Manual De Instrucţiuni - Makita DLS600 Betriebsanleitung

AVERTIZARE:
Purtaţi echipament de protec-
ţie pentru urechi.
AVERTIZARE:
Emisiile de zgomot în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Vibraţii
Valoarea totală a vibraţiilor (suma vectorilor tri-axiali)
determinată conform EN62841:
Emisie de vibraţii (a ): 2,5 m/s
h
Marjă de eroare (K): 1,5 m/s
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat a (au) fost măsurată(e) în confor-
mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fi
utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat poate (pot) fi, de asemenea, utili-
zată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Nivelul de vibraţii în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Declaraţie de conformitate CE
Numai pentru ţările europene
Declaraţia de conformitate CE este inclusă ca Anexa A
în acest manual de instrucţiuni.
AVERTIZĂRI DE SIGURANŢĂ
Avertismente generale de siguranţă
pentru maşinile electrice
AVERTIZARE:
Citiţi toate avertismentele
privind siguranţa, instrucţiunile, ilustraţiile şi
specificaţiile furnizate cu această sculă electrică.
Nerespectarea integrală a instrucţiunilor de mai jos
poate cauza electrocutări, incendii şi/sau vătămări
corporale grave.
2
sau mai puţin
2
Păstraţi toate avertismentele şi
instrucţiunile pentru consultări
ulterioare.
Termenul „maşină electrică" din avertizări se referă la
maşinile dumneavoastră electrice acţionate de la reţea
(prin cablu) sau cu acumulator (fără cablu).
Instrucţiuni de siguranţă pentru
ferăstraie pentru tăieri oblice
1. Ferăstraiele pentru tăieri oblice sunt destinate
debitării lemnului sau produselor similare lem-
nului, acestea nu pot fi utilizate cu discuri abra-
zive de retezat pentru materiale feroase, precum
bare, tije, bolţuri etc. Praful abraziv provoacă înţe-
penirea pieselor mobile, precum opritorul inferior.
Scânteile de la retezarea abrazivă vor arde opritorul
inferior, inserţia fantei şi alte piese din plastic.
2. Utilizaţi cleme pentru a susţine piesa de prelucrat
oricând este posibil acest lucru. Dacă sprijiniţi piesa
de prelucrat cu mâna, trebuie întotdeauna să ţineţi
mâna la minim 100 mm de fiecare parte a pânzei de
ferăstrău. Nu utilizaţi acest ferăstrău pentru a debita
piese care sunt prea mici pentru a fi fixate în sigu-
ranţă sau ţinute cu mâna. Dacă mâna dvs. se află prea
aproape de pânza de ferăstrău, există un risc ridicat de
vătămare corporală din cauza contactului cu pânza.
3. Piesa de prelucrat trebuie să fie staţionară şi
fixată sau ţinută atât pe opritor, cât şi pe masă.
Nu alimentaţi în niciun caz piesa de prelucrat în
pânză sau debitaţi „cu mâna liberă". Piesele de
prelucrat nefixate sau mobile ar putea fi aruncate la
viteze ridicate, provocând vătămări corporale.
4. Nu treceţi niciodată mâna peste linia de debitare
intenţionată, nici în faţa, nici în spatele pânzei
de ferăstrău. Sprijinirea piesei de prelucrat „cu
manevrare cu mâinile în cruce", adică, ţinerea piesei
de prelucrat la dreapta pânzei de ferăstrău cu mâna
stânga sau invers, este foarte periculoasă.
► Fig.1
5. Nu introduceţi mâinile în spatele opritorului mai
aproape de 100 mm faţă de oricare dintre laturile
pânzei de ferăstrău pentru a îndepărta deşeuri
lemnoase sau din oricare alt motiv în timp ce
pânza se roteşte. Este posibil ca proximitatea
pânzei de ferăstrău în rotire faţă de mâna dvs. să
nu fie evidentă, dvs. putând fi vătămat grav.
6. Inspectaţi piesa de prelucrat înainte de debi-
tare. Dacă piesa de prelucrat este încovoiată
sau distorsionată, fixaţi-o cu faţa încovoiată
exterioară spre opritor. Asiguraţi-vă întot-
deauna de faptul că nu există niciun gol între
piesa de prelucrat, opritor şi masă de-a lungul
liniei debitării. Piesele de prelucrat încovoiate
sau distorsionate se pot răsuci sau deplasa şi pot
provoca înţepenirea pe pânza de ferăstrău în tim-
pul debitării. Nu trebuie să existe cuie sau obiecte
străine în piesa de prelucrat.
Nu utilizaţi ferăstrăul înainte ca masa să fie
7.
eliberată de toate instrumentele, deşeurile
lemnoase etc., cu excepţia piesei de prelucrat.
Reziduurile mici sau piesele libere din lemn sau
alte obiecte care intră în contact cu pânza care se
roteşte pot fi aruncate cu viteză ridicată.
97 ROMÂNĂ