicetechnikers ist kostenpflichtig.
  • Seite 48: Der Milchbehälter (Kühllagerung)

    5.10 Der Milchbehälter 5.11 (Kühllagerung) Feuchtigkeitskontrolliertes Gemüsefach Sorgt für eine niedrigere Temperatur im Kühlschrankfach. (optional) Verwenden Sie diesen Behälter, Dank der Feuchtigkeitsregelung um Delikatessen (Salami, bleibt der Feuchtigkeitsgehalt von Würstchen, Milchprodukte usw.) Gemüse und Obst unter Kontrolle, aufzubewahren, die eine niedrigere die Lebensmittel bleiben länger Lagertemperatur erfordern, frisch.
  • Seite 49: Reinigung Und Wartung

    6. Reinigung und Bedarf reinigen. • Entnehmen Sie zum Entfernen Wartung von Tür und Hauptablagen zunächst sämtliche darin/darauf Durch die regelmäßige Reinigung abgelegten Lebensmittel. können Sie die Lebensdauer • Ziehen Sie die Türablagen des Geräts verlängern und viele heraus. Nach der Reinigung Probleme bereits im Vorfeld setzen Sie die Ablage wieder vermeiden.
  • Seite 50: Kunststoffflächen Pflegen

    • Nehmen Sie Lebensmittel mit abgelaufenem Mindesthaltbarkeitsdatum sowie verdorbene Lebensmittel gleich aus dem Kühlschrank/ Gefrierschrank. 6.2 Kunststoffflächen pflegen Geben Sie keine Öle oder stark fetthaltige Speisen offen in Ihren Kühlschrank/ Gefrierschrank – dadurch können die Kunststoffflächen angegriffen werden. Sollten die Kunststoffflächen einmal mit Öl in Berührung kommen, so reinigen Sie die entsprechenden Stellen...
  • Seite 51: Problemlösung

    7. Problemlösung Kondensation an den Seitenwänden des Kühlbereiches (Multizone, Bitte schauen Sie sich zunächst Kühlkontrolle und FlexiZone). diese Liste an, bevor Sie sich • Die Tür wird zu häufig geöffnet. an den Kundendienst wenden. >>> Darauf achten, die Gerätetür Das kann Ihnen Zeit und Geld nicht zu häufig zu öffnen.
  • Seite 52 Der Kompressor läuft nicht. Der Kühlschrank arbeitet zu oft oder zu lange. • Wenn ein Stromausfall auftritt • oder der Netzstecker gezogen Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas und wieder angeschlossen wird, grö0er als sein Vorgänger. Größere ist der Gasdruck im Kühlsystem Produkte arbeiten länger.
  • Seite 53 Die Temperatur im Tiefkühlbereich Die Temperatur im Kühl- oder ist sehr niedrig, während die Tiefkühlbereich ist zu hoch. Temperatur im Kühlbereich • Die Kühlbereichtemperatur angemessen ist. ist sehr hoch eingestellt. >>> • Die Tiefkühlbereichtemperatur Die Kühlbereichtemperatur ist sehr niedrig eingestellt. >>> beeinflusst die Tiefkühlbereichtemperatur höher Tiefkühlbereichtemperatur.
  • Seite 54 Vibrationen oder Es befindet sich Kondenswasser an Betriebsgeräusche. der Außenseite des Produktes oder zwischen den Türen. • Der Boden ist nicht eben oder • stabil. >>> Falls das Produkt Eventuell herrscht hohe bei langsamem Bewegen Luftfeuchtigkeit; dies ist je nach wackelt, müssen die Füße Wetterlage völlig normal.
  • Seite 55 Die Tür lässt sich nicht schließen. • Lebensmittelverpackungen blockieren die Tür. >>> Inhalt so platzieren, dass die Tür nicht blockiert wird. • Das Gerät steht nicht vollständig aufrecht auf dem Boden. >>> Füße zum Ausgleichen des Gerätes anpassen. • Der Boden ist nicht eben oder stabil.
  • Seite 56 Benutzerhandbuch zur Selbstreparatur oder unsichere Verwendung auftreten, sofern durchgeführt werden, die unter support. sie innerhalb der Grenzen und gemäß den grundig.com verfügbar sind. Ziehen Sie folgenden Anweisungen ausgeführt werden zu Ihrer Sicherheit den Stecker aus der (siehe Abschnitt „Selbstreparatur“).
  • Seite 57 Der Hersteller/Verkäufer kann in keinem Fall haftbar gemacht werden, in dem Endbenutzer die oben genannten Bestimmungen nicht einhalten. Die Ersatzteilverfügbarkeit des von Ihnen gekauften Kühlschrank beträgt 10 Jahre. Während dieser Zeit stehen Originalersatzteile zur Verfügung, um den Kühlschrank ordnungsgemäß zu betreiben. Die Mindestgarantiedauer für den von Ihnen gekauften Kühlschrank beträgt 24 Monate.
  • Seite 118 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 119 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 229 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 230 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 309 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 310 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 397 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 398 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Diese Anleitung auch für:

Gkn 26845 fxn

Inhaltsverzeichnis