Ugo LEG BAGS Bedienungsanleitung Seite 7

• É importante que não toque nas extremidades do cateter ou no conector do saco de urina de
perna durante a substituição (técnica asséptica).
• A tampa de proteção descartável do novo Saco de Urina de Perna Ugo pode ser montada no
saco antigo de urina de perna.
• Monte os seus aparelhos de apoio e fixação do seu suporte de perna e ajuste-os para garantir
a melhor drenagem e conforto. Se utilizar as alças Ugo Fix fornecidas do saco de urina de
perna, faça-as passar pelos ilhós do saco garantindo que as pegas de silicone ficam viradas
para a perna. Em alternativa pode utilizar a Manga de Fixação Ugo para um suporte adicional.
Para saber mais contacte a ugo@optimummedical.co.uk.
• Esvazie a urina do seu saco antigo de urina de perna para uma sanita e elimine o saco
conforme recomendado pela sua enfermeira.
• Lave e seque as suas mãos.
COMO ESVAZIAR O SEU SACO DE URINA DE PERNA UGO
• Lave e seque as suas mãos (se um auxiliar estiver a substituir o seu saco de urina de perna por
si, então este deve vestir um par de luvas depois de secar as mãos).
• Mantenha a torneira de saída por cima de uma sanita ou de um recipiente adequado.
• Abra a torneira deslizando o adaptador em T ou forçando a torneira.
• Deixe que o saco seque completamente e depois feche a torneira.
• Se necessário, seque a ponta da saída do tubo de silicone com um pano limpo.
• Lave e seque as suas mãos.
UGO 2L - SACOS DE DRENAGEM DE 2 LITROS
Todos os Sacos de Drenagem Ugo de 2 L adequam-se a drenagens em série (montar o seu saco de
urina de perna para drenagem noturna adicional).
Os sacos Ugo 9, Ugo 10, Ugo 10 Xtra e Ugo 11 apenas servem para uma drenagem. Os Ugo 9,
Ugo 10 e Ugo 10 Xtra servem apenas para a drenagens em série e não podem ser montados
diretamente a um cateter. O Ugo 11 serve tanto para uma drenagem em série como para
montagem direta a um cateter.
O Ugo 12 e o Ugo 13 têm uma porta de amostragem sem agulha e servem para montagem
direta a um cateter durante até 7 dias.
Ugo 2L Sacos de drenagem - Entrada direta 90cm
REF. Descrição do produto
9/NS/SU/DO Ugo 9 não drenável/tira de abertura não estéril
10/NS/SU/DO Ugo 10 única, utilize a torneira em T
11/S/SU/DO Ugo 11 única, utilize a torneira em T
12/S/D/L Ugo 12 torneira de rotação
13/S/D/T Ugo 13 torneira T
Ugo Xtra 2L Sacos de drenagem - Entrada direta 120cm
REF. Descrição do produto
3300 Ugo 10 Xtra única, utilize a torneira em T não estéril
Quantidades
bolsa resselável de 10
não estéril bolsa resselável de 10
embalagem de bolsa estéril caixa de 10
embalagem de bolsa estéril caixa de 10
embalagem de bolsa estéril caixa de 10
Quantidades
bolsa resselável de 28
COMO MONTAR E REMOVER O SEU SACO DE DRENAGEM UGO DE 2
LITROS COMO PARTE DE UM SISTEMA DE DRENAGEM EM SÉRIE
Se precisar de drenagem adicional durante a noite, então o Saco de Drenagem Ugo de 2 L pode
ser ligado ao tubo de saída flexível de silicone na extremidade do seu Saco de Urina de Perna (a
isto chama-se drenagem em série).
HORA DE DORMIR - MONTAR O SACO DE DRENAGEM UGO DE 2L
• Lave e seque as suas mãos (se um auxiliar estiver a substituir o seu saco de urina de perna por
si, então este deve vestir um par de luvas depois de secar as mãos).
• Remova quaisquer alças ou mangas que suportem o seu Saco de Urina de Perna à sua perna.
• Remova a tampa de proteção do conector universal do Saco de Drenagem Ugo de 2 L.
• Introduza o conector universal do Saco de Drenagem Ugo de 2 L no tubo mole de silicone do
Saco de Urina de Perna Ugo (garanta uma vedação adequada).
• Monte o Saco de Drenagem Ugo de 2 L no suporte.
• Abra a torneira de rotação ou a válvula T do seu Saco de Urina de Perna para permitir uma
drenagem contínua e imediata.
• Lave e seque as suas mãos.
PELA MANHÃ - REMOVER O SACO DE DRENAGEM DE 2 L
• Lave e seque as suas mãos (se um auxiliar estiver a substituir o seu saco de urina de perna por
si, então este deve vestir um par de luvas depois de secar as mãos).
• Feche a torneira de rotação ou em T do seu Saco de Urina de Perna.
• Desligue o Saco de Drenagem Ugo de 2 L do tubo mole de silicone do Saco de Urina de Perna
Ugo.
• Monte os seus dispositivos de fixação do saco de perna e ajuste-os para garantir a melhor
drenagem e conforto.
• Esvazie a urina do Saco de Drenagem Ugo de 2 L na sanita e elimine o saco conforme
recomendado pela sua enfermeira.
• Lave e seque as suas mãos.
• Nunca volte a utilizar um saco de drenagem de 2 litros.
CUIDADO
Para uma única utilização. Elimine depois de utilizar.
A reutilização do produto pode resultar em infeção.
Não utilize se a embalagem estiver danificada.
Consulte um médico antes de utilizar estes sacos em crianças, grávidas ou
mulheres em amamentação.
Não guarde em ambientes tóxicos, perigosos ou corrosivos.
Vida de armazenamento de 5 anos.
Por favor, note as marcações de volume impressas no saco são uma aproximação.
Não utilize para um registo preciso do volume de urina.
ADVERTÊNCIAS:
Manter fora do alcance das crianças! Risco de asfixia. Por
favor, mantenha os sacos plásticos longe de crianças pequenas e bebês.