Ugo LEG BAGS Bedienungsanleitung Seite 15

HVORDAN Å FESTE OG FJERNE DIN UGO 2 LITERS URINPOSE SOM EN
DEL AV ET KOBLINGSSYSTEM FOR TØMMING
Hvis du trenger ytterligere tømming over natt så kan Ugo 2L urinpose kobles til det myke
silikonutløpsrøret på enden av Ugo benpose (dette kalles tømming ved kobling).
LEGGETID – FESTE UGO 2L URINPOSE
• Vask og tørk hendene (hvis pleiepersonell skifter benposen for deg må de bruke
rene hansker etter å ha vasket hendene).
• Fjern fester eller erme som støtter Ugo benposen til benet ditt.
• Fjern sikkerhetshetten fra Ugo 2L urinpose tredet tilkobler.
• Sett inn en tredet kobler fra Ugo 2L urinpose inn i den mye silikonrøret på Ugo benposen
(sikre tilstrekkelig tetting).
• Fest Ugo 2L urinposen til en holder.
• Åpne tappekranen eller T-kranens ventil på din Ugo benpose for å la
umiddelbar og vedvarende tømming.
• Vask og tørk hendene.
MORGEN – FJERNING AV UGO 2L URINPOSE
• Vask og tørk hendene (hvis pleiepersonell skifter benposen for deg må de bruke rene hansker
etter å ha vasket hendene).
• Lukk tappekranen eller T-kranen på Ugo benposen.
• Koble fra Ugo 2L urinposen fra det myke silikonrøret på Ugo benposen.
• Påfør benposens fester og stropper, og sikre optimal tømming og komfort.
• Tøm urinen fra Ugo 2L urinposen i toalettet og kast posen som anbefalt av helsepersonell.
• Vask og tørk hendene.
• `Må aldri koble til en brukt 2L urinpose.
ADVARSEL
Kun for engangsbruk, kast etter bruk.
Hvis produktet brukes om igjen kan dette resultere i infeksjon.
Ikke bruk om emballasjen er skadet.
Søk råd hos lege før bruk på barn, gravide eller ammende kvinner.
Ikke lagre i giftige, skadelige eller etsende forhold.
5 års holdbarhet.
Merk at volummarkeringene påført posene er tilnærmet verdier.
Ikke bruk for nøyaktig måling av urinmengde.
ADVARSLER:
Hold produktet unna barn! Risiko for kvelning.
Hold plastposer borte fra små barn og babyer.
DNK
UGO - BENPOSER OG
UGO 2L - 2 LITERS OPSAMLINGSPOSER
BRUGSANVISNING
Ugo benposer og Ugo 2 Liters opsamlingsposer anvendes til opsamling, opbevaring og afløb
af urin.
UGO - BENPOSER
Ugo Benposer kan forblive forbundet med dit kateter i op til 7 dage. Alle benposer er pakket i
sterile poser, og har en nålefri prøveåbning. De leveres i æsker med 10.
Gentilslut aldrig en brugt benpose.
BENPOSER TIL OMRÅDET
- stofbagside
- 1 par Ugo Fix stropper til benposer i hver æske
REF. Produktbeskrivelse
1C/500/ST/L Ugo 1C 500ml Kort rør (5cm)
2C/500/LT/L Ugo 2C 500ml Langt rør (25cm)
3C/500/ST/T Ugo 3C
500ml Kort rør (5cm)
4C/500/LT/T Ugo 4C 500ml Langt rør (25cm)
5C/350/DI/L Ugo 5C 350ml Direkte indløb
6C/350/ST/L Ugo 6C 350ml Kort rør (5cm)
7C/750/ST/L Ugo 7C
750ml Kort rør (5cm)
8C/750/LT/L Ugo 8C 750ml Langt rør (25cm)
3410 UgoPro 1C 500ml Kort rør (5cm)
3411 UgoPro 2C 500ml Langt rør (25cm)
3412 UgoPro 3C 500ml Kort rør (5cm)
3413 UgoPro 4C 500ml Langt rør (25cm)
BENPOSER TIL HOSPITAL - uden stofbagside
-1 par Ugo Fix benstropper i hver pose
REF. Produktbeskrivelse
1H/500/ST/L Ugo 1H 500ml
2H/500/LT/L Ugo 2H 500ml
3H/500/ST/T Ugo 3H
500ml
4H/500/LT/T Ugo 4H 500ml
HVORDAN DU TILSLUTTER DIN UGO BENPOSE TIL DIT KATETER
• Vask og tør dine hænder (hvis en plejer skifter benposer, skal de tage rene handsker på efter
at have tørret hænderne).
• Fjern alle stropper eller muffer, som holder din Ugo benpose fast til dit ben.
• Åbn pakningen med en ny Ugo benpose, og fjern beskyttelseshætten fra benposens trindelte
forbindelsesrør.
• Afmonter den gamle benpose fra kateteret og indsæt omgående det trindelte forbindelsesrør
fra den nye benpose, og vær sikker på at denne forsegles ordentligt (benposen leveres i en
lukket stilling).
• Det er vigtigt, at du ikke berører enderne på kateteret eller det trindelte forbindelsesrør
under udskiftningen (berøringsfri teknik).
løftestangshane
løftestangshane
T-hane
T-hane
løftestangshane
løftestangshane
løftestangshane
løftestangshane
løftestangshane par nitrilhandsker + forklæde
løftestangshane par nitrilhandsker + forklæde
T-hane par nitrilhandsker + forklæde
T-hane par nitrilhandsker + forklæde
Kort rør (5cm) løftestangshane
Langt rør (25cm) løftestangshane
Kort rør (5cm) T-hane
Langt rør (25cm) T-hane