SOLAC CE4501 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MOD.
CE4501
CAFETERA
INSTRUCCIONES DE USO
COFFEE-MAKER
INSTRUCTIONS FOR USE
CAFETIÈRE
MODE D'EMPLOI
KAFFEEMASCHINE
GEBRAUCHSANLEITUNG
MÁQUINA DE CAFÉ
INSTRUÇÕES DE USO
MACCHINA PER IL CAFFÈ
ISTRUZIONI PER L'USO
KOFFIEMACHINE
GEBRUIKSAANWIJZING
KÁVOVAR
NÁVOD K POUZITÍ
EKSPRES DE KAWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KÁVOVAR
NÁVOD NA POUŽITIE
KÁVÉFŐZŐ GÉP
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
КАФЕ-МАШИНАА
ГЛАДЕНЕ
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБАА
CAFETIERĂ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
صانعة القهوة
اميلعت
Solac is a registered Trade Mark
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOLAC CE4501
Inhaltszusammenfassung für SOLAC CE4501
-
Seite 14: Gebrauch Und Pflege
DEUTSCH GEBRAUCH UND PFLEGE: VERWENDUNG Gerät nicht benützen, wenn Zubehör oder Er- • VOR DER BENUTZUNG: satzteile nicht richtig befestigt sind. Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesam- • Niemals das Gerät ohne Wasser einschalten. • te Verpackungsmaterial des Produkts entfernt Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An/ •... -
Seite 15: Mit Wasser Füllen
BENUTZUNG: bolen liegenden Bereich gedrückt, könntesich das nicht gewünschte Symbol aktivieren. Bevor Sie die Maschine anschliessen müssen • Sie sicherstellen, dass der Dampfregler (R) ge- MIT WASSER FÜLLEN: schlossen ist. Der Behälter muss unbedingt mit Wasser ge- • Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. •... -
Seite 16: Ausgabe Von Dampf
Den Dampfregler (R) schließen, indem Sie ihn Aus diesem Grund, schaltet sich das Gerät ei- • • nach rechts, im den Uhrzeigersinn drehen. nige Minuten nach dem letzten Vorgang auto- matisch ab. AUSGABE VON DAMPF Um zur normalen Funktionsweise zurückzu- •... -
Seite 17: Behandlung Von Verkrusteten Kalkablagerungen
Verwenden Sie ein Tuch, um den Schlauch ab- • Alle 12 Wochen wenn das Wasser “hart” ist. zutrocknen und bringen Sie die Hülle wieder Wir empfehlen die Verwendung eines spezi- • fischen Entkalkungsprodukts für diese Art Wenn kein Dampf austritt, könnte es sein, •... - Seite 52 Este producto goza del reconocimiento y Vous pouvez télécharger ce manuel d’instruc- protección de la garantía legal de conformidad tions et ses mises à jour sur http://solac.com con la legislación vigente. Para hacer valer sus derechos o intereses debe acudir a cualquiera PT) GARANTIA E ASSISTÊNCIA...