ResMed Mirage Liberty Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Mirage Liberty:
- Bedienungsanleitung (85 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (75 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (88 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ResMed Mirage Liberty
Inhaltszusammenfassung für ResMed Mirage Liberty
- Seite 1 Mirage Liberty™ FULL FACE MASK User Guide Deutsch...
- Seite 2 Mirage Liberty Full Face Mask / Full Face Maske / Masque facial / Maschera oro-nasale / Mascarilla Facial / Máscara Facial / Volgelaatsmasker Illustrations Sheet / Illustrationsblatt / Fiche d’illustrations / Foglio delle illustrazioni / Hoja de figuras / Folheto de ilustrações / Illustratieblad Note: For complete instructions, please read the text section in conjunction with the illustrations on this sheet.
- Seite 3 Mask parts / Maskenteile / Composants du masque / Parti della maschera / Piezas de la mascarilla / Peças da máscara / Maskeronderdelen Mask cushion / Maskenkissen / Bulle du masque / Cuscinetto della maschera / Almohadilla bucal / Almofada da Cushion alignment guide / Anleitung zur Ausrichtung des máscara / Maskerkussen Maskenkissens / Repère d’alignement de la bulle / Guida...
- Seite 4 Fitting the mask / Anlegen der Maske / Mise en place du masque / Come indossare la maschera / Colocación de la mascarilla / Ajuste da máscara / Het masker opzetten Disassembling for cleaning / Auseinanderbau zu Reinigungszwecken / Démontage pour le nettoyage / Smontaggio per la pulizia / Desmontaje para la limpieza / Desmontagem para limpeza / Demontage voor reiniging...
- Seite 5 Reassembling the mask / Wiederzusammenbau der Maske / Remontage du masque / Riassemblaggio della maschera / Montaje de la mascarilla / Montagem da máscara / Het masker in elkaar zetten Reassembling the headgear / Wiederzusammenbau des Kopfbandes / Remontage du harnais / Riassemblaggio del copricapo / Montaje del arnés / Montagem do arnês / De hoofdband weer in elkaar zetten...
- Seite 6 Mirage Liberty™ FULL FACE MASKE Vielen Dank, dass Sie sich für die Mirage Liberty Full Face Maske von ResMed entschieden haben. Die Mirage Liberty ist eine Nasen-Mund-Maske, die Nasenpolster und Mundkissen kombiniert und dadurch sowohl dezent als auch anwenderfreundlich ist, ohne dass Sitz, Stabilität oder Komfort beeinträchtigt werden.
- Seite 7 Maskensystem haben, unterbrechen Sie die Behandlung mit der Mirage Liberty und konsultieren Sie Ihren Arzt oder Schlaftherapeuten. • Wenn es während der Behandlung mit der Mirage Liberty zu Nasenreizungen kommt, unterbrechen Sie die Behandlung und konsultieren Sie Ihren Arzt oder Schlaftherapeuten.
-
Seite 8: Verwendung Der Maske
1 Waschen Sie vor dem Aufsetzen der Maske gründlich Ihr Gesicht. Wir empfehlen, keine Feuchtigkeitscreme an den Stellen aufzutragen, an denen Ihre Mirage Liberty mit Ihrem Gesicht in Berührung kommt, da dies die Abdichtung beeinträchtigen kann. 2 Setzen Sie das Kopfband wie eine Mütze auf den Kopf und ziehen Sie die Maske nach vorne über das Gesicht (B-1). -
Seite 9: Optimaler Maskensitz Und Komfort
Optimaler Maskensitz und Komfort Ein möglichst guter Sitz der Maske auf Ihrem Gesicht ist für eine wirksame Therapie sehr wichtig. Wenn Leckagen auftreten, sollten Sie sich vergewissern, dass Sie die Anweisungen zum Anlegen der Maske sorgfältig befolgt haben. Überprüfen Sie nach dem Anlegen der Maske kurz Folgendes: •... -
Seite 10: Reinigung Der Maske Zu Hause
5 Nehmen Sie den Verbindungsschlauch vom Kniestück ab. Hinweis: Der Drehadapter muss nicht vom Verbindungsschlauch abgenommen werden. 6 Nehmen Sie den Ventilclip vom Kniestück ab (C-7). 7 Ziehen Sie das Sicherheitsventil vom Ventilclip ab (C-8). Hinweis: Ziehen Sie nicht an der Ventillasche, da diese reißen könnte. Reinigung der Maske zu Hause Hinweise: •... -
Seite 11: Reinigung Der Maske Zur Vorbereitung Auf Einen Neuen Patienten
Sonnenlicht und Hitzeeinwirkung geschützt an der Luft trocknen. Reinigung der Maske zur Vorbereitung auf einen neuen Patienten Die Mirage Liberty muss für jeden neuen Patienten desinfiziert bzw. sterilisiert werden. Genaue Anweisungen dazu finden Sie auf der ResMed-Webseite unter www.resmed.com/masks/sterilization. Bitte lesen Sie sich diese Anweisungen vor dem Gebrauch durch mehrere Patienten sorgfältig durch. -
Seite 12: Wiederzusammenbau Des Kopfbandes
Zeitraum. Bewahren Sie die Maske an einem kühlen und trockenen Ort und vor direktem Sonnenlicht geschützt auf. Entsorgung Die Mirage Liberty enthält keine Gefahrstoffe und kann mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden. -
Seite 13: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Möglicher Grund Mögliche Lösung Maske sitzt nicht richtig bzw. ist Das Mundkissen bzw. die Reinigen Sie die Maske gemäß unbequem. Nasenpolster sind evtl. den Anweisungen im Abschnitt schmutzig. „Reinigung der Maske zu Hause“ . Die Maske wurde evtl. nicht Befolgen Sie sorgfältig die richtig aufgesetzt. -
Seite 14: Technische Daten
Hinweis: Aufgrund von Produktionsschwankungen kann der Luftfluss von den in der Grafik angegebenen Werten abweichen. Informationen zum Totraum Der Totraum ist das Leervolumen der Maske bis zum Kniestück. Der maximale Totraum der Mirage Liberty beträgt bei allen Maskengrößen 151 ml. Normen CE-Kennzeichnung gemäß EU-Richtlinie 93/42/EWG, Klasse IIa. - Seite 15 Maskengrößen (ohne Verbindungsschlauch und Kopfband) Größe Breite (mm) Höhe (mm) Tiefe (mm) Small Large Symbole Maske und Verpackung Achtung: Lesen Sie bitte die beiliegenden Unterlagen. Losnummer Artikelnummer Autorisierte Vertretung in der EU Latexfrei Feuchtigkeitsbeschränkung Temperaturbeschränkung Hersteller Gebrauchsanweisung Dieses Symbol deutet in dieser Bedienungsanleitung auf eine Warnung oder einen Vorsichtshinweis hin und macht Sie auf mögliche Verletzungen aufmerksam bzw.
-
Seite 16: Verbrauchergewährleistung
Bestellinformationen Artikel- Artikel nummer Maskensystem 61302 Mirage Liberty Full Face Maske Small – Europa 1 61303 Mirage Liberty Full Face Maske Large – Europa 1 61306 Mirage Liberty Full Face Maske Small – Frankreich 61307 Mirage Liberty Full Face Maske Large – Frankreich 61308 Mirage Liberty Full Face Maske Small –... - Seite 17 See www.resmed.com for other ResMed locations worldwide. For patent information, see www.resmed.com/ip Mirage and Mirage Liberty are trademarks of ResMed Ltd and Mirage is registered in U.S. Patent and Trademark Office.Velcro is a registered trademark of Velcro Industries B.V. STERRAD and CIDEX are trademarks of Johnson &...
- Seite 18 618222/3 2017-12 MIRAGE LIBERTY USER Eur 1 - gEr 618222 Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com...