Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita DLS713 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DLS713:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 71
Cordless Slide Compound
EN
Miter Saw
Акумуляторна пересувна
комбінована пила для
UK
різання під кутом
Ukośnica Akumulatorowa
PL
Ferăstrău pentru tăieri oblice
RO
combinate, fără cablu
Akku-Kapp. und
DE
Gehrungssäge
Vezeték nélküli csúszókocsis
HU
gérvágó fűrész
Akumulátorová posuvná
pokosová píla na
SK
kombinované rezanie
Akumulátorová radiální
CS
pokosová pila
DLS713
ІНСТРУКЦІЯ З
10
24
40
56
71
88
103
118
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita DLS713

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    INSTRUKCJA OBSŁUGI Ferăstrău pentru tăieri oblice MANUAL DE INSTRUCŢIUNI combinate, fără cablu Akku-Kapp. und BEDIENUNGSANLEITUNG Gehrungssäge Vezeték nélküli csúszókocsis HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV gérvágó fűrész Akumulátorová posuvná pokosová píla na NÁVOD NA OBSLUHU kombinované rezanie Akumulátorová radiální NÁVOD K OBSLUZE pokosová pila DLS713...
  • Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 8.5 x 2 181 mm 181 mm Fig.3 Fig.7 Fig.4...
  • Seite 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
  • Seite 4 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23...
  • Seite 5 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.27 Fig.31...
  • Seite 6 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38 Fig.35 Fig.39...
  • Seite 7 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46 Fig.43 Fig.47...
  • Seite 8 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53 Fig.50 Fig.54 Fig.51 Fig.55...
  • Seite 9 Fig.56...
  • Seite 71: Technische Daten

    DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell DLS713 Sägeblattdurchmesser 190 mm Bohrungsdurchmesser (Spindel) (länderspezifisch) 20 mm oder 15,88 mm Max. Schnittfugenbreite des Sägeblatts 2,2 mm Max. Gehrungswinkel Links 47°, Rechts 57° Max. Neigungswinkel Links 45°, Rechts 5° Leerlaufdrehzahl 2.200 min Abmessungen (L x B x H)
  • Seite 72: Vorgesehene Verwendung

    Symbole WARNUNG: Einen Gehörschutz tragen. WARNUNG: Die Schallemission während der Nachfolgend werden die für das Gerät verwende- tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs ten Symbole beschrieben. Machen Sie sich vor der kann je nach der Benutzungsweise des Benutzung mit ihrer Bedeutung vertraut. Werkzeugs, und speziell je nach der Art des bear- beiteten Werkstücks, von dem (den) angegebenen Betriebsanleitung lesen.
  • Seite 73: Allgemeine Sicherheitswarnungen Für Elektrowerkzeuge

    Halten Sie niemals Ihre Hand über die beab- SICHERHEITSWARNUNGEN sichtigte Schnittlinie, weder vor noch hinter dem Sägeblatt. Abstützen des Werkstücks mit „überkreuzter Hand“, d. h. Halten des Werkstücks Allgemeine Sicherheitswarnungen rechts vom Sägeblatt mit der linken Hand oder für Elektrowerkzeuge umgekehrt, ist sehr gefährlich.
  • Seite 74 13. Verwenden Sie keine zweite Person als Ersatz Zusätzliche Anweisungen für eine Tischverlängerung oder zur zusätz- Machen Sie die Werkstatt mit lichen Abstützung. Instabile Abstützung des Vorhängeschlössern kindersicher. Werkstücks kann dazu führen, dass das Sägeblatt Stellen Sie sich niemals auf das Werkzeug. klemmt oder das Werkstück sich während des Durch Kippen des Werkzeugs oder versehentliche Schneidvorgangs verlagert, so dass Sie und...
  • Seite 75: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Akku

    Lesen Sie vor der Benutzung des Akkus alle Bersten des Akkus und daraus resultierenden Bränden, Anweisungen und Warnhinweise, die an (1) Personenschäden und Beschädigung führen. Außerdem Ladegerät, (2) Akku und (3) Akkuwerkzeug wird dadurch die Makita-Garantie für das Makita-Werkzeug angebracht sind. und -Ladegerät ungültig. 75 DEUTSCH...
  • Seite 76: Werkbankaufstellung

    Hinweise zur Aufrechterhaltung der FUNKTIONSBESCHREIBUNG maximalen Akku-Nutzungsdauer Laden Sie den Akku, bevor er vollkommen WARNUNG: erschöpft ist. Schalten Sie das Werkzeug stets • Schalten Sie das Werkzeug stets aus und entfer- aus, und laden Sie den Akku, wenn Sie ein nen Sie den Akkublock, bevor Sie Einstellungen Nachlassen der Werkzeugleistung feststellen.
  • Seite 77: Anzeigen Der Akku-Restkapazität

    Umgebungstemperatur kann die Anzeige geringfügig hält. Falls die Schutzhaube im Laufe der Zeit von der tatsächlichen Kapazität abweichen. oder durch UV-Strahlung beschädigt wird, wen- den Sie sich für ein Ersatzteil an eine Makita- Blattschutz Kundendienststelle. DIE SCHUTZHAUBE DARF NICHT FUNKTIONSUNFÄHIG GEMACHT ODER ►...
  • Seite 78: Beibehaltung Der Maximalen Schnittleistung

    so weit wieder an, dass sich die Schlitzplatten noch Stopperarm leicht von Hand bewegen lassen. Senken Sie den Handgriff ganz ab, und arretieren Sie den Griff in der ► Abb.16: 1. Einstellschraube 2. Stopperarm Tiefstellung durch Einschieben des Anschlagstifts. Die untere Begrenzungsposition des Blattes lässt sich leicht mit Lösen Sie die beiden Klemmschrauben, mit denen die dem Stopperarm einstellen.
  • Seite 79: Einstellen Der Hebelposition

    Schalter kann zu ungewolltem Betrieb ferten Sechskantschlüssel von Makita zum und daraus resultierenden schweren Verletzungen Demontieren oder Montieren des Sägeblatts. führen. Lassen Sie das Werkzeug von einer Makita- Andernfalls besteht die Gefahr, dass die Kundendienststelle ordnungsgemäß reparieren, Sechskant-Inbusschraube zu stark oder BEVOR Sie es weiter benutzen.
  • Seite 80: Anschließen Eines Sauggeräts

    Anschließen eines Sauggeräts bewegt. Stellen Sie sicher, dass die Spindelarretierung die Spindel gelöst hat, bevor Sie einen Schnitt Um saubere Schneidarbeiten durchzuführen, schließen ausführen. Sie ein Makita-Sauggerät an. Für Werkzeug mit Innenflansch ► Abb.32 für ein Sägeblatt mit 15,88 mm Staubbeutel (Zubehör) Lochdurchmesser.
  • Seite 81: Sicherung Des Werkstücks

    Sicherung des Werkstücks WARNUNG: • Das Werkstück muss bei allen Arbeiten fest einge- WARNUNG: spannt werden und am Gehrungsanschlag sowie am Drehteller anliegen. Falls das Werkstück nicht richtig • Die einwandfreie Sicherung des Werkstücks am Anschlag gesichert ist, kann es sich während des mit dem richtigen Schraubklemmentyp ist Schnitts bewegen und so eine mögliche Beschädigung äußerst wichtig.
  • Seite 82: Zugschnitt (Drücken) (Schneiden Breiter Werkstücke)

    das Werkstück zu schneiden. Sobald der Schnitt WARNUNG: beendet ist, schalten Sie das Werkzeug aus • Stützen Sie lange Werkstücke immer auf und WARTEN SIE, BIS DAS SÄGEBLATT ZUM eine Höhe mit der oberen Oberfläche des VÖLLIGEN STILLSTAND GEKOMMEN IST, bevor Drehtellers ab, um saubere Schnitte zu errei- Sie das Sägeblatt wieder ganz anheben.
  • Seite 83: Schneiden Von Kranz- Und Wölbungsformstücken

    Neigungsschnitt Compoundschnitt ► Abb.41: 1. Halterungssatz Unter Gehrungs-Neigungsschnitt versteht Lösen Sie den Hebel, und neigen Sie das Sägeblatt man das Schneiden eines Werkstücks mit auf den eingestellten Neigungswinkel. (Nehmen Sie Gehrungs- und Neigungswinkel gleichzeitig. Die auf den vorhergehenden Abschnitt „Einstellen des Kombinationsmöglichkeiten entnehmen Sie bitte der Neigungswinkels"...
  • Seite 84 Bei einem linken Fasungsschnitt BEISPIEL Bei einem Schnitt vom Typ 52/38° Kranzformstück für Position (1) in Abb. A: Tabelle (A) • Neigen und sichern Sie die Neigungswinkel Gehrungswinkel Formstückposition Fasungswinkeleinstellung auf 33,9° RECHTS. Typ 52/38° Typ 45° Typ 52/38° Typ 45° in Abb.
  • Seite 85: Wiederholtes Schneiden Auf Gleiche Länge

    Wiederholtes Schneiden auf gleiche Transport des Werkzeugs Länge ► Abb.46: 1. Anschlagstift ► Abb.47 VORSICHT: Für ein Werkzeug, das mit Vergewissern Sie sich, dass der Akkublock aus- den Auflagebügeln und Auflageplatten als gebaut ist. Sichern Sie das Sägeblatt in der Standardzubehör ausgestattet ist, ist diese 0°-Neigungswinkelstellung und den Drehteller in der Benutzungsart aufgrund der Vorschriften des Landes...
  • Seite 86: Einstellung Des Schnittwinkels

    ZUVERLÄSSIGKEIT des Produkts müssen die Anschlagstifts. Reparaturen und alle Wartungen und Einstellungen von ► Abb.51: 1. Hebel 2. Armhalter 3. Einstellschraube den autorisierten Servicestellen der Firma Makita und für 0°-Neigungswinkel 4. Arm unter Verwendung der Ersatzteile von Makita durchge- 5. Freigabeschalter führt werden.
  • Seite 87: Sonderzubehör

    Zubehörs benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Servicestelle der Firma Makita. • Sägeblätter mit Hartmetallspitzen (Besuchen Sie unsere Website, oder wenden Sie sich an Ihren Makita-Händler vor Ort, um zu erfah- ren, welche Sägeblätter für das zu schneidende Material korrekt sind.) • Schraubklemmenssatz (Horizontal-Schraubklemme) •...

Inhaltsverzeichnis