Inhalt Inhalt Schläuche und Rohre verlegen . . Angaben zum Elektroanschluss . . Angaben zu den Anschlusslei- Wichtige Informationen tungen ..... Zu diesem Dokument .
Wichtige Informationen Mit dem Signalwort unterscheiden die Warnhin- Wichtige Informationen weise vier Gefahrenstufen: – GEFAHR Unmittelbare Gefahr von schweren Verletzun- Zu diesem Dokument gen oder Tod – WARNUNG Diese Montage- und Gebrauchsanweisung ist Mögliche Gefahr von schweren Verletzungen Bestandteil des Gerätes. oder Tod Bei Nichtbeachtung der Anweisungen –...
Wichtige Informationen Urheberrechtlicher Hinweis Sicherheit Alle angegebenen Schaltungen, Verfahren, Dürr Dental hat das Gerät so entwickelt und kon- Namen, Softwareprogramme und Geräte sind struiert, dass Gefährdungen bei bestimmungsge- urheberrechtlich geschützt. mäßer Verwendung weitgehend ausgeschlossen Der Nachdruck der Montage- und Gebrauchsan- sind.
Wichtige Informationen Montage und Reparatur Eine Übersicht über die Abfallschlüssel Montage, Neueinstellungen, Änderungen, ❯ der Dürr Dental Produkte finden Sie im Erweiterungen und Reparatur von Dürr Dental Downloadbereich unter: oder von einer von Dürr Dental dazu autorisier- www.duerrdental.com ten Stelle ausführen lassen. Dokument Nr.: P007100155 Schutz vor elektrischem Strom...
(Abweichungen durch länderspezifische Vor- Zur Konfiguration der benötigten Filter schriften und Einfuhrbestimmungen möglich): oder Filtersets können Sie auch unseren Power Tower View ....A949444000 Filterkonfigurator nutzen unter: – Grundgerät www.duerrdental.com/filterkonfigurator –...
Produktbeschreibung Technische Daten Elektrische Daten Nennspannung 400, 3N~ Frequenz Schutzklasse Schutzart IP 20 Allgemeine technische Daten Maße (B x H x T) 640 x 2080 x 610 Volumen Druckbehälter Fördermenge bei 5 bar (0,5 MPa) l/min Drucktaupunkt bei 7 bar (0,7 MPa) * °C <5 Sicherheitsventil, maximal zulässiger...
Produktbeschreibung Netzwerkanschluss ³ CAT5 Kabeltyp CAN-Bus Stecker RJ45 ³ CAT5 Kabeltyp Umgebungsbedingungen bei Lagerung und Transport Temperatur °C -25 bis +55 Relative Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen bei Betrieb Temperatur °C +10 bis +40 Relative Luftfeuchtigkeit Höhe über Meeresspiegel < 2000 PTV A949444000 und A949443000 mit 2. Duo Aggregat und CA 4 Allgemeine technische Daten Gewicht Betriebsart...
Höpfigheimer Str. 17 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Artikelbezeichnung: Power Tower View Wir erklären hiermit, dass das oben beschriebene Produkt den einschlägigen Bestimmungen den unten aufgeführten Richtlinien entspricht: – Richtlinie für Maschinen 2006/42/EG in der gültigen Fassung. Name der Person, die bevollmächtigt ist, die technischen Unterlagen zusammenzustellen: F.
Produktbeschreibung Funktionsbeschreibung Der Power Tower View kombiniert Drucklufter- zeugung, Absaugung und Amalgamabscheidung in einem Gehäuse. Das Gehäuse ist isoliert und sorgt dadurch für eine entsprechende Geräusch- dämmung. Das Gerät wird über einen Touchdi- splay bedient und zeigt die verschiedenen Para- meter der Einzelkomponenten an.
Montage Kunststoffschläuche unterliegen einem Montage Alterungsprozess. Deshalb regelmäßig kontrollieren und bei Bedarf austauschen. Folgende Schläuche dürfen nicht verwendet Nur ausgebildete Fachkräfte oder von werden: Dürr Dental geschultes Personal dürfen – Schläuche aus Gummi das Gerät aufstellen, installieren und in – Schläuche aus Voll-PVC Betrieb nehmen.
Montage Angaben zu den Anschluss- Installation leitungen Geräte sicher verbinden Der Leitungsquerschnitt ist abhängig von der Beim Verbinden von Geräten untereinander oder Stromaufnahme, Leitungslänge und Umgebungs- mit Teilen von Anlagen können Gefahren beste- temperaturen der Geräte. Informationen zur hen (z. B. durch Ableitströme). Stromaufnahme den Technischen Daten der Geräte nur verbinden, wenn keine Gefahr für ❯...
Montage Abluft- und Saugschlauch an Bodenanschluss Gerät an richtiger Position platzieren und aus- ❯ ❯ anschließen. richten. Planungsschablone 9000-619-09 beachten. ≤100 A949100052L01 2104V003...
Montage Schrankoberteil montieren Kompressoraggregat im Gerät platzieren. ❯ Druckluftmodul auf dem Saugmodul mit vier ❯ Schrauben montieren. Kompressoraggregat mit vier Muttern an der ❯ Halteplatte montieren. Zweites Kompressoraggregat (optional) eben- ❯ falls an der Halteplatte montieren. Erdungskabel befestigen. ❯ Schallreduzierungen auf Ansaugstutzen des ❯...
Montage Schallreduzierungen auf Ansaugstutzen des Düse einsetzen, siehe Montagehinweis ❯ ❯ Kompressoraggregats aufstecken und fixieren. 9000-610-49/01. Filter einsetzen und Trock- nungsanlage mit Deckel verschließen. Trocknungsanlage einbauen Trocknungsanlage einbauen. ❯ A949100052L01 2104V003...
Seite 20
Montage Trocknungsanlage mit dem vom Kühler aus- Trocknungsanlage mit Druckbehälter verbin- ❯ ❯ gehenden Druckluftschlauch verbinden. den. A949100052L01 2104V003...
(optional) ders und Abwasserschlauch am Amalgamab- Erhöhungsplatte montieren. ❯ scheider-Ablauf aufstecken. Amalgamabscheider im Schrankunterteil plat- ❯ zieren. Amalgamabscheider im Power Tower View ❯ richtig platzieren. Netzwerkleitung in Netzwerksteckdose auf ❯ BUS-Adapter stecken. Elektronikhaube abnehmen. ❯ Zwei Abstandshalter und danach BUS-Adapter ❯...
Montage Elektroanschluss an das Versorgungsnetz nach Inbetriebnahme ❯ aktuell gültigen Landesvorschriften und Nor- Vor Inbetriebnahme elektrische Sicher- men zum Errichten von Niederspannungsanla- heitsprüfung durchführen. gen in medizinisch genutzten Bereichen aus- führen. Hauptschalter einschalten. ❯ Die Verbindung zum Versorgungsnetz muss als ❯...
Montage Gerät über das Netzwerk Port Zweck Dienst überwachen Ereignisprotokoll- Syslog Um das Gerät am Computer zu überwachen, Daten müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: 22 TCP, 23 Diagnose Telnet, – Gerät an Netzwerk angeschlossen – Aktuelle Software zur Überwachung auf dem 123 UDP Uhrzeit Computer installiert...
Gebrauch tippen, um auf die nächst höhere ❯ Gebrauch Menüebene zu wechseln. tippen, um auf die Detailansicht zu den ❯ Alarmtexten zu wechseln. Touchscreen bedienen Meldungen auf dem ACHTUNG Touchscreen abfragen Beschädigung des Touchscreens Meldungen werden in folgende Kategorien unter- durch falsche Bedienung schieden: Touchscreen nur mit der Fingerkuppe...
Gebrauch 11 Wartung Vor Arbeiten am Gerät oder bei Gefahr spannungsfrei schalten. 11.1 Kompressoraggregat und Trocknungsanlage WARNUNG Infektionsrisiko durch geplatzte Filter Partikel gelangen ins Druckluftnetz und können dadurch in den Patientenmund eingebracht werden. Filter nach Wartungsplan wechseln. ❯ Wartungsplan ACHTUNG Geräteschaden durch verstopfte Filter Dauerläufer durch reduzierte Förderleistung.
Seite 27
Gebrauch Ansaugfilter wechseln Gerät ausschalten. ❯ Schalldämpfer vom Ansaugfilter abziehen. ❯ Ansaugfilter entnehmen. ❯ Neuen Ansaugfilter einsetzen. ❯ Schalldämpfer auf Ansaugfilter aufstecken. ❯ Verschleiß- und Ersatzteile Schalldämpfer Folgende Verschleißteile müssen in regelmäßigen Filter Abständen getauscht werden (siehe auch War- tung), diese Artikel tragen kein CE-Zeichen: Filter der Trocknungsanlage wechseln Ansaugfilter .
Fehlersuche Fehlersuche 12 Tipps für Anwender und Techniker Reparaturarbeiten, die über die übliche Wartung hinausgehen, dürfen nur von einer qualifizierten Fachkraft oder unserem Kundendienst ausgeführt werden. Vor Arbeiten am Gerät oder bei Gefahr spannungsfrei schalten. Fehler Mögliche Ursache Behebung Falsche Drehrichtung des Phasen des Kabels der Versor- Phasen des Kabels der Ver- ❯...
Seite 32
Anhang Produktname Bestellnummer (REF) Seriennummer (SN) o Sichtprüfung der Verpackung auf evtl. Beschädigungen o Auspacken des Medizinproduktes mit Prüfung auf Beschädigungen o Bestätigung der Vollständigkeit der Lieferung o Einweisung in die ordnungsgemäße Handhabung des Medizinproduktes anhand der Gebrauchs- anweisung Anmerkungen: Name der eingewiesenen Person: Unterschrift: Name und Anschrift des Medizinprodukte-Beraters:...
Seite 36
Hersteller / Manufacturer: DÜRR DENTAL SE Höpfigheimer Str. 17 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Fon: +49 7142 705-0 www.duerrdental.com info@duerrdental.com...