Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

01854.120
Regolatore SLAVE 120 V~ 50-60 Hz per lampade a incande-
scenza 40-500 W, trasformatori ferromagnetici 40-500 VA,
trasformatori elettronici con comportamento induttivo 40-300
VA, comando da regolatore MASTER, fusibile di protezione,
installazione su guida EN 50022, occupa 3 moduli da 17,5
mm - grigio RAL 7035.
Non necessita di connessione al bus ma del segnale di sincronismo da un regola-
tore MASTER 01853.120.
CARATTERISTICHE.
• Alimentazione: 120 V~ 50-60 Hz
• Morsetti:
carico, L fase, S sincronismo
• 3 moduli da 17,5 mm
• Memorizzazione, allo spegnimento del carico, della regolazione impostata (salvo
interruzione di rete)
• Accensione graduale (soft start): garantisce un passaggio graduale dallo stato di
spento a quello di massima luminosità; in questo modo, contribuisce all'aumento
della vita della lampada riducendo lo stress subìto dal filamento durante l'accen-
sione a freddo ed evita l'effetto abbagliante per le persone
• Spegnimento graduale (soft end): garantisce un passaggio graduale dallo stato di
massima luminosità a quello di spento
• Possibilità di impostare la ricerca del massimo
• Fusibile ad alto potere di interruzione tipo F5AH incorporato
• Va utilizzato in luoghi asciutti e non polverosi ad una temperatura compresa tra
-5 °C e +45 °C (da interno).
CARICHI REGOLABILI.
• Lampade a incandescenza 40-500 W
• trasformatori ferromagnetici 40-500 VA
• trasformatori elettronici con comportamento induttivo 40-300 VA (max 5).
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
• L'installazione deve essere effettuata con l'osservanza delle disposizioni regolanti
l'installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono
installati.
• La potenza nominale non deve essere mai superata.
• Sovraccarichi, archi elettrici e cortocircuiti danneggiano irreparabilmente il regola-
tore. Prima dell'installazione eseguire un'attenta verifica del circuito eliminando le
eventuali cause sopra esposte.
• Il regolatore non è provvisto di interruzione meccanica nel circuito principale e
non fornisce quindi separazione galvanica. Il circuito sul lato carico deve essere
considerato sempre in tensione.
Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 - Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.com
SLAVE dimmer 120 V~ 50-60 Hz for 40-500 W incandescent
lamps, 40-500 VA ferromagnetic transformers and 40-300 VA
electronic transformers with inductive response, MASTER
dimmer control, protection fuse, installation on EN 50022 rails,
occupies 3 modules of 17,5 mm - grey RAL 7035.
It does not need a connection to the BUS but a synchronism signal from a MASTER
01853.120 dimmer.
CHARACTERISTICS.
• Supply: 120 V~ 50-60 Hz
• Terminals:
load, L phase, S synchronism
• 3 modules of 17, 5 mm
• Lighting level is saved when turned off (unless there is a blackout)
• Soft start: ensures gradual lighting from zero to maximum brightness. This way
the life of a lamp is increased by reducing stress on the filament and prevents light
flash
• Soft end: ensures a gradual passage from light to dark
• Can set search for maximum
• Fuse with high breaking capacity type F5AH incorporated
• It should be used in dry, dust-free places at a temperature between -5 °C and
+45 °C (indoor use).
ADJUSTABLE LOADS.
• Incandescent lamps 40-500 W
• Ferromagnetic transformers: 40-500 VA
• Electronic transformers with inductive response 40-300 VA (max 5).
INSTALLATION RULES.
• Installation should be carried out observing current installation regulations for
electrical systems in the country where the products are installed.
• The rated power level should never be exceeded.
• Overloading, power surges and short-circuits may irreparably damage
dimmers. Before installation check the circuit carefully and eliminate any
of the above causes.
• The dimmer does not have a mechanical circuit interruption in the main
circuit and so it doesn't give galvanic separation. The circuit load should
be considered always under voltage.
Istruzioni
Instruction sheet
49400309A0 02 1207
VIMAR - Marostica - Italy

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vimar SLAVE

  • Seite 1 Istruzioni Instruction sheet 01854.120 Regolatore SLAVE 120 V~ 50-60 Hz per lampade a incande- SLAVE dimmer 120 V~ 50-60 Hz for 40-500 W incandescent scenza 40-500 W, trasformatori ferromagnetici 40-500 VA, lamps, 40-500 VA ferromagnetic transformers and 40-300 VA trasformatori elettronici con comportamento induttivo 40-300...
  • Seite 2 N’a pas besoin de connexion au bus mais du signal de synchronisme d’un variateur Dimmer erforderlich (Idea 16968-16968.B; Plana 14528). Keinerlei Summen. MASTER 01853 ou bien d’un dispositif de pilotage pour variateur SLAVE (Idea 16968-16968.B; Plana 14528). Absence totale de bruit.
  • Seite 3 RAL 7035. Δεν απαιτεί τη σύνδεση στο bus αλλά το σήμα συγχρονισμού από ένα ρυθμιστή MASTER 01853 ή απο ένα μηχανισμό οδήγησης για ρυθμιστή SLAVE (Idea 16968- No requiere conexión al bus pero sí la señal de sincronismo desde un variador 16968.B, Plana 14528).
  • Seite 4 Nota - Note - Note - Anmerkung - Nota - Σημείωση. Connect at least the minimum load required • Lunghezza massima dei cavi di collegamento tra regolatore MASTER e regolatore SLAVE: 100 m. Connectez au moins la charge minimale requise •...