Návod Na Obsluhu; Bezpečnostné Varovania - Makita DLS600 Betriebsanleitung

VAROVANIE:
Používajte ochranu sluchu.
VAROVANIE:
Emisie hluku sa môžu počas
skutočného používania elektrického nástroja odli-
šovať od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti
od spôsobov používania náradia a najmä typu
spracúvaného obrobku.
VAROVANIE:
Nezabudnite označiť bezpeč-
nostné opatrenia s cieľom chrániť obsluhu, a
to tie, ktoré sa zakladajú na odhade vystavenia
účinkom v rámci reálnych podmienok používania
(berúc do úvahy všetky súčasti prevádzkového
cyklu, ako sú doby, kedy je nástroj vypnutý a kedy
beží bez zaťaženia, ako dodatok k dobe zapnutia).
Vibrácie
Celková hodnota vibrácií (trojosový vektorový súčet)
určená podľa štandardu EN62841:
Emisie vibrácií (a ) : 2,5 m/s
h
2
Odchýlka (K): 1,5 m/s
POZNÁMKA: Deklarovaná celková hodnota vibrácií
bola meraná podľa štandardnej skúšobnej metódy
a môže sa použiť na porovnanie jedného nástroja s
druhým.
POZNÁMKA: Deklarovaná celková hodnota vibrácií
sa môže použiť aj na predbežné posúdenie vystave-
nia ich účinkom.
VAROVANIE:
Emisie vibrácií sa môžu počas
skutočného používania elektrického nástroja odli-
šovať od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti
od spôsobov používania náradia a najmä typu
spracúvaného obrobku.
VAROVANIE:
Nezabudnite označiť bezpeč-
nostné opatrenia s cieľom chrániť obsluhu, a
to tie, ktoré sa zakladajú na odhade vystavenia
účinkom v rámci reálnych podmienok používania
(berúc do úvahy všetky súčasti prevádzkového
cyklu, ako sú doby, kedy je nástroj vypnutý a kedy
beží bez zaťaženia, ako dodatok k dobe zapnutia).
Vyhlásenie o zhode ES
Len pre krajiny Európy
Vyhlásenie o zhode ES sa nachádza v prílohe A tohto
návodu na obsluhu.
BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA
Všeobecné bezpečnostné predpisy
pre elektrické nástroje
VAROVANIE:
Preštudujte si všetky bezpeč-
nostné varovania, pokyny, vyobrazenia a tech-
nické špecifikácie určené pre tento elektrický
nástroj. Pri nedodržaní všetkých nižšie uvedených
pokynov môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom,
požiaru alebo vážnemu zraneniu.
2
alebo menej
Všetky výstrahy a pokyny si
odložte pre prípad potreby v
budúcnosti.
Pojem „elektrický nástroj" sa vo výstrahách vzťahuje na
elektricky napájané elektrické nástroje (s káblom) alebo
batériou napájané elektrické nástroje (bez kábla).
Bezpečnostné inštrukcie pre píly na
zrezávanie
1. Píly na zrezávanie sú určené na rezanie pro-
duktov z dreva a príbuzných materiálov, nie je
možné ich použiť s abrazívnymi rozbrusova-
cími kotúčmi na rezanie železných materiálov,
ako sú pásoviny, tyče, svorníky, atď. Abrazívny
prach spôsobuje zaseknutie pohyblivých súčastí,
ako napríklad spodného krytu. Iskry z abrazívneho
rezania spália spodný kryt, vložku zárezu a iné
plastové časti.
2. Keď je to možné, používajte na podporu
obrobku svorky. Ak obrobok podopierate
rukou, musíte ruku vždy držať aspoň 100 mm
od každej strany čepele píly. Túto pílu nepou-
žívajte na rezanie kusov, ktoré sú príliš malé,
aby sa dali bezpečne prichytiť alebo pridržať
rukou. Ak máte ruku položenú príliš blízko pri
čepeli píly, je tu zvýšené riziko zranenia od kon-
taktu s čepeľou.
3. Obrobok musí byť stabilný a uchytený alebo
pridržaný aj o vodidlo aj o stôl. Obrobok nepri-
bližujte k čepeli, ani ho v žiadnom prípade
nerežte „voľnou rukou". Nepripevnené alebo
pohyblivé obrobky môžu byť vymrštené vysokou
rýchlosťou a spôsobiť zranenie.
4. Nikdy si nedávajte ruku nad určenú líniu reza-
nia ani pred ani za čepeľou píly. Podopierať
obrobok so skríženými rukami, t.j. držať obrobok
vpravo od čepele píly ľavou rukou alebo naopak je
veľmi nebezpečné.
► Obr.1
Kým sa čepeľ točí, nesiahajte za okrajové
5.
vodidlo ani jednou rukou bližšie než 100 mm
z ľubovoľnej strany čepele píly ak chcete
odstrániť drevené odrezky, ani z iného dôvodu.
Blízkosť rotujúcej čepele píly k vašej ruke nemusí
byť zjavná a môžete sa vážne zraniť.
6. Pred rezaním si svoj obrobok poriadne pre-
zrite. Ak je obrobok ohnutý alebo zdeformo-
vaný, upnite ho vonkajšou ohnutou stranou
smerom k okrajovému vodidlu. Vždy sa uistite,
že medzi obrobkom, vodidlom a stolom pozdĺž
línie rezu nie je medzera. Ohnuté alebo skrútené
obrobky sa môžu zvrtnúť alebo posunúť a môžu
sa počas rezania prichytiť na otáčajúcu sa čepeľ
píly. V obrobku by nemali byť klince ani cudzie
predmety.
7. Pílu nepoužívajte dovtedy, kým stôl nie je čistý
od všetkých nástrojov, drevených odrezkov,
atď., a nezostane tam iba obrobok. Malé úlomky
alebo voľné kúsky dreva alebo iné objekty, ak
prídu do kontaktu s rotujúcim pílovým kotúčom,
môžu byť vymrštené vysokou rýchlosťou.
55 SLOVENČINA