Werbung
Produktübersicht
Abb. 1: Schematische Darstellung Beispiel VSD35-1-AK-M-L/000
①
Frontdurchlass
Verstellbares Luftleitelement
②
Hals
③
Anschlusskasten
④
Aufhängelasche
⑤
⑦ – ⑨: Optionale Ausstattung
Diese Anleitung beschreibt die Serien: - VSD15, VSD35, VSD50, VSD35-Varyset, VSD50-1-LT,
Montageanleitung
Luftdurchlässe
Schlitzdurchlässe Serie VSD...
VSD35-3-AZ
Luftdurchlässe Schlitzdurchlässe Serie VSD...
DE/de
⑥
Anschlussstutzen
Lippendichtung
⑦
Drosselelement zum Volumenstromabgleich
⑧
Klammerbefestigung
⑨
TROX GmbH
Heinrich-Trox-Platz
47504 Neukirchen-Vluyn
Germany
Telefon: +49 (0) 2845 202-0
+49 (0) 2845 202-265
E-Mail: trox@trox.de
http://www.trox.de
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trox VSD-Serie
Inhaltszusammenfassung für Trox VSD-Serie
- Seite 1 Montageanleitung DE/de TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz 47504 Neukirchen-Vluyn Germany Telefon: +49 (0) 2845 202-0 Luftdurchlässe +49 (0) 2845 202-265 E-Mail: trox@trox.de http://www.trox.de Schlitzdurchlässe Serie VSD... Produktübersicht Abb. 1: Schematische Darstellung Beispiel VSD35-1-AK-M-L/000 ① Frontdurchlass ⑥ Anschlussstutzen Verstellbares Luftleitelement Lippendichtung ② ⑦...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Die für die jeweilige Arbeit notwendige Schutzaus- rüstung während der Arbeit stets tragen. Informationen zur Montageanleitung Industrieschutzhelm Diese Anleitung ermöglicht den korrekten Einbau sowie den sicheren und effizienten Umgang. Das Personal muss diese Anleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchgelesen und verstanden haben. -
Seite 3: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Je nach Einsatzgebiet sind bei Einbau, Betrieb und Beim Transport folgende Punkte beachten: Instandhaltung spezielle Anforderungen zur Beim Abladen der Anlieferung sowie beim Hygiene einzuhalten. Transport auf der Baustelle vorsichtig vor- Der Einsatz der Luftdurchlässe in Feuchträumen, gehen und die Symbole und Hinweise auf der explosionsgefährdeten Bereichen und Räumen mit Verpackung beachten. -
Seite 4: Montage
Montage Montage Vor dem Einbau sicherstellen, dass die Verschmut- zung der luftführenden Komponenten durch bau- Allgemeine Hinweise zur Montage liche Aktivitäten ausgeschlossen ist (VDI 6022). Ist dies nicht möglich, sind Maßnahmen zum Schutz Personal: vor Verschmutzung durchzuführen, z. B. durch Fachpersonal ... - Seite 5 Montage Einbau in die Decke Gerät möglichst vor dem Einbringen der Decken- Schlitzdurchlassband platten montieren, andernfalls angrenzende Deckenplatten herausnehmen. Zur Befestigung nur zugelassene und ausreichend dimensionierte Abhängungen verwenden (Befesti- gungsmaterial kein Lieferumfang). Abmessungen und Gewichte sind in den Produktbroschüren ange- geben.
- Seite 6 Montage Einbau in Paneeldecke Jedes Schlitzdurchlassband benötigt zwei End- abschlüsse zum luftdichten Abschluss Montage der Enddichtungen werkseitig oder kundenseitig Für Einzeldurchlässe beidseitig Endabschlüsse vorsehen Enddichtung nur für Schlitzdurchlässe ohne Randverbreiterung Abb. 5: Schlitzdurchlass ohne Randverbreiterung Enddichtung (nur bei VSD15) Abb.
- Seite 7 Montage Schlitzdurchlässe mit verdeckter Frontdurchlassbefestigung Bei Schlitzdurchlässen mit verdeckter Frontdurchlassbefestigung (Variante AS oder DS) können die Front- schienen nach dem Herstellen der Zwischendecke am Anschlusskasten montiert werden. Abb. 7: Frontschienen mit verdeckter Frontdurchlassbefestigung Luftdurchlässe Schlitzdurchlässe Serie VSD...
- Seite 8 Montage Einbau in die Wand Um eine optimale Abdichtung zwischen Anschluss- kasten und Baukörper zu erzielen, muss das werk- VSD50-1-LT seitig beigelegte Dichtband bauseitig rundherum aufgebracht werden. Einbau in Leichtbauwände mit Metallständer Vorzugsweise für lichte Raumhöhen bis 4,0 m ...
- Seite 9 Montage VSD35-3-AZ Einbau in Wände oder Abkofferungen Vorzugsweise für lichte Raumhöhen bis 4,0 m Luftleitungsanschluss horizontal Einbau mit beiliegenden Befestigungswinkeln (optional) Abb. 11: Einbaubeispiel Decke ① Wand ② VSD35-3-AZ ③ Einbauöffnung Nennlänge l [mm] h [mm] 1050 1062 1200...
-
Seite 10: Erstinbetriebnahme, Wartung Und Reinigung
Erstinbetriebnahme, Wartung und Reinigung Luftanschluss VSD15, VSD35, VSD50, VSD35-Varyset Der Anschluss an das Luftleitungssystem erfolgt am Luftanschlussstutzen. Varianten mit Doppellippen- dichtung sind ausreichend dicht verbunden, zusätz- liches Dichtungsmaterial ist nicht erforderlich. Erstinbetriebnahme, Wartung und Reinigung Erstinbetriebnahme Vor Inbetriebnahme folgende Punkte prüfen: Ordnungsgemäßen Sitz der Luftdurchlässe ... - Seite 11 Erstinbetriebnahme, Wartung und Reinigung VSD50-1-LT Abb. 13: Einstellung Drosselelement z. B. mit Schraubendreher Einstellung der Luftströmung Die Darstellungen sind schematisch und dienen zum besseren Verständnis der Einstellung der Luftleitele- mente. Schlitzdurchlässe Decke Strömungsrichtung Einstellung Luftleitelemente Horizontale, wechsel- seitige Strömung jedes 2. Luftleitelement im Wechsel Horizontale, einseitige Strömung links Luftdurchlässe Schlitzdurchlässe Serie VSD...
- Seite 12 Erstinbetriebnahme, Wartung und Reinigung Strömungsrichtung Einstellung Luftleitelemente Horizontale, einseitige Strömung rechts Schräge, wechselsei- tige Strömung jedes Luftleitelement im Wechsel Schlitzdurchlässe Wand Strömungsrichtung Einstellung Luftleitelemente VSD50-1-LT Schräge, einseitige Strömung VSD35-3-AZ Schräge, einseitige Strömung und Abluft Luftdurchlässe Schlitzdurchlässe Serie VSD...
- Seite 13 Erstinbetriebnahme, Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung Bei der Reinigung folgende Punkte beachten: Reinigungszyklen der VDI 6022 beachten. Oberflächen mit einem feuchten Tuch reinigen. Zur Reinigung nur haushaltsübliche, nicht aggressive Reinigungsmittel verwenden. Der Einsatz von chlorhaltigen Reinigern ist ...