Seite 1
Handbuch WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 2-Kanal-Analogeingang für Widerstandsbrücken (DMS) Version 1.0.0...
Seite 2
E-Mail: documentation@wago.com Wir weisen darauf hin, dass die im Handbuch verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnungen und Markennamen der jeweiligen Firmen im Allgemeinen einem Warenzeichenschutz, Markenzeichenschutz oder patentrechtlichem Schutz unterliegen. WAGO ist eine eingetragene Marke der WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH. Handbuch Version 1.0.0...
Ergänzung in die Dokumentation mit aufgenommen wird. Gültigkeitsbereich Die vorliegende Dokumentation gilt für das I/O-Modul 750-1491 (2AI Resistor Bridge (Strain Gauge)). Das I/O-Modul 750-1491 darf nur nach Anweisungen dieser Betriebsanleitung und der Betriebsanleitung zum eingesetzten Feldbuskoppler oder Controller installiert und betrieben werden. ACHTUNG Versorgungsauslegung des WAGO I/O Systems 750 beachten! Sie benötigen zusätzlich zu dieser Betriebsanleitung die Betriebsanleitung...
Bestimmungen abweicht, ist nicht gestattet. Die Reproduktion, Übersetzung in andere Sprachen sowie die elektronische und fototechnische Archivierung und Veränderung bedarf der schriftlichen Genehmigung der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG, Minden. Zuwiderhandlungen ziehen einen Schadenersatzanspruch nach sich. Handbuch...
Hinweise zu dieser Dokumentation WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Symbole GEFAHR Warnung vor Personenschäden! Kennzeichnet eine unmittelbare Gefährdung mit hohem Risiko, die Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben wird, wenn sie nicht vermieden wird.
WAGO I/O System 750 Hinweise zu dieser Dokumentation 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Darstellung der Zahlensysteme Tabelle 1: Darstellungen der Zahlensysteme Zahlensystem Beispiel Bemerkung Dezimal Normale Schreibweise Hexadezimal 0x64 C-Notation Binär '100' In Hochkomma, '0110.0100' Nibble durch Punkt getrennt...
Staub, ätzende Dämpfe, Gase oder ionisierende Strahlung auftreten können, gilt als sachwidrige Verwendung. Der Betrieb von Geräten des WAGO I/O Systems 750 im Wohnbereich ist ohne weitere Maßnahmen nur zulässig, wenn diese die Emissionsgrenzen (Störaussendungen) gemäß EN 61000-6-3 einhalten. Entsprechende Angaben Handbuch Version 1.0.0...
• nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch der Komponenten. Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den vertraglichen Vereinbarungen. Wünsche an eine abgewandelte bzw. neue Hard- oder Softwarekonfiguration richten Sie bitte an die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. 2.1.4.1 Entsorgen 2.1.4.1.1 Elektro- und Elektronikgeräte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht über den Hausmüll...
Wichtige Erläuterungen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Eine umweltverträgliche Entsorgung dient der Gesundheit und schützt die Umwelt vor schädlichen Substanzen aus Elektro- und Elektronikgeräten. • Beachten Sie die nationalen und örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten.
WAGO I/O System 750 Wichtige Erläuterungen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Sicherheitshinweise Beim Einbauen des Gerätes in Ihre Anlage und während des Betriebes sind folgende Sicherheitshinweise zu beachten: GEFAHR Nicht an Geräten unter Spannung arbeiten! Schalten Sie immer alle verwendeten Spannungsversorgungen für das Gerät ab, bevor Sie es montieren, Störungen beheben oder...
Seite 14
Wichtige Erläuterungen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) ACHTUNG Systemversorgung nur mit geeigneter Absicherung! Ohne Überstromschutz kann die Elektronik beschädigt werden. Die 24V-Eingangsspannung für die Systemversorgung muss mit einer externen Sicherung mit max. 2 A träge, min. DC 30 V, abgesichert werden.
Seite 15
WAGO I/O System 750 Wichtige Erläuterungen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) ACHTUNG Geräte vor kriechenden und isolierenden Stoffen schützen! Die Geräte sind unbeständig gegen Stoffe, die kriechende und isolierende Eigenschaften besitzen, z. B. Aerosole, Silikone, Triglyceride (Bestandteil einiger Handcremes). Sollten Sie nicht ausschließen können, dass diese Stoffe im Umfeld der Geräte auftreten, bauen Sie die Geräte in ein...
Die Anordnung des I/O-Moduls ist unter Berücksichtigung der Leistungskontakte bei der Projektierung des Feldbusknotens beliebig. Eine blockweise Anordnung innerhalb der Potentialgruppe ist nicht erforderlich. Das I/O-Modul 750-1491 kann an den in der Tabelle „Kompatibilitätsliste“ aufgelisteten Feldbuskopplern/Controllern des WAGO I/O Systems 750 ab dem angegebenen Ausgabestand betrieben werden: Handbuch Version 1.0.0...
Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Anschlüsse 3.2.1 Datenkontakte/Lokalbus Die Kommunikation zwischen Feldbuskoppler/-controller und I/O-Modulen sowie die Systemversorgung des I/O-Moduls erfolgt über den Lokalbus. Die Kontaktierung für den Lokalbus besteht aus 6 Datenkontakten, die als selbstreinigende Goldfederkontakte ausgeführt sind.
Da die Messerkontakte sehr scharfkantig sind, besteht bei unvorsichtiger Hantierung mit den I/O-Modulen Verletzungsgefahr. Fassen Sie nicht in die Messerkontakte. Das I/O-Modul 750-1491 besitzt 2 selbstreinigende Leistungskontakte für die Einspeisung und Weiterleitung der Feldversorgungsspannung. Die Kontakte auf der linken Seite des I/O-Moduls sind als Messerkontakte ausgeführt und die Kontakte auf der rechten Seite als Federkontakte.
Seite 22
Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) ACHTUNG Maximale Werte über Leistungskontakte nicht überschreiten! Der maximale Strom, der über die Leistungskontakte fließen darf, beträgt 10 A. Durch größere Stromwerte können die Leistungskontakte beschädigt werden und eine Überschreitung der zulässigen Betriebstemperatur entstehen.
Modul angegebene Genauigkeit und Störfestigkeit auch bei Vorliegen von auf das Signalkabel einwirkenden Störungen erreicht werden. Hinweis Schirmanschlusssystem für elektromagnetische Verträglichkeit! Das WAGO Schirmanschlusssystem bietet umfangreiches Zubehör für die Einhaltung der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)! Informationen hierzu finden Sie unter www.wago.com. Anzeigeelemente Abbildung 5: Anzeigeelemente Tabelle 7: Legende zur Abbildung „Anzeigeelemente“...
Dokumentation Systembeschreibung. Konformitätskennzeichnung Korea Certification MSIP-REM-W43-AIM750 Folgende Zulassungen sind für das I/O-Modul 750-1491 in Vorbereitung: UL E175199 for use in Ordinary Location UL E198726 for Use in Hazardous Locations Cl I, Div 2, Group A, B, C, D, T4 Folgende Ex-Zulassungen sind für das I/O-Modul 750-1491 in Vorbereitung:...
WAGO I/O System 750 Gerätebeschreibung 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Normen und Richtlinien Das I/O-Modul 750-1491 erfüllt folgende Normen und Richtlinien: EMV-Richtlinie 2014/30/EU EMV CE-Störfestigkeit EN 61000-6-2 EMV CE-Störaussendung EN 61000-6-3 Handbuch Version 1.0.0...
Prozessabbild WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Prozessabbild Das I/O-Modul (750-1491) stellt pro Eingang 1 Control-/Statusbyte (8 Bit) und 1 Datenwort (16 Bit) zur Verfügung. Das I/O-Modul erfasst Eingangsspannungsbereiche mit einer Prozesswert- auflösung von 16 Bit.
Seite 33
WAGO I/O System 750 Prozessabbild 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Tabelle 18: Statusbyte Statusbyte Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 User User General Over- Under- RegCom Overflow Underflow Over-...
Prozessabbild WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 4.2.1 Prozessdaten 4.2.2 Übersicht Signalspannungen Die folgende Tabelle dient als Übersicht aller unterstützten Signalspannungen. In den darauffolgenden Kapiteln erhalten Sie detaillierte Informationen zu den einzelnen Signalspannungen. Die Angaben in den jeweiligen Tabellen zur Auflösung der Messwerte sowie der daraus resultierenden Rohwertbereiche...
WAGO I/O System 750 Prozessabbild 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 4.2.3 Umrechnung der Prozesswerte Abbildung 7: Berechnungsablauf Prozesswert zu Messwert Damit ergeben sich folgende Umrechnungsformeln vom Lokalbus-Prozesswert zum Messwert: z. B. für den Messbereich DMS-Brückenspannung U (±15 mV): ...
Prozessabbild WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 4.2.4 Widerstandsmessbrücke (DMS) Bei DMS-Messungen gibt das I/O-Modul die Messwerte normiert auf 25000 als Prozesswert aus. Der definierte Messbereich von beispielsweise −15 mV ... +15 mV entspricht einem möglichen Prozesswert von −25000 ... +25000.
Die Montage des Gerätes darf nicht auf oder an leicht entzündlichen Materialien erfolgen. Montagereihenfolge Feldbuskoppler, Controller und I/O-Module des WAGO I/O Systems 750 werden direkt auf eine Tragschiene gemäß EN 60175 (TS 35) aufgerastet. Die sichere Positionierung und Verbindung erfolgt über ein Nut- und Feder- System.
Busabschluss nicht vergessen! Stecken Sie immer ein Endmodul (750-600) an das Ende des Feldbusknotens! Das Endmodul muss in allen Feldbusknoten mit Feldbuskopplern oder Controllern des WAGO I/O Systems 750 eingesetzt werden, um eine ordnungsgemäße Datenübertragung zu garantieren! Geräte einfügen und entfernen 5.2.1...
WAGO I/O System 750 Montieren 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Abbildung 9: I/O-Modul einrasten (Beispiel) Überprüfen Sie den festen Sitz des I/O-Moduls auf Tragschiene und im Verbund. Das I/O-Modul darf nicht schräg oder verkantet eingefügt sein. Mit dem Einrasten des I/O-Moduls sind die elektrischen Verbindungen der Datenkontakte und (soweit vorhanden) der Leistungskontakte zur Kopfstation bzw.
Müssen mehrere Leiter auf einen Anschluss gelegt werden, verbinden Sie diese in einer vorgelagerten Verdrahtung, z. B. mit WAGO Durchgangsklemmen. Eindrähtige Leiter und mehr- oder feindrähtige Leiter mit Aderendhülse können ohne Betätigung direkt gesteckt werden. Für alle anderen Leiterarten muss die Push-in CAGE CLAMP mit einem Betätigungswerkzeug mit 2,5mm-Klinge...
WAGO I/O System 750 Geräte anschließen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Anschlussbeispiele Hinweis Geschirmte Signalleitungen verwenden! Verwenden Sie für analoge Signale sowie an I/O-Modulen, welche über Anschlussklemmen für den Schirm verfügen, ausschließlich geschirmte Signalleitungen. Nur so ist gewährleistet, dass die für das jeweilige I/O- Modul angegebene Genauigkeit und Störfestigkeit auch bei Vorliegen von...
Geräte anschließen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 6.2.2 4-Leiter-Betrieb (interne Versorgung) Abbildung 13: Anschlussbeispiel 4-Leiter-Betrieb mit interner Versorgung Hinweis WAGO Durchgangsklemmen verwenden! Wenn, wie in diesem Beispiel, zwei Leiter auf einen CAGE CLAMP ® Anschluss gelegt werden sollen, müssen diese mit einer vorgelagerten Verdrahtung verbunden werden.
WAGO I/O System 750 Geräte anschließen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 6.2.4 Kalibrierung 6.2.4.1 Anschlussbeispiele bei externer Versorgung Abbildung 15:Verdrahtungsbeispiele bei Kalibrierung der Brückenspannung U (externe Versorgung) Abbildung 16: Verdrahtungsbeispiele bei Kalibrierung der Referenzspannung U (externe Versorgung) Handbuch Version 1.0.0...
Geräte anschließen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 6.2.4.2 Anschlussbeispiele bei interner Versorgung Abbildung 17: Verdrahtungsbeispiele bei Kalibrierung der Brückenspannung U (interne Versorgung) Abbildung 18: Verdrahtungsbeispiele bei Kalibrierung der Referenzspannung U (interne Versorgung) Handbuch Version 1.0.0...
WAGO I/O System 750 In Betrieb nehmen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) In Betrieb nehmen Folgende Folgende Handlungen können durchgeführt werden: • Modulinformationen auslesen • Filtermodus festlegen • Eingänge konfigurieren • Eingänge kalibrieren • Eingänge skalieren (siehe dazu auch Kapitel „Skalieren von Messwerten“) •...
In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Tooling Die folgende Matrix gibt an, mit welchem Tool Einstellungen am I/O-Modul vorgenommen werden können: Tabelle 30: Einstellungen via Tooling WAGO-I/O- Einstellungen PB-GSD PN-GSD e!COCKPIT CHECK Eingänge ×...
I/O-CHECK -Einstellungen. Nach dem Neustart wird das I/O-Modul über PROFIBUS/PROFINET wieder mit den GSD-Einstellungen parametriert. Um das I/O-Modul mit WAGO-I/O-CHECK zu konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie WAGO-I/O-CHECK. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf den Menüpunkt [Identifizieren].
Seite 52
750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Nachdem Sie Ihren Knotenaufbau in WAGO-I/O-CHECK identifiziert haben, erscheint dieser im Übersichtsbereich. Um den spezifischen Parametrierdialog für das I/O-Modul 750-1491 zu öffnen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie das I/O-Modul aus. Öffnen Sie mit der rechten Maustaste das Kontextmenü und wählen Sie den Menüpunkt Einstellungen.
WAGO I/O System 750 In Betrieb nehmen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 7.3.1 Parametrierdialog Der Parametrierdialog ist in folgende Bereiche gegliedert: Abbildung 20: Parametrierdialog des I/O-Moduls Titelleiste mit Position und Angabe des ausgewählten I/O-Moduls Informationsleiste mit Bestellnummer, Bezeichnung sowie Versionsnummer und Versionsdatum des I/O-Moduls Schaltflächen...
In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 7.3.1.3 Schaltflächen Standard-Kacheln (mit Standard-Funktionalität) Tabelle 31: Schaltflächen Schaltfläche Benennung/ Beschreibung Funktion Schließt den Parametrierdialog. [Beenden] Die Verbindung zum I/O-Modul wird getrennt. Öffnet den Dialog zum Laden einer [Öffnen]...
WAGO I/O System 750 In Betrieb nehmen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 7.3.1.4 Menü Über die Menüpunkte wählen Sie die Ansicht des Anwendungsbereichs. Bei Auswahl eines Menüpunktes werden die zugehörigen Parameter im Anwendungsbereich angezeigt: Tabelle 32: Navigation über das Menü...
In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 7.3.2.1 Allgemein Über den Menüpunkt [Allgemein] können Sie folgende I/O-Parameter einstellen: Tabelle 33: Menüpunkt „Allgemein“ Parameter Einstellmöglichkeit / Beschreibung Störfrequenz- Der Eingangsfilter dient dazu, störende Signalanteile der unterdrückung...
WAGO I/O System 750 In Betrieb nehmen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Tabelle 33: Menüpunkt „Allgemein“ Parameter Einstellmöglichkeit / Beschreibung Prozessabbild Beim Standard-Prozessabbild wird das Control- Standard /Statusbyte von der Kopfstation ausgeblendet und ist somit im Feldbusprozessabbild nicht sichtbar.
Seite 58
In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Abbildung 22: Anwendungsbereich zum Menüpunkt „Eingang U x“ (Beispiel „U 1“) Abbildung 23: Anwendungsbereich zum Menüpunkt „Eingang U x“ (Beispiel „U 1“) Handbuch Version 1.0.0...
Seite 59
WAGO I/O System 750 In Betrieb nehmen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Tabelle 34: Menüpunkte „Eingang X“ Parameter Einstellmöglichkeit / Beschreibung Brückenspannung Über diesen Parameter kann der Messbereich der Brückenspannung eingestellt oder der Eingang deaktiviert werden. Eingang deaktiviert Messbereichsauswahl der ±15 mV...
Seite 60
In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Tabelle 34: Menüpunkte „Eingang X“ Parameter Einstellmöglichkeit / Beschreibung Diagnose: Über diesen Parameter kann die Diagnose für eine Messbereichs- Messbereichsüberschreitung ein- bzw. ausgeschaltet überschreitung werden. Diagnose Messbereichsüberschreitung ist ausgeschaltet.
WAGO I/O System 750 In Betrieb nehmen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 7.3.2.3 Skalierung Unter dem Menüpunkt „Skalierung“ können Sie die jeweilige Anwenderskalierung aktivieren und anpassen. Den entsprechenden Eingang wählen Sie über die Reiter im Anwendungsbereich aus. Entsprechend dem ausgewählten Spannungsbereich ist die Herstellerskalierung immer aktiv.
Seite 62
In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Abbildung 25: Anwendungsbereich zum Menüpunkt „Skalierung“ (Beispiel „Eingang U 1“) Handbuch Version 1.0.0...
Seite 63
WAGO I/O System 750 In Betrieb nehmen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Tabelle 35: Menüpunkt „Skalierung“ Parameter Einstellmöglichkeit / Beschreibung Herstellerskalierung Gain- und Offset-Werte der Herstellerskalierung werden dargestellt und sind nicht veränderbar. Anwenderskalierung Bei eingeschalteter Anwenderskalierung können Werte für Offset und Gain eingegeben werden.
In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 7.3.2.4 Kalibrierung Das I/O-Modul kann erneut kalibriert werden, um Einflüsse wie Langzeitdrifts zu korrigieren oder um die Genauigkeit in einem thermisch eingeschwungenen Zustand zu optimieren. Jeder Eingang und Messbereich kann unabhängig voneinander kalibriert werden.
Seite 65
WAGO I/O System 750 In Betrieb nehmen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Abbildung 27: Anwendungsbereich zum Menüpunkt „Kalibrierung“ (Beispiel „Eingang U 1“) Tabelle 36: Menüpunkt „Kalibrierung“ Parameter / Einstellmöglichkeit / Beschreibung Schaltfläche [Starte Kalibrierung] Durch Betätigen dieser Schaltfläche wird ein automatischer Assistent gestartet, mit dem die gesamte Messstrecke auf die örtlichen Gegebenheiten justiert...
Seite 66
In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Tabelle 36: Menüpunkt „Kalibrierung“ Parameter / Einstellmöglichkeit / Beschreibung Schaltfläche Unterlauf Unterlauf des Messbereichs [Bereich zur Fehleranzeige] Überlauf Überlauf des Messbereichs Messbereichs- Die feldseitige Eingangsspannung liegt unterschrei- unterhalb der Messbereichsuntergrenze.
Seite 67
WAGO I/O System 750 In Betrieb nehmen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Abbildung 29: Dialogfenster „Anwenderkalibrierung“ – Gain-Korrektur Für die Offset- und die Gain-Korrekturen können beliebige Referenzwerte innerhalb des Messbereichs als Vorgabe eingegeben werden. Idealerweise sollten sie so dicht wie möglich am unteren (Offset-Korrektur) bzw. oberen (Gain- Korrektur) Skalenendwert liegen.
In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Konfigurieren und Parametrieren mit e!COCKPIT Das I/O-Modul 750-1491 wird vom Inbetriebnahmetool e!COCKPIT ab Version 1.8.0.0 unterstützt, siehe Handbuch „2759-0101 e!COCKPIT“, Kapitel „Bedienung“. Konfigurieren und Parametrieren per GSD-Datei Die Parametrierung des I/O-Moduls kann alternativ mit der PROFIBUS- und PROFINET-Gerätebeschreibung (GSD-Datei) vorgenommen werden.
In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 7.5.2 Parametrierung 750-1491 (2AI Resistor Bridge (Strain Gauge)) 7.5.2.1 Feldbuskoppler PROFIBUS DP 750-333(/0xx-000) An den Feldbusgeräten PROFIBUS DP kann das I/O-Modul anhand der PROFIBUS-GSD-Dateien unter der Kategorie „Gerätespezifische Parameter“ mit Betriebsparametern versorgt werden.
WAGO I/O System 750 In Betrieb nehmen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 7.5.2.2 Feldbuskoppler PROFINET IO 750-375(/025-000), 750-377(/025-000) An den Feldbuskopplern PROFINET IO kann das I/O-Modul anhand der PROFINET-GSD-Datei unter der Kategorie „Spezifische Modul-/Kanalparameter“ mit Betriebsparametern versorgt werden. Abbildung 31: Beispieldialog „Spezifische Modul-/Kanalparameter“ bei PROFINET IO Handbuch Version 1.0.0...
In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 7.5.2.3 Alle Feldbuskoppler PROFIBUS DP und PROFINET IO Für die Parameter des I/O-Moduls gilt bei Verwendung von PROFIBUS DP- und PROFINET IO-Feldbusgeräten die nachfolgende Zuordnung, auch im Zusammenhang mit der Nutzung von WAGO-I/O-CHECK.
−32768 … 16384 … −2.0000 … 1.0000 Gain x, U x (x = 1, 2)] 32767 … 1.9999 [Eingang U x, U x (x = 1, 2)] Werkseinstellung Die Auflösung von 1/16384 ist bereits in WAGO-I/O-CHECK berücksichtigt. Handbuch Version 1.0.0...
Skalieren von Messwerten WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Skalieren von Messwerten Die Anwenderskalierung dient zur Anpassung der Prozesswerte. Mit der Nutzung der Anwenderskalierung wird die gewünschte Genauigkeit der Prozesswertauflösung verändert, aber nicht grundsätzlich eingeschränkt. Die Nutzung der Anwenderskalierung ist optional.
Verwenden Sie für die Kalibrierung die Anschlussart „4-Leiter-Modus (externe Versorgung)“. WAGO bietet für das I/O-Modul die Möglichkeit, die Kalibrierung über den WAGO-I/O-CHECK Kalibrierdialog durchzuführen. Zum Kalibrieren des I/O-Moduls gehen Sie wie folgt vor: Schließen Sie eine Messbrücke (oder ein vergleichbares Widerstands- netzwerk) direkt am I/O-Modul an.
750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Abbildung 32: Kalibrierung der Brückenspannung U im Betrieb mit externer Versorgung (Beispiel für Kanal 1) Kalibrieren Sie mit WAGO-I/O-CHECK die Einrichtung über diesen Kalibrator. Entfernen Sie den Kalibrator. Um die Referenzspannung U (Eingang 2) zu kalibrieren, schließen Sie einen Kalibrator direkt an die Messbrücke an (siehe Anschlussbeispiel in...
WAGO I/O System 750 Kalibrieren von Messwerten 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Kalibrieren Sie mit WAGO-IO-CHECK die Einrichtung über diesen Kalibrator. Entfernen Sie den Kalibrator. Verfahren Sie entsprechend für Kanal 2. Kalibrierung bei Betrieb mit interner Versorgung Für den Betrieb mit interner Versorgung verfahren Sie ähnlich. Sie müssen allerdings für die Einspeisung der U...
Versorgung (Beispiel für Kanal 1)“). Abbildung 35: Kalibrierung der Brückenspannung U im Betrieb mit interner Versorgung (Beispiel für Kanal 1) Kalibrieren Sie mit WAGO-I/O-CHECK die Einrichtung über diesen Kalibrator. Entfernen Sie den Kalibrator. -Leitung wieder her. Stellen Sie die Verbindung zur vorher getrennten +U Verfahren Sie entsprechend für Kanal 2.
Das Verhalten des I/O-Moduls im Fall einer vorliegenden Diagnose hängt davon ab, ob die verschiedenen Parameter zur Überwachung jeweils an- oder ausgeschaltet sind. Diese Diagnosen können Sie in WAGO-I/O-CHECK separat aktivieren oder deaktivieren (siehe Kapitel „In Betrieb nehmen“ > … > „Parametrieren mit WAGO-I/O-CHECK“).
Seite 80
Diagnose WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Tabelle 44: Verhalten des I/O-Moduls bei Überlauf/Unterlauf Bereichsunter- Überlauf- schreitungs-/ Verhalten des I/O-Moduls bei /Unterlauf- Bereichsüber- Überlauf/Unterlauf überwachung schreitungs- Überwachung Messbereichsendwert wird als • Prozesswert ausgegeben, • keine Änderung des Statusbytes, Fehler-LED leuchtet nicht •...
Seite 81
WAGO I/O System 750 Diagnose 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Tabelle 45: Verhalten des I/O-Moduls bei Bereichsverletzung Bereichsunter- Überlauf- schreitungs-/ Verhalten des I/O-Moduls bei /Unterlauf- Bereichsüber- Bereichsverletzung überwachung schreitungs- Überwachung Messwert wird außerhalb des • spezifizierten Bereichs als Prozesswert ausgegeben, •...
Diagnose WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Hinweis Anzeigedauer von Diagnosen beachten! Ein diagnostizierter Fehlerzustand wird mindestens für eine Dauer von 200 ms angezeigt, auch wenn in dieser Zeitspanne der erkannte Fehlerzustand nicht mehr vorliegt. Tritt in dieser Zeitspanne ein höher priorisierter Fehlerzustand auf, wird sofort der höher priorisierte...
WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Das WAGO I/O SYSTEM 750 (elektrische Betriebsmittel) ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 ausgelegt und ist gemäß der Kennzeichnung und den Errichtungsbestimmungen einzusetzen.
WAGO I/O System 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 11.1 Beispielhafter Aufbau der Kennzeichnung 11.1.1 Kennzeichnung für Europa gemäß ATEX und IECEx Abbildung 36: Beispiel der Bedruckung gemäß ATEX und IECEx Abbildung 37: Textdetail – Beispielbedruckung gemäß ATEX und IECEx Handbuch Version 1.0.0...
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Tabelle 50: Beschreibung der Beispielbedruckung gemäß ATEX und IECEx Bedruckungstext Beschreibung TUEV 07 ATEX 554086 X Zulassungsbehörde bzw. IECEx TUN 09.0001 X Bescheinigungsnummern Stäube Gerätegruppe: Alle außer Bergbau Gerätekategorie 3 (Zone 22)
WAGO I/O System 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Abbildung 38: Beispiel der Bedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß ATEX und IECEx Abbildung 39: Textdetail – Beispielbedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß ATEX und IECEx Handbuch Version 1.0.0...
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Tabelle 51: Beschreibung der Beispielbedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß ATEX und IECEx Bedruckungstext Beschreibung TUEV 12 ATEX 106032 X Zulassungsbehörde bzw. IECEx TUN 12 0039 X Bescheinigungsnummern Stäube...
WAGO I/O System 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 11.1.2 Kennzeichnung für die Vereinigten Staaten von Amerika (NEC) und Kanada (CEC) Abbildung 40: Beispiel der Bedruckung gemäß NEC Abbildung 41: Textdetail – Beispielbedruckung gemäß NEC 500 Tabelle 52: Beschreibung der Beispielbedruckung gemäß...
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Abbildung 42: Textdetail – Beispielbedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß NEC 505 Tabelle 53: Beschreibung der Beispielbedruckung einer zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß NEC 505...
WAGO I/O System 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Abbildung 44: Textdetail – Beispielbedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß CEC 18 Anhang J Tabelle 55: Beschreibung der Beispielbedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß CEC 18 Anhang J...
Bereichen sind die am Einsatzort geltenden nationalen und internationalen Bestimmungen und Verordnungen zu beachten. 11.2.1 Besondere Hinweise einschließlich Explosionsschutz In unmittelbarer Nähe des WAGO I/O SYSTEMs 750 (nachfolgend „Produkt“) sind folgende Warnhinweise anzubringen: WARNUNG – SICHERUNG NICHT UNTER SPANNUNG HERAUSNEHMEN ODER WECHSELN! WARNUNG –...
Seite 93
WAGO I/O System 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Das zeitliche Zusammentreffen von explosiver Atmosphäre mit Montage-, Installations- oder Reparaturarbeiten muss ausgeschlossen werden. Hierzu zählen unter anderem auch nachfolgende Tätigkeiten: • Stecken und Ziehen von Komponenten •...
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 11.2.2 Besondere Hinweise hinsichtlich UL Hazardous Location Für die UL Hazardous Location gemäß File E198726 bestehen zusätzlich folgende Anforderungen: • Einsatz ausschließlich in Class I, Division 2, Group A, B, C, D oder nicht-explosionsgefährdeten Bereichen...
WAGO I/O System 750 Service 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Service 12.1 Werkseinstellung (Default-Wert) Folgende Werte sind ab Werk in den Registern und Parametern eingestellt: Tabelle 56: Werkseinstellungen (Default-Werte) Parameter Default-Wert Prozessabbild Standard Störfrequenzunterdrückung 50 Hz Filtermodus schnell 1-Kanal-Modus Signalspannung U ±15mV...
750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 12.2 Firmware-Update/-Downgrade Mit der Software „WAGO I/O-Update 750“ können Sie Firmware-Updates bei den I/O-Modulen der Serie 750 durchführen. Das Update der I/O-Module kann sowohl über die Service-Schnittstelle als auch, bei ETHERNET-basierten Feldbussen, über den Feldbusanschluss am Feldbuskoppler/-controller durchgeführt werden.
WAGO I/O System 750 Service 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 12.3 Rekalibrierung Eine Kalibrierung des I/O-Moduls sorgt ggf. für die von der Applikation geforderte Genauigkeit der Prozesswerte. Um die Genauigkeit trotz Alterung einzelner Bauelemente der Strecke zu erhalten ist ggf.
WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) 12.4 WAGO UII (Unique Item Identifier) Jedes I/O-Modul (750-1491) ist mit einer eineindeutigen WAGO UII („Unique Item Identifier“) versehen. Anwendungsbeispiel: Das I/O-Modul kann über diese UII einem Kalibrierzertifikat fest zugeordnet werden.
Seite 100
100 Abbildungsverzeichnis WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Abbildung 33: Kalibrierung der Referenzspannung U im Betrieb mit externer Versorgung (Beispiel für Kanal 1) ..............76 Abbildung 34: Kalibrierung der Brückenspannung U im Betrieb mit interner Versorgung (Beispiel für Kanal 1) ..............77 Abbildung 35: Kalibrierung der Brückenspannung U...
WAGO I/O System 750 Tabellenverzeichnis 101 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Darstellungen der Zahlensysteme ............9 Tabelle 2: Schriftkonventionen ................9 Tabelle 3: Kompatibilitätsliste 750-1491 .............17 Tabelle 4: Legende zur Abbildung „Ansicht“ ............19 Tabelle 5: Legende zur Abbildung „Leistungskontakte“ ........21 Tabelle 6: Legende zur Abbildung „Push-in CAGE CLAMP...
Seite 102
102 Tabellenverzeichnis WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Tabelle 46: Auswertung der Signalisierung je Eingang –„Funktion U x“ (LED 1 bzw. 3) ..................82 Tabelle 47: Auswertung der Signalisierung je Eingang – „Funktion U x“ (LED 9 bzw. 11) ..................82 Tabelle 48: Auswertung der Signalisierung je Eingang –...
Seite 103
WAGO I/O System 750 750-1491 2AI Resistor Bridge (Strain Gauge) Handbuch Version 1.0.0...
Seite 104
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Postfach 2880 • 32385 Minden Hansastraße 27 • 32423 Minden Telefon: 0571/887 – 0 Telefax: 0571/887 – 844169 E-Mail: info@wago.com Internet: www.wago.com...