ResMed Ultra Mirage Bedienungsanleitung
Non-vented full face mask
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Ultra Mirage:
- Bedienungsanleitung (68 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (75 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (72 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für ResMed Ultra Mirage
Inhaltszusammenfassung für ResMed Ultra Mirage
- Seite 1 Ultra Mirage™ NoN-veNted full face mask Clinical Guide Deutsch...
- Seite 2 Imbottitura del supporto frontale / Almohadilla del apoyo para la frente / Almofada do suporte da testa / Kussentje van voorhoofdsteun Ultra Mirage NON-VENTED FULL FACE MASK Forehead support / Stirnbauteil / Support frontal / Supporto frontale / Apoyo para la...
- Seite 3 Disassembling for Cleaning / Demontage zu Reinigungszwecken / Fitting the Mask / Anlegen der Maske / Mise en place du masque / Come indossare la maschera / Colocación de la mascarilla / Colocação Démontage pour le nettoyage / Smontaggio per la pulizia / da máscara / Het masker opzetten Desmontaje para la limpieza / Desmontagem para limpeza / Demontage voor reiniging...
- Seite 4 Reassembling the Mask / Wiederzusammenbau der Maske / Remontage du masque / Riassemblaggio della maschera / Montaje de la mascarilla / Montagem da máscara / Het masker opnieuw monteren Luer lock ports cap / Anschlusskappen für Luer-Verbindungsstück / Bouchon(s) d'entrée de raccord Luer / Tappi porte con connessione Luer / Tapas de puerto Luer lock / Tampas das portas com fecho do tipo Luer / Poortkap(pen) met...
-
Seite 5: Warnungen Und Vorsichtshinweise
Die Ultra Mirage NV Full Face Maske ist für erwachsene Patienten vorgesehen (>30 kg), die Atemunterstützung, aber kein Lebenserhaltungssystem benötigen. Die Ultra Mirage NV Full Face Maske sollte zu Hause nur von einem Patienten, kann aber im Krankenhaus von mehreren Patienten verwendet werden und ist in beiden Fällen wiederverwendbar. - Seite 6 Sie die Behandlung und suchen Sie nach den möglichen Ursachen. • Das Kniestück der Ultra Mirage NV Full Face Maske ist blau, um die Maske einwandfrei als Maske ohne Luftauslassöffnungen auszuweisen, die ausschließlich mit Beatmungsgeräten mit aktivem Luftauslass für nicht- invasive Beatmung verwendet werden darf.
- Seite 7 Hinweis: Ziehen Sie die Kopfbänder jedoch nicht zu fest an, da dies zu Unbehagen, Falten im Maskenkissen und Maskenleckagen führen kann. Die Ultra Mirage NV Full Face Maske sollte einen angenehmen Sitz bieten, ohne dass das Kopfband zu fest angezogen werden muss.
- Seite 8 Leckagen oder Leckagevariationen können zu Fehlauslösungen des Atemtherapiegerätes führen. Abnehmen der Maske Normales Öffnen Nehmen Sie die Ultra Mirage NV Full Face Maske ab, indem Sie einen der unteren Kopfband-Clips öffnen und die Maske zusammen mit dem Kopfband über den Kopf des Patienten ziehen. Notfalllasche Im Notfall kann die Maske mithilfe der Notfalllasche (Abb.
- Seite 9 dann vorsichtig abziehen. Dadurch wird das Maskenkissen mit dem Maskenkissenclip vom Maskenrahmen entriegelt. Nehmen Sie dann das Maskenkissen vom Maskenkissenclip ab. 5 Um das Kniestück vom Halter abzunehmen, heben Sie (C-1) an und drücken Sie den rechten Flügel des Kniestückhalters (C-2) über die rechte L -förmige Leiste am Maskenrahmen.
- Seite 10 Diese Maske muss für die Verwendung durch einen neuen Patienten speziell für diesen aufbereitet werden. Anweisungen zur Reinigung, Desinfektion und Sterilisation finden Sie auf der ResMed-Website unter www.resmed.com/masks/sterilization. Wenn Sie keinen Internetanschluss haben, wenden Sie sich bitte an Ihren ResMed-Vertreter.
- Seite 11 Hinweis: Um ordnungsgemäß zu funktionieren, muss die Notfalllasche an einem der unteren Kopfbänder befestigt sein. Entsorgung Die Ultra Mirage NV Full Face Maske enthält keine Gefahrstoffe und kann mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden. Technische Daten Berücksichtigen Sie bei den Einstellungen des Beatmungsgerätes und insbesondere des Atemzugvolumens für volumengesteuerte...
- Seite 12 Normen CE-Kennzeichnung gemäß EU-Richtlinie 93/42/EWG, Klasse IIa. EN ISO 14971, ISO 5356-1, ISO 594-1, ISO 10993-1 und ISO 13485. Betriebsdruck 0 bis 40 cm H Widerstand Druckabfall gemessen bei 50 l/min: 0,5 cm H bei 100 l/min: 1,5 cm H Abmessungen Die Abmessungen der Maske betragen (Medium): H = 200 mm, B = 100 mm und T = 100 mm...
- Seite 13 Bestellinformationen Teilenr. Artikel System 60643 UM NVFFM System Small, Standard – Europa 1 60642 UM NVFFM System Small, Shallow – Europa 1 60645 UM NVFFM System Medium, Standard – Europa 1 60644 UM NVFFM System Medium, Shallow – Europa 1 60647 UM NVFFM System Large, Standard –...
-
Seite 14: Gewährleistung
Gewährleistung ResMed erkennt für alle innerhalb der EU verkauften Produkte alle Kundenrechte gemäß der EU-Richtlinie 1999/44/EWG sowie alle entsprechenden länderspezifischen Gesetze innerhalb der EU an. Hinweis: Die Originalversion dieser Gebrauchsanweisung, von der alle anderen Versionen übersetzt sind, ist in Englisch. Die Texte können jedoch aufgrund der verschiedenen Desinfektions-/Sterilisationsverfahren in verschiedenen Ländern... - Seite 15 See www.resmed.com for other ResMed locations worldwide. For patent information, see www.resmed.com/ip Ultra Mirage and Mirage are trademarks of ResMed Ltd and Mirage is registered in the U.S. Patent and Trademark Office. CIDEX and STERRAD are trademarks of Johnson & Johnson. Alconox is a trademark of Alconox Inc.
- Seite 16 608323/2 2018-02 Ultra Mirage NVFFM CLINICAL EUR 1 - gER 608323 Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com...