Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Workzone WZBS 850/1 E Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Workzone Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. WZBS 850/1 E
  6. Originalbetriebsanleitung
Workzone WZBS 850/1 E Originalbetriebsanleitung

Workzone WZBS 850/1 E Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WZBS 850/1 E:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BANDSCHLEIFER
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
SZALAGCSISZOLÓ GÉP
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
TRAČNI BRUSILNIK
ORIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO
KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA
+43/1/8691480 • +43/664/8213779
u
06(1) 237-0494 • MOBIL: 06(30) 747-1443
@
00386 15838304 • 00386 41600170
X
www.isc-gmbh.info
MODELL: WZBS 850/1 E
WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 1
11/2012
08.08.12 08:36

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Workzone WZBS 850/1 E

Inhaltszusammenfassung für Workzone WZBS 850/1 E

  • Seite 1 SZALAGCSISZOLÓ GÉP EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS TRAČNI BRUSILNIK ORIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA +43/1/8691480 • +43/664/8213779 06(1) 237-0494 • MOBIL: 06(30) 747-1443 00386 15838304 • 00386 41600170 www.isc-gmbh.info MODELL: WZBS 850/1 E 11/2012 WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 1 08.08.12 08:36...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Lieferumfang Gerätebeschreibung Verwendung Vor Inbetriebnahme Bedienung Informationen Garantiekarte AT WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 2 08.08.12 08:36...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 4 Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 5 Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 6: Spezielle Sicherheitshinweise

    Asbesthaltige Materialien dürfen nicht bearbeitet werden. • Bei allen Arbeiten (Reinigung der Maschine, Schleifpapierwechsel • u.ä.) an der Maschine, vorher den Netzstecker ziehen! WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 6...
  • Seite 7 Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 8 Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustre- tende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 9: Lieferumfang

    Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! Bandschleifer • • 1 x Schleifband 1 x Staubfangsack • Originalbetriebsanleitung • WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 9 08.08.12 08:36...

  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    10. Spannhebel für Schleifband 4. Feststellknopf 11. Schleifband 5. Ein-/Ausschalter 12. Staubfangsack 8 11 10 9 WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 10 08.08.12 08:36...

  • Seite 11: Verwendung

    Einsatz konstruiert wur- den. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewer- be-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 12: Vor Inbetriebnahme

    Innenseite des Schleifbandes) mit der Laufrichtung des Band- schleifers (Pfeil über der hinteren Antriebsrolle) übereinstimmt. Drücken Sie den Spannhebel (10) nach hinten, um das Schleifband zu • spannen. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 12...
  • Seite 13 • Durch Drehen der Einstellschraube (2) ist der Bandlauf so einzustel- • len, dass das Schleifband mittig auf den beiden Antriebsrollen läuft. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 14: Bedienung

    Halten Sie den Bandschleifer, während des Betriebes immer mit bei- den Händen. Schleifen Sie Holz immer in Richtung der Maserung. • WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 14...
  • Seite 15 WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 15 08.08.12 08:36...

  • Seite 16: Informationen

    Achtung! Die Kohlebürsten dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausge- wechselt werden. Wartung Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu wartenden Teile. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 16...

  • Seite 17: Ersatzteilbestellung

    ..................76 dB(A) Unsicherheit K ......................3 dB Schallleistungspegel L ................. 87 dB(A) Unsicherheit K ......................3 dB WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 17 08.08.12 08:36...

  • Seite 18: Zusätzliche Informationen Für Elektrowerkzeuge

    Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls überprüfen. • Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird. • • Tragen Sie Handschuhe. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 18...
  • Seite 19 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrückli- cher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Technische Änderungen vorbehalten WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 20: Garantiekarte At

    Brunner Straße 81 A, A-1230 Wien Hotline: +43/1/8691480 +43/664/8213779 Hersteller-/Importeurbezeichnung: ISC GmbH, Eschenstraße 6, D-94405 Landau E-Mail: info@einhell.at Produktbezeichnung: Bandschleifer WZBS 850/1 E Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 44.662.28 Artikelnummer: 28816 Aktionszeitraum: 11/2012 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: ................................
  • Seite 21 Tartalomjegyzék Biztonsági utasítások A szállítás terjedelme A készülék leírása Használat Üzembevétel előtt Kezelés Információk Jótállási Tájékoztató WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 21 08.08.12 08:36...

  • Seite 22: Biztonsági Utasítások

    Az elektromos szerszámok szikrákat hoz- nak létre, amelyek meggyujthatják a porokat vagy a gőzöket. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 23 Ne használja az elektromos készüléket ha fáradt vagy pedig ha kábítószerek, alkohol vagy orvosságok befolyása alatt áll. Az elektromos szerszám használatánál egy pillanat figyelmetlenség komoly sérülésekhez vezethet. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 24 és/vagy távolítsa el az akkut. Ez az óvintézkedés meggátolja az elektromos szerszám véletlenszerű bein- WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 25: Speciális Biztonsági Utasítások

    és hasonlónál) húzza ki a hálózati dugót a dugaszolóaljzat- ból! A hálózati kábelt mindig a dugónál fogva húzza ki a dugaszolóaljzat- • ból. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 25...
  • Seite 26 által felügyelve vannak, vagy ha utasításokat kaptak tőle, hogy hogyan kell a készüléket használni. Gyerekeket felül kellene ügyelni, azért hogy biztosítva legyen, hogy nem játszanak a készülékkel. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 27 Azbeszt tartalmú anyagokat nem szabad megmunkálni! Hordjon egy védőszemüveget. A munka közben keletkező szikrák vagy a készülékből kipattanó szillánk, forgács vagy a keletkező por vakulást okozhat. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 28: Szállítás Terjedelme

    Fennáll a lenyelés és a megfulladás veszélye! Szalagcsiszoló gép • Csiszolószalag • • Porfelfogózsák Eredeti használati utasítás • WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 28 08.08.12 08:36...

  • Seite 29: Készülék Leírása

    10. Feszítőkar a csiszolószalaghoz 4. Rögzítőgomb 11. Csiszolószalag 5. Be/Kikapcsoló 12. Porfelfogózsák 8 11 10 9 WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 29 08.08.12 08:36...

  • Seite 30: Használat

    Nem válla- lunk szavatosságot, ha a készülék ipari, kézműipari vagy gyári üzemek valamint egyenértékű tevékenységek területén van használva. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 31: Üzembevétel Előtt

    (nyíl a hátulsó hajtógörgő felett). A csiszolószalag feszítéséhez nyomja hátra a szorítókart (10). • WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 32 Kapcsolja be a szalagcsiszolót. • A beállítócsavar (2) csavarása által kell a szalagfutást úgy beállítani, • hogy a csiszolószalag a két hajtógörgőn közepesen fusson. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 32...

  • Seite 33: Kezelés

    Az üzem alatt a szalagcsiszolót mindig mind a két kézzel tartani. • Fát mindig az erezet irányába csiszolni. • Legkedvezőbb szemcsézetet kipuhatolni. • WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 33...
  • Seite 34 WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 34 08.08.12 08:37...

  • Seite 35: Információk

    által. Figyelem! A szénkeféket csak egy villamossági szakember cserélheti ki. Karbantartás A készülék belsejében nem található további karbantartandó rész. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 35...

  • Seite 36: Pótalkatrészek Megrendelése

    Teljesítményfelvétel: ................... 850 W Szalagsebesség: ..................0-380 m/perc Csiszolószalag nagyság: ................ 76 x 533 mm Védőosztály: ......................II / & Tömeg: ........................3,5 kg WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 36...
  • Seite 37 A megadott rezgésemisszióértéket fel lehet használni az elektromos szerszámok egymással való összehasonlításhoz. A megadott rezgésemisszióértéket a befolyásolás bevezető felbecsülésé- re is fel lehet használni. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 38 3. Egészségi károk, amelyek a kéz-kar-rezgésekből adódnak, ha a kés- züléket hosszabb ideig használja, vagy ha nem lett szabályszerűen vezetve és karbantartva. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 39 A termékek dokumentációjának és a kisérőpapírjainak az utánnyomtatása vagy egyébb sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH kihangsú- lyozott beleegyezésével engedélyezett. Technikai változtatások jogát fenntartva. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 40: Jótállási Tájékoztató

    TEL: 06(1) 237 – 0494, FAX: 06(1) 237 – 0495, MOBIL: 06 (30) 747-1443. E-MAIL: RAKTAR@EINHELL.HU, NYITVA TARTÁS: H-CS: 8-17, P: 8-14 A termék típusa: Gyártási szám: WZBS 850/1 E, 44.662.28 28816 A termék azonosításra alkalmas részeinek Termékjelölés: meghatározása: 11/2012 A jótállási idő...
  • Seite 41 álláspontjáról legalább három munkana- pon belül köteles értesíteni a fogyasztót. További vita esetén a fogyasztó a helyi Békéltető Testülethez, valamint a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághoz fordulhat. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 42 Kazalo Varnostna navodila Obseg dobave Opis naprave Uporaba Pred zagonom Upravljanje Informacije Garancijski list WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 42 08.08.12 08:37...

  • Seite 43: Varnostna Navodila

    Med uporabo električnega orodja naj se otroci in druge osebe ne nahajajo v bližini. V primeru nepozornosti lahko izgubite nadzor nad napravo. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 44 Nošenje osebne zaščitne opreme kot so protiprašna maska, proti zdrsu varna obutev, zaščitna čelada ali zaščita za ušesa, glede na vrsto uporabe električnega orodja, zmanjšuje tveganje poškodb. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 45 Ne pustite napravo uporabljati osebam, ki niso seznanjene z napravo ali niso prebrale navodila za uporabo naprave. Električna orodja so nevarna, če jih uporabljajo neizkušene osebe. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 46: Posebni Varnostni Napotki

    • ga prekontrolirajte, ali ni poškodovan. prepričajte se, da je stikalo za vklop izključeno, ko orodje priklapljate • v električno omrežje. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 46...
  • Seite 47 če so prejele od takšne osebe navodila kako uporabljati napravo. Otroci morajo biti pod nadzorom, da bo zagotovljeno, da se ne bodo igrali z napravo. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 48 Material, ki vsebuje azbest, se ne sme obdelovati! Uporabljajte zaščitna očala. Med delom nastajajoče iskre ali iz naprave izletajoči delčki, ostružki in prah lahko povzročijo izgubo vida. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 49: Obseg Dobave

    Obstaja nevarnost zadušitve in zaužitja takšnih delov materiala! Tračni brusilnik • Brusilni trak • Vrečka za prah • • Originalna navodila za uporabo WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 49 08.08.12 08:37...

  • Seite 50: Opis Naprave

    4. Naravnalni gumb 11. Brusilni trak 5. Stikalo za vklop/izklop 12. Vrečka za prah 8 11 10 9 WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 50 08.08.12 08:37...

  • Seite 51: Uporaba

    Ne prevzemamo nobene odgovornosti, če je bila naprava uporabljana v obrtništvu ali industriji ter v podobnih dejavnostih. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 52: Pred Zagonom

    (puščica nad zadnjim pogonskim valjem). Pritisnite vpenjalno ročico (10) nazaj, da napnete brusilni trak. • WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 53 Z obračanjem vijaka za nastavljanje (2) nastavite vrtenje traku tako, • da bo brusilni trak tekel po sredini po obeh pogonskih valjih. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 54: Upravljanje

    Med obratovanjem zmeraj držite tračni brusilnik z obema rokama. • Zmeraj brusite les v smeri lesnih žil. • WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 54...
  • Seite 55 WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 55 08.08.12 08:37...

  • Seite 56: Informacije

    Pozor! Oglene ščetke lahko zamenja le strokovnjak za elektriko. Vzdrževanje V notranjosti naprave ni nobenih delov, ki bi jih bilo potrebno vzdrževati. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 57: Naročanje Nadomestnih Delov

    Hitrost traku: .................... 0-380 m/min Velikost brusilnega traku: ..............76 x 533 mm Razred zaščite: ......................II / & Teža: ........................... 3,5 kg WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 58: Hrup In Vibracije

    Navedena vrednost emisije tresljajev se lahko uporablja v primerjavo električnega orodja z nekim drugim orodjem. Navedena vrednost emisije tresljajev se lahko uporablja tudi za uvodno oceno škodovanja. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 59 2. Poškodbe sluha, če ne uporabljate primerne zaščite za ušesa. 3. Zdravstvene težave, ki so posledica tresljajev rok, če dlje časa uporab- ljate napravo ali, če je ne uporabljate in vzdržujete pravilno. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 60 Ponatis ali kakršnokoli razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih papirjev o proizvodu, tudi po izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim so- glasjem ISC GmbH. Pridržana pravica do tehničnih sprememb. WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 61: Garancijski List

    Hans Einhell Österrreich GmbH, Brunner Straße 81 A, A-1230 Wien Pomoč po telefonu: 00386 15838304 / 00386 41600170 Oznaka proizvajalca/uvoznika: ISC GmbH, Eschenstraße 6, D-94405 Landau E-pošta: Oznaka izdelka: Tračni brusilnik WZBS 850/1 E Številka izdelka/proizvajalca: 44.662.28 Številka izdelka: 28816 Obdobje akcije: 11/2012 Podjetje in sedež...
  • Seite 62 WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 62 08.08.12 08:37...
  • Seite 63 WZBS 850/1 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 11/2012 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 63 08.08.12 08:37...
  • Seite 64 EH 08/2012 (01) WZBS_850_1_E_AT_SPK7.indb 64 08.08.12 08:37...

Inhaltsverzeichnis