Ugo LEG BAGS Bedienungsanleitung Seite 13

• Det är viktigt att man inte vidrör ändarna på katetern eller anslutningen till kateterpåsen under bytet
(beröringslös teknik).
• Den borttagna skyddskåpan från Ugo kateterpåse kan sättas fast på den stegvisa anslutningen till
den gamla kateterpåsen.
• Sätt fast fixerings och stödanordningar till kateterpåsen samt säkerställ optimal dränering och
komfort. Om de medföljande remmarna används, träd benremmarna genom öglorna på påsen och se
till att silikongreppet är vänt mot benet. Man kan också använda Ugo fixeringsfodral för extra stöd.
Mer information finns på ugo@optimummedical.co.uk.
• Töm urinen från den gamla kateterpåsen i toaletten och källsortera påsen enligt anvisning från
vårdpersonalen.
• Tvätta och torka händerna.
SÅ HÄR TÖMMER MAN UGO KATETERPÅSE FÖR FASTSÄTTNING PÅ BENET
• Tvätta och torka händerna (om vårdpersonal byter påse åt dig måste de ta på sig rena
handskar efter de torkat händerna).
• Håll dräneringskranen över en toalett eller lämpligt kärl.
• Öppna kranen genom att skjuta T-öppningen eller vända spaken neråt.
• Låt påsen tömmas helt och stäng sedan kranen.
• Torka ändarna på den mjuka dräneringstuben av silikon med en ren duk vid behov.
• Tvätta och torka händerna.
UGO 2L - 2-LITERS DRÄNERINGSPÅSAR
Alla 2-liters dräneringspåsar från Ugo lämpar sig för länkdränering (fastsättning av kateterpåsen
för extra dränering över natt).
Ugo 9, Ugo 10, Ugo 10 Xtra och Ugo 11 kan endast dräneras en gång. Ugo 9, Ugo 10
och Ugo 10 Xtra lämpar sig för länkdränering och går inte att sätta fast direkt på en kateter.
Ugo 11 lämpar sig för länkdränering och går att sätta fast direkt på en kateter.
Ugo 12 och Ugo 13 har ett nålfritt provuttag och går att sätta fast direkt på en kateter i upp
till sju dagar.
Ugo 2L Dräneringspåsar - Direktintag 90cm
REF. Produktbeskrivning
9/NS/SU/DO Ugo 9
ej dräneringsbar/rivremsa Icke-steril
10/NS/SU/DO Ugo 10 engångsbruk, T-öppning Icke-steril
11/S/SU/DO Ugo 11 engångsbruk, T-öppning Sterilförpackning
12/S/D/L Ugo 12 öppnas med
13/S/D/T Ugo 13 T-öppning
Ugo Xtra 2L Dräneringspåsar - Direktintag 120cm
REF. Produktbeskrivning
3300 Ugo 10 Xtra engångsbruk, T-öppning Icke-steril
Kvantitet
återförslutningsbar påse med 10
återförslutningsbar påse med 10
låda med 10
Sterilförpackning låda med 10
Sterilförpackning låda med 10
Kvantitet
återförslutningsbar påse med 28
SÅ HÄR SÄTTER MAN FAST OCH TAR BORT 2-LITERS
DRÄNERINGSPÅSAR FRÅN UGO SOM INGÅR SOM EN
DEL AV EN LÄNKDRÄNERINGSSYSTEM
Om du behöver ytterligare dränering över natten kan 2-liters dräneringspåsar från Ugo anslutas
till de mjuka silikonändarna på uttagsslangen i slutet av din Ugo kateterpåsar (detta kallas
länkdränering).
KVÄLLEN – SÅ HÄR SÄTTER MAN FAST UGO 2-LITERS DRÄNERINGSPÅSE
• Tvätta och torka händerna (om vårdpersonal byter påse åt dig måste de ta på sig rena
handskar efter de torkat händerna).
• Ta bort eventuella remmar eller fodral som håller fast Ugo kateterpåse på benet.
• Ta bort skyddskåpan från den stegvisa anslutningen till 2-liters dräneringspåsar från Ugo.
• Sätt i den gradvisa anslutningen till 2-liters dräneringspåsar från Ugo.
• Sätt fast Ugo 2-liters dräneringspåse på stativet.
• Öppna spaköppningen eller T-öppningen på din kateterpåse från Ugo för omedelbar och
kontinuerlig dränering.
• Tvätta och torka dina händer.
MORGON – SÅ HÄR TAR MAN BORT UGO 2-LITERS DRÄNERINGSPÅSE
• Tvätta och torka händerna (om vårdpersonal byter påse åt dig måste de ta på sig rena
handskar efter de torkat händerna).
• Stäng spaköppningen eller T-öppningen på din kateterpåse från Ugo.
• Koppla loss Ugo 2-liters dräneringspåse från de mjuka silikonändarna
på kateterpåsen från Ugo.
• Sätt dit fixerings och stödanordningarna till kateterpåsen och justera för att säkerställa
optimal dränering och komfort.
• Töm urinen från Ugo 2-liters dräneringspåse i toaletten och källsortera påsen enligt
anvisning från vårdpersonalen.
• Tvätta och torka händerna.
• 2-liters dräneringspåsar får ej återanvändas.
VARNING
Endast för engångsbruk, kastas efter användning. Om produkten återanvänds kan
det leda till infektion.
Får ej användas om förpackningen är skadad.
Rådfråga läkare innan produkten används till barn, gravida eller ammande kvinnor.
Får ej förvaras under giftiga, skadliga eller frätande förhållanden.
5 års livstid.
Observera att volymmarkeringarna på påsarna är ungefärliga.
Bör inte användas för exakt mätning av urinproduktion.
VARNINGAR:
Förvaras utom räckhåll för barn! Risk för kvävning.
Håll plastpåsar borta från små barn och spädbarn.