Sames Kremlin AZUR 72C160 Benutzerhandbuch Seite 13

La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant / This declaration of conformity is
issued under the sole responsibility of the manufacturer / Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser
Konformitätserklärung trägt der Hersteller / La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva
responsabilidad del fabricante / La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del
fabbricante / A presente declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante / Deze
conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van de fabrikant / Denna försäkran om
överensstämmelse utfärdas på tillverkarens eget ansvar / Tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu valmistajan
yksinomaisella vastuulla / Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzianość producenta / Toto
prohláŝení o skodě se vydává na výhradní odpovědnost výrobce / Za izdajo te izjave o skladnosti je odgovoren izključno
proizvajalec / Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva / na vlastnú zodpovednosť výrobcu / Ezt a megfelelőségi nylatkozatot a
gyártó kizárólagos felelőssége mellett adják ti / Prezenta declaraţie de conformitate este emisă pe răspunderea exclusivă a
producătorului.
Fait à Meylan, le / Established in Meylan, on / Geschehen zu Meylan, am / En Meylan, a / Redatto a Meylan, / Vastgesteld te
Meylan, / Utformat i Meylan, den / Meylan, Ranska, / Sporządzono w Meylan, dnia / Meylan, dnia / V Meylanu, / V Meylan
dňa / Kelt Meylanban, / Întocmită la Meylan, pe data de 23/02/2021 – 02/23/2021
582109110-DE-indG-Pumpe Azur-72C160.docx
EU-konformitätserklärung
Hervé WALTER
Directeur Recherche & Développement / Research &
Development Director / Direktor für Forschung &
Entwicklung / Director de Investigación y Desarrollo /
Direttore Ricerca e sviluppo / Diretor de Pesquisa e
desenvolvimento / Manager Onderzoek en Ontwikkeling
/ Direktör för Forskning och Utveckling / Johtaja tutkimus
ja kehitys / Dyrektor ds. Badań i rozwoju / Ředitel
výzkumu a vývoje / Direktor za raziskave in razvoj /
Riaditeľ pre výskum a vývoj / Kutatási és Fejlesztési
Igazgató / Director de cercetare și Dezvoltare şi
Dezvoltare
13