Werbung
SUOMI
TÄRKEÄÄ !
Mikäli sinulla on ongelmia sähköasennuk-
sen kanssa, ota yhteyttä sähköasentajaan.
Katkaise aina sähkö pääkatkaisimesta
ennen asennusta. Eri materiaalit vaativat
eri kiinnikkeitä. Valitse siis kiinnikkeet jotka
soveltuvat ko. materiaaliin.
SVENSKA
VIKTIGT!
Om du har problem med den elektriska in-
stallationen, kontakta en elektriker. Stäng
av strömmen innan installationsarbetet
påbörjas. Olika material kräver olika typer
av beslag. Välj skruvar och pluggar som är
särskilt lämpade för materialet.
ČESKY
DŮLEŽITÉ
Máte-li problémy s elektrickou instalací,
kontaktujte elektrikáře. Před začátkem in-
stalace vypněte přívod elektrické energie.
Různé materiály vyžadují různé typy ková-
ní. Vždy použijte kování, které je vhodné
do daného typu materiálu.
ESPAÑOL
IMPORTANTE
Ante cualquier problema relacionado con
la instalación eléctrica, ponte en contacto
con un electricista. Antes de comenzar la
instalación, corta siempre el suministro
eléctrico al circuito. Los diferentes mate-
riales requieren diferentes herrajes. Elige
siempre tornillos y tacos específicamente
adaptados al material.
ITALIANO
IMPORTANTE!
Se hai problemi ad eseguire l'installazio-
ne, rivolgiti a un elettricista. Stacca sempre
la corrente prima di iniziare l'installazione.
Materiali diversi richiedono tipi diversi di
accessori di fissaggio. Scegli viti e tasselli
adatti al materiale in questione.
MAGYAR
FONTOS
Ha az elekromos szerelést illetően
bármilyen problémád van, fordulj villany-
szerelő szakemberhez. A szerelés meg-
kezdése előtt minden esetben kapcsold
le a központi áramellátást. A különböző
tjpusú anyagok, különböző szerelvényeket
igényelnek. Mindig válassz olyan csavart
és tipliket, mely a leginkább megfelel az
otthonodban található fal anyagának.
3
Werbung
