Vibronik dichtemessung für flüssigkeiten (40 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiphant FTL62 Dichte
Seite 1
Dichtemessung für Flüssigkeiten Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen: Für alle Geräteausführungen verfügbar über: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App...
Seite 2
Liquiphant FTL62 Dichte Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
Grundlegende Sicherheitshinweise Liquiphant FTL62 Dichte HINWEIS Dieser Hinweis enthält Informationen zu Vorgehensweisen und weiterführenden Sachverhal- ten, die keine Körperverletzung nach sich ziehen. 1.1.2 Elektrische Symbole Erdanschluss Geerdete Klemme, die über ein Erdungssystem geerdet ist. Schutzerde (PE Protective earth) Erdungsklemmen, die geerdet sein müssen, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dür- fen.
Umbauten am Gerät Eigenmächtige Umbauten am Gerät sind nicht zulässig und können zu unvorhersehbaren Gefahren führen. ‣ Wenn Umbauten trotzdem erforderlich sind: Rücksprache mit Endress+Hauser halten. Reparatur Um die Betriebssicherheit weiterhin zu gewährleisten: ‣ Nur ausdrücklich erlaubte Reparaturen am Gerät ausführen.
• Seriennummer von Typenschildern in W@M Device Viewer eingeben (www.endress.com/deviceviewer): Alle Angaben zum Messgerät und eine Übersicht zum Umfang der mitgelieferten Technischen Dokumentation werden angezeigt. • Seriennummer vom Typenschild in die Endress+Hauser Operations App eingeben oder mit der Endress+Hauser Operations App den 2-D-Matrixcode auf dem Typenschild scannen Endress+Hauser...
Montage Liquiphant FTL62 Dichte Schwinggabel nicht verbiegen, nicht kürzen, nicht verlängern A0042281 2 Handhabung des Geräts Montage WARNUNG Verlust des Schutzgrads durch Öffnen des Geräts in feuchter Umgebung! ‣ Gerät nur in trockenen Umgebungen öffnen! Montagehinweise • Beliebige Einbaulage für Gerät mit kurzem Rohr bis ca. 500 mm (19,7 in) •...
Liquiphant FTL62 Dichte Montage A0042153 3 Einbaubeispiele in Behälter, Rohr oder Tank Temperaturdistanzstück/druckdichte Durchführung (optional) für Tank mit Isolation Montagebedingungen Zur Dichtemessung muss die Schwinggabel immer vollständig eingetaucht sein. A0039685 Maßeinheit mm (in) Einbau von oben Einbau von unten...
Liquiphant FTL62 Dichte Montage Standard Einbau Korrekturfaktor "r" abhängig von der Höhe "h", zur Eingabe in den Dichterechner FML621 oder ReadWin2000: 12 mm (0,47 in) 1,0026 14 mm (0,55 in) 1,0016 16 mm (0,63 in) 1,0011 18 mm (0,71 in)
Seite 12
Montage Liquiphant FTL62 Dichte 62 mm (2,44 in) 1,0042 64 mm (2,52 in) 1,0035 66 mm (2,60 in) 1,0030 68 mm (2,68 in) 1,0025 70 mm (2,76 in) 1,0021 72 mm (2,83 in) 1,0017 74 mm (2,91 in) 1,0014 76 mm (2,99 in)
Liquiphant FTL62 Dichte Montage 4.1.5 Gerät abstützen HINWEIS Stöße und Vibrationen können durch unsachgemäßes Abstützen zu Beschädigungen der beschichteten Oberfläche führen. ‣ Eine Abstützung nur in Verbindung mit Kunststoffbeschichtung ECTFE oder PFA anwen- den. ‣ Nur geeignete Abstützungen verwenden. Bei starker dynamischer Belastung das Gerät abstützen. Maximale seitliche Belastbarkeit der Rohrverlängerungen und Sensoren: 75 Nm (55 lbf ft).
Seite 16
Montage Liquiphant FTL62 Dichte A0042207 7 Markierung am Flansch für die Ausrichtung der Schwinggabel In Rohrleitungen einbauen • Strömungsgeschwindigkeit bis 5 m/s bei Viskosität 1 mPa⋅s und Dichte 1 g/cm (SGU). Bei anderen Prozessstoffbedingungen Funktion testen. • Durchfluss > 2 m/s: Schwinggabel vom direkten Medienstrom durch konstruktive Maßnah- men wie z.
Elektrischer Anschluss Liquiphant FTL62 Dichte Elektrischer Anschluss Anschlussbedingungen 5.1.1 Deckel mit Sicherungsschraube Bei Geräten für den Einsatz im Ex-Bereich mit bestimmter Zündschutzart, ist der Deckel durch eine Sicherungsschraube verriegelt. HINWEIS Wenn beim Zuschrauben des Deckels die Sicherungsschraube nicht korrekt positioniert ist, kann der Deckel nicht sicher verriegeln.
Liquiphant FTL62 Dichte Elektrischer Anschluss Messgerät anschließen 5.2.1 2-Leiter Dichte (Elektronikeinsatz FEL60D) für Dichtemessung • Dieser Elektronikeinsatz kann nicht in Geräte eingebaut werden, die ursprünglich als Grenz- schalter eingesetzt worden sind. • Nur zum Anschluss an den Dichterechner FML621 Versorgungsspannung U = 24 V ±...
Seite 20
Elektrischer Anschluss Liquiphant FTL62 Dichte Klemmenbelegung Pulse – A, E B, C, D A0036059 11 Anschlussschema: Anschluss Elektronkeinsatz FEL60D an den Dichterechner FML621 Elektronikeinsatz FEL60D Dichterechner FML621 Erweiterungskarten (bereits im Grundgerät enthalten) Erweiterungskarten (optional) Endress+Hauser...
Seite 21
Liquiphant FTL62 Dichte Elektrischer Anschluss Abgleich 3 Abgleicharten sind implementiert: • Standardabgleich (Auslieferungszustand) Um die Sensorcharakteristik zu ermitteln, werden 2 Gabelparameter werkseitig gemessen und im Abgleichprotokoll mit dem Gerät ausgeliefert. Diese Parameter müssen in den Dich- terechner FML621 übertragen werden.
Seite 22
Elektrischer Anschluss Liquiphant FTL62 Dichte A0039632 12 Dichtemessung mit Dichterechner FML621 Liquiphant Dichte → Impulsausgang Temperatursensor, z. B. 4 … 20 mA-Ausgang Drucktransmitter 4 … 20 mA-Ausgang erforderlich für Druckänderungen >6 bar Liquiphant Dichterechner FML621 mit Anzeige und Bedieneinheit Die Messung kann beeinflusst werden durch: •...
Liquiphant FTL62 Dichte Elektrischer Anschluss 5.2.2 Kabel anschließen Benötigtes Werkzeug • Schlitzschraubendreher (0,6 mm x 3,5 mm) für Anschlussklemmen • Drehmomentschlüssel A0018023 13 Beispiel Verschraubung mit Kabeldurchführung, Elektronikeinsatz mit Anschlussklemmen Verschraubung M20 (mit Kabeldurchführung), Beispiel Leiterquerschnitt maximal 2,5 mm (AWG14), Erdungsklemme innen im Gehäuse + Anschlussklem-...
Bedienungsmöglichkeiten Liquiphant FTL62 Dichte Sind alle Gehäusedeckel montiert und fest angezogen? Optional: Deckel mit Deckelsicherungschraube angezogen? Bedienungsmöglichkeiten Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten 6.1.1 Bedienkonzept Bedienung mit Dichterechner FML621. Details siehe Dokumentation zum Dichterechner FML621. 6.1.2 Elemente auf dem Elektronikeinsatz Pulse – A0039683 ...
Liquiphant FTL62 Dichte Inbetriebnahme Messgerät einschalten Während der Einschaltzeit ist der Geräte-Ausgang im sicherheitsgerichteten Zustand oder wenn vorhanden im Alarm-Zustand. Weiterführende Informationen Weiterführende Informationen und aktuell verfügbare Dokumentationen auf der Endress+Hauser- Internetseite: www.endress.com → Downloads. Endress+Hauser...
Seite 28
*71486548* 71486548 www.addresses.endress.com...