Luft austritt. Bei Leckagen müssen die Arme an den Stirnpolstern verstellt werden (in eine der vier Sitzpositionen). Gegebenenfalls Klettverschlüsse nochmals korrigieren. Nehmen Sie die Mirage-Maske ab, indem Sie sie einfach zusammen mit dem Kopfband über den Kopf ziehen.
Seite 15
IMPEZA DA IRAGE E DA NGRENAGEM PARA IMPEZA DA IRAGE E DA NGRENAGEM PARA ABEÇA EM ABEÇA NTRE ACIENTES Depois de cada uso, separe o tubo de ar principal, engrenagem para a cabeça, tubo curto, montagem da testa, orifício de ventilação, tampa do porto de acesso, almofadas da ROCESSAMENTO RÉVIO testa e almofada para o nariz.
Seite 16
As almofadas da testa dever-se-ão encontrar a repousar Para remover a máscara, basta simplesmente puxar a máscara ligeiramente na sua testa quando a almofada se encontrar Mirage e a engrenagem para a cabeça para cima e sobre a sua em posição. cabeça.
Kopfband, das Stirnbauteil, das Einsatzstück mit den Hand in lauwarmem Wasser mit einem milden Reinigungs- Luftauslaßöffnungen, die Verschlußstöpsel und den mittel (z. B. Spezialreiniger von ResMed-Priess). Gut abspülen Maskeneinsatz von der Maske ab. Entsorgen Sie den und an der Luft trocknen lassen. Vor direkter kurzen Schlauch.
Luftauslaßöffnungen an der Außenseite des Desinfektionsverfahren gereinigt werden. Die Temperatur Maskenhalters befindet. sollte 75° C nicht überschreiten. Von ResMed durchgeführte Tests haben gezeigt, daß das Maskenmaterial bis zu 20 thermischen Desinfektionsvorgängen, die diese Temperatur nicht überschreiten, standhalten kann. Es wird jedoch empfohlen, die einzelnen Teile der Maske nach jeder Reinigung zu überprüfen, um sicherzustellen, daß...
Seite 19
La etiqueta ajustables en el arnés Mirage deberá quedar por fuera, en el exterior. Ajuste las tiras de velcro. DVERTENCIAS Y VISOS Vuelva a colocar el tapón de la puerta de acceso en la...
Seite 20
ERMAL EENSAMBL ADO DE L A ASCARILL A El sistema de mascarilla Mirage, incluyendo el armazón de la Empuje el orificio de ventilación en el armazón de la mascarilla, la armadura de la frente, la almohadilla para la mascarilla de modo que la pequeña protuberancia redonda...
Ziehen Sie die Bänder durch die Schlitze im Stirnbauteil und im Maskenhalter. Das Etikett des Mirage-Kopfbandes s o l l t e n a c h a u ß e n z e i g e n . S c h l i e ß e n S i e d i e...