Workzone WAG-125/1150 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
WINKELSCHLEIFER
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
Sie haben ein Workzone®-Produkt erworben
und können somit sicher sein, dass Sie neben
einer Garantie von 3 Jahren auf Teile und
Arbeitsleistung Unterstützung per Hotline und
Internet erhalten.
KUNDENDIENST
01805 007674
DE
(0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz,
max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen)
MODELL: WAG-125/1150, XII/15/2011
AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 1
1
www.servotool.eu
8/16/11 4:46:59 PM
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Workzone WAG-125/1150
Inhaltszusammenfassung für Workzone WAG-125/1150
- Seite 1 WINKELSCHLEIFER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Sie haben ein Workzone®-Produkt erworben und können somit sicher sein, dass Sie neben einer Garantie von 3 Jahren auf Teile und Arbeitsleistung Unterstützung per Hotline und Internet erhalten. KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Informationen und Sicherheitsanweisungen Montage und Teileliste Anweisungen Häufig gestellte Fragen Weitere nützliche Informationen CE Konformitätserklärung Garantiekarte KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 2 8/16/11 4:46:59 PM... -
Seite 3: Einleitung
Einleitung Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf dieses hochwertigen Workzone®-Produkts haben Sie eine hervorragende Wahl getroffen. Damit haben Sie die Gewissheit, ein Produkt erworben zu haben, das nach den höchsten Leistungs- und Sicherheitsstandards gefertigt wurde und zusätzlich die hohen Qualitätsstandards von ALDI erfüllt. Wir möchten, dass Sie mit Ihrem Kauf rundum zufrieden sind. -
Seite 4: Allgemeine Informationen Und Sicherheitsanweisungen
Die Drehzahl der Maschine kann elektronisch eingestellt werden. Die Spindelarretierung nur im Ruhemodus betätigen. Schutzbrille und Gehörschutz tragen. KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 4 8/16/11 4:47:00 PM... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 5 8/16/11 4:47:01 PM... -
Seite 6: Sicherheit Von Personen
Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 6 8/16/11 4:47:01 PM... -
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Alle Anwendungen
Elektrowerkzeug nicht vorgesehen ist, können Gefährdungen und Verletzungen verursachen. c) Verwenden Sie kein Zubehör, das vom Hersteller nicht speziell für dieses KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 7 8/16/11 4:47:01 PM... - Seite 8 Halten Sie das Netzkabel von sich drehenden Einsatzwerkzeugen fern. Wenn Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren, kann das Netzkabel durchtrennt oder KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 8 8/16/11 4:47:01 PM...
-
Seite 9: Weitere Sicherheitshinweise Für Alle Anwendungen
Rückschlag bewegt wird. Der Rückschlag treibt das Elektrowerkzeug in die Richtung entgegengesetzt zur Bewegung der Schleifscheibe an der KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 9 8/16/11 4:47:01 PM... -
Seite 10: Zusätzliche Sicherheitshinweise Zum Schleifen Und Trennschleifen
Blockieren und damit die Möglichkeit eines Rückschlags oder Schleifkörperbruchs. b) Meiden Sie den Bereich vor und hinter der rotierenden Trennscheibe. Wenn KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 10 8/16/11 4:47:01 PM... - Seite 11 Bleiben Sie mit den Händen von der Schleiffläche fern. • Befestigen Sie Scheiben und sonstige Einzelteile gemäß den Vorschriften des KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 11 8/16/11 4:47:02 PM...
-
Seite 12: Verwendung Von Verlängerungskabeln
Die Adern müssen einen Mindestquerschnitt von 1,5 mm haben. Befindet sich das Kabel auf einer Haspel, muss es vollständig abgerollt werden. KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 12 8/16/11 4:47:02 PM... -
Seite 13: Montage Und Teileliste
2. Entriegelungshebel 3. Schutzhaube 4. Schleifscheibe (nicht im Lieferumfang enthalten) 5. Spindelverriegelung 6. Seitenhandgriff 7. Drehzahlregler KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 13 8/16/11 4:47:03 PM... -
Seite 14: Ersatzteilliste
Spindelrad 402690 Rotor 402691 Stator 402692 Kohlenbürsten Satz 402693 Schalter 52 - 56 402814 Spannschlüssel KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 14 8/16/11 4:47:04 PM... - Seite 15 18 19 20 22 23 26 27 28 29 10— KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 15 8/16/11 4:47:04 PM...
-
Seite 16: Montieren Des Seitenhandgriffs
Zur Demontage der Schutzhaube verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge. Stellen Sie sicher, dass die Schutzhaube fest angezogen ist. Überprüfen Sie den Festsitz regelmäßig. KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 16 8/16/11 4:47:05 PM... -
Seite 17: Einsetzen Einer Schleifscheibe
Bearbeiten Sie Material nur mit dafür bestimmten Einsatzwerkzeugen! Beachten Sie immer die Sicherheitsbestimmungen und halten Sie sich an die geltenden Vorschriften. KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 17 8/16/11 4:47:05 PM... -
Seite 18: Anweisungen
Drehzahl hängt von der Scheibe und vom Material ab. In der Einstellung “MAX” läuft die Maschine mit der Höchstdrehzahl. KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 18 8/16/11 4:47:05 PM... -
Seite 19: Der Ein-/Aus-Schalter
Seifenwasser. Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol, Ammoniak, usw. Derartige Stoffe beschädigen die Kunststoffteile. Schmieren Die Maschine braucht keine zusätzliche Schmierung. KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 19 8/16/11 4:47:06 PM... - Seite 20 Elektrowerkzeuge dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Garantie Lesen Sie die Garantiebedingungen auf der separat beigefügten Garantiekarte. KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 20 8/16/11 4:47:06 PM...
-
Seite 21: Häufig Gestellte Fragen
Lassen Sie Ihre Maschine nur von einem qualifizierten Fachmann oder einer qualifizierten Reparaturwerkstatt warten und reparieren. KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 21 8/16/11 4:47:06 PM... -
Seite 22: Weitere Nützliche Informationen
Verpackungsinhalt Winkelschleifer Seitenhandgriff Spannschlüssel Bedienungsanleitung Garantiekarte Überprüfen Sie die Maschine, Einzelteile und Zubehör auf Transportschäden. KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 22 8/16/11 4:47:07 PM... - Seite 23 KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 23 8/16/11 4:47:07 PM...
- Seite 24 KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 24 8/16/11 4:47:07 PM...
- Seite 25 KUNDENDIENST 01805 007674 www.servotool.eu WAG-125/1150 (0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 25 8/16/11 4:47:07 PM...
-
Seite 26: Ce Konformitätserklärung
CE Konformitätserklärung Wir erklären in unserer alleinigen Verantwortung, dass dieses Produkt WAG-125/1150 Winkelschleifer konform zu den nachstehenden Standards oder standardisierten Dokumenten ist: EN60745-1, EN60745-2-3, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62233 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien: 2006/42/EG, 2004/108/EWG, 2002/95/EG, 2002/96/EG ab 01-01-2011 ZWOLLE NL Der verantwortlichen Person für die Zusammenstellung der Technischen... -
Seite 27: Kundendienst
(0,14 € /Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € aus den Mobilfunknetzen) c/o DACHSER GmbH & Co. KG MODELL: WAG-125/1150, XII/15/2011 Bonifatiusstrasse 415 D-48432 Rheine Die Garantiezeit beträgt drei Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. - Seite 28 1108-15 AGM6063 Ma-DE 1108-15.indd 28 8/16/11 4:47:07 PM...