Schéma De Connexion Pour Hélicoptère (U174); Établissement Des Connexions - Bose A20 Bedienungsanleitung

Informations techniques
Schéma de connexion pour hélicoptère (U174)
Existing wiring to
helicopter intercom/
audio panel
la masse sur contact cylindrique (gnd) doit être reliée à la masse
Remarque :
de l'avion.
Établissement des connexions
Les brochages du connecteur facultatif sont détaillés dans le tableau ci-
dessous :
N° de broche
1
2
3
4
Remarque : si vous utilisez le casque en mode monaural, il est déconseillé d'associer
les sources audio gauche et droite en raison des systèmes de détection
automatique dont sont équipés de nombreux systèmes d'interphonie.
5
6
Remarque : si le microphone fonctionne en transmission radio, mais pas via le système
d'intercommunication, contrôlez la broche 6. Il est possible qu'elle soit câblée
incorrectement au segment PTT de la prise microphone.
Blindage Comm
Blindage Mic
Remarque : les fils connectant respectivement les broches 3 et 4 et les broches 5 et
6 sont blindés. Il s'agit de paires torsadées, chacune étant dotée d'une
terminaison de blindage (fil noir). Si le câblage existant n'est pas blindé,
connectez les blindages à ceux du câblage audio existant, ou connectez le
blindage de la paire de fils Comm L et Comm R à la masse audio.
38 - Français
WHT/BLU
WHT
BLU
WHT
BLK
RED
10-32
V DC
Existing single 4-
Tip
(MIC HI)
Couleur Effet
Rouge V+IN : Alimentation du casque (10-32 V=). Utilisez un
fusible de 0,25 A ou un disjoncteur de 0,5 A.
Noir GND : Masse du système. Connectez à la masse audio
existante.
Blanc COMM L : Communication téléphonique : Gauche.
Bleu COMM R : Communication téléphonique : Droite.
Blanc MIC HI : Microphone/Hi-audio. Connectez ce fil à la
partie de la prise microphone existante qui correspond à
la position du contact annulaire de la fiche microphone
d'un casque. Ne le connectez pas au segment PTT,
qui correspond à la pointe du jack.
Blanc/Bleu MIC LO : Microphone/Lo-masse. Connectez ce fil à la
partie de la prise microphone qui correspond à la position
du contact cylindrique de la fiche microphone d'un casque.
Noir Blindage commun de la paire de fils Comm L et Comm R.
Noir Blindage commun de la paire de fils Mic Hi et Mic Lo.
6 MIC LO
5 MIC HI
4 COMM R
3 COMM L
2 GND
1 V+IN
1/2A
prong jack
Barrel
(audio gnd)