Introduction Et Vue Densemble; Généralités - Bacharach Neutronics LEGEND ID RI-2018 Serie Bedienungsanleitung

1
I '
NTRODUCTION ET VUE D ENSEMBLE
Généralités
La contamination des réfrigérants, que ce soit dans les cylindres de stockage ou dans les systèmes
d'air conditionné des véhicules peut engendrer une corrosion des composants, une élévation des
pressions et des pannes du système en cas d'utilisation par des techniciens non avertis. La
capacité du technicien à déterminer le type de réfrigérant et sa pureté est fortement entravée par la
présence d'air lorsqu'il s'agit d'appliquer les rapports température/pression. Le développement de
différents réfrigérants de substitution complique d'autant plus la capacité du technicien à identifier
la pureté du réfrigérant en se basant uniquement sur les rapports entre pressions et températures.
L'analyseur de réfrigérant Neutronics Legend ID™ permet de déterminer rapidement, facilement et
avec précision la pureté du réfrigérant contenu dans les cylindres de stockage de réfrigérants ou
directement dans les systèmes de climatisation des véhicules. L'instrument utilise la technologie
infrarouge non dispersive (NDIR) pour déterminer la concentration en poids du réfrigérant R-1234yf
ou R-134a. La pureté acceptable du réfrigérant, selon les mesures relevées par cet instrument, a
été fixée par la SAE comme étant un mélange de gaz réfrigérants contenant au moins 98,0 % de
R-1234yf ou R-134a, par poids.
L'instrument est fourni complet, avec un flexible d'échantillonnage de R-1234yf, un flexible
d'échantillonnage de R-134a (raccord R-12 vendu séparément), un transformateur électrique de
100-240 V CA, une batterie Lithium intégrée, une imprimante thermique et toute la tubulure
requise. Tous ces éléments sont entreposés dans une mallette de rangement transportable et
robuste.
Le gaz échantillon est admis à l'intérieur de l'instrument par le flexible d'échantillonnage fourni et
présenté au dispositif de détection. L'instrument fournit à l'utilisateur une indication de la pureté du
réfrigérant sous forme d'affichage numérique. L'instrument ne prend en compte que le poids du
réfrigérant et des contaminants présents dans le mélange total. L'air est mesuré et affiché
séparément. Les autres éléments contenus, tels que l'huile et le colorant du réfrigérant ne sont pas
considérés comme des contaminants.
L'instrument dialogue avec l'utilisateur via un affichage graphique LCD couleur, des indicateurs
sonores et des touches de fonction. Une alarme permet d'alerter l'utilisateur lorsque l'instrument
est défectueux ou en cas de contamination du réfrigérant.
Déclaration obligatoire SAE (SAE J2912) : « Si le réfrigérant testé est identifié comme étant
contaminé (c.-à-d., pureté du R-1234yf ou HFC-134a inférieure à 98 %), tout pourcentage visuel
affiché de HFC-134a (R-134a) et/ou de HFO-1234yf (R-1234yf) situé en dehors de la valeur de
conception certifiée est indiqué à titre informatif et peut ne pas être exact. »
Numéro de référence du manuel : Fichier du manuel : Page 1-8
5-06-7000-80-0 046975 Révision A