Verwandte Anleitungen für Maxcom KXT480
Inhaltszusammenfassung für Maxcom KXT480
- Seite 1 Telefon für die Anwendung im öffentlichen Fernsprechnetz (PSTN) Modell KXT480 Bedienungsanleitung User Guide...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Technische Daten: ......................4 Funktionen ........................4 Verpackungsinhalt ............. Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. Sicherheitsanweisungen ..........Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. Telefonbeschreibung ..........Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. Installation ........................6 Telefoneinstellungen ..........Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. Betriebsart Pulse/Tone einstellen ......Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. Datum und Uhrzeit einstellen ...... - Seite 4 DEUTSCH...
-
Seite 5: Technische Daten
DEUTSCH Hinweise zur richtigen Entsorgung des Geräts (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) Die Bezeichnung auf dem Gerät oder im Betriebsanleitung weist darauf hin, dass das Gerät nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden soll. Um einen schädlichen Einfluss auf die Umwelt und menschliche Gesundheit wegen einer unkontrollierten Abfallentsorgung zu vermeiden, entsorgen Sie bitte das Produkt nicht mit dem normalen Haushaltsmüll anwenden Sie bitte das beste Recyclingverfahren, um die Wiederanwendung der Ressourcen zu unterstützen. -
Seite 6: Telefonbeschreibung
DEUTSCH TELEFONBESCHREIBUNG Telefonleitungsbuchse 1. Unmittelbare Speicher-Tasten M1,M2,M3 11. Diode des Lautsprecher-Modus 2. Lichtsignal des eingehenden Anrufes 12. Lautsprecher-Modus 13. Lautstärkeschalter des Hörers +/- 3. Liste der eingehenden Anrufe; nach oben / unten durchblättern 4. Diode NEW – neue Verbindung 14. LCD-Bildschirm 5. -
Seite 7: Installation
DEUTSCH INSTALLATION Lokalisierung Der Abstand zwischen dem Telefon und anderen Elektrogeräten wie Fernseher, Radio, Computer, Mikrowelle usw. soll mindestens 1 Meter betragen. Andernfalls kann es das richtige Funktionieren dieser Geräte beeinflussen. Das Telefon darf nicht im Badezimmer oder in einem anderen Raum installieren, in dem das Feuchtigkeitsgehalt erhöht ist. -
Seite 8: Bildschirmkontrast Einstellen
DEUTSCH Drücken Sie SET/STO, um zu bestätigen ”Jahr” blinkt. Verwenden Sie die Tasten OBEN/UNTEN, um das Jahr einzustellen. Drücken Sie SET/STO, um zu bestätigen ”Monat” blinkt. Verwenden Sie die Tasten OBEN/UNTEN, um den Monat einzustellen. Drücken Sie SET/STO, um zu bestätigen. ”Tag”... -
Seite 9: Hauptfunktionen Des Telefons
DEUTSCH Drücken Sie SET/STO in Standby. Auf dem Bildschirm wird SET 1 DATE angezeigt. Drücken Sie die Taste OBEN oder UNTEN, bis auf dem Bildschirm die Nachricht SET 3 FLASH angezeigt wird. Drücken Sie SET/STO, um zu bestätigen. Drücken Sie die Taste OBEN / UNTEN, um die Flash-Zeit (1~8) einzustellen. Die Flash-Zeit ist auf 100 voreingestellt. -
Seite 10: Während Eines Anrufs
DEUTSCH Während eines Anrufs Sie können die Lautstärke mit dem Lautstärkeschalter Lautstärke des einstellen, der sich unter dem Hörer befindet (13) ( - Normal, + Hörers Laut). einstellen Drücken Sie die Taste Sie können mit jemandem sprechen und Ihr Mikrofon Gesprächspartner am Telefon hört Sie nicht. -
Seite 11: Liste Der Eingehenden Anrufe Nachprüfen
DEUTSCH Drücken Sie die Taste OBEN oder UNTEN im Standby. Liste der Auf dem Bildschirm wird die letzte eingetragene Nummer eingehenden angezeigt. Sind keine Nummern gespeichert, wird END Anrufe angezeigt. nachprüfen Um die anderen Nummern anzuzeigen, verwenden Sie die Tasten OBEN / UNTEN. -
Seite 12: Nummern Im Telefonspeicher
DEUTSCH NUMMERN IM TELEFONSPEICHER Im Telefonspeicher können Sie 10 Nummern 2-Tasten-Speicher (0-9) und 3 Nummern im unmittelbaren Speicher (M1-M3) programmieren. 11.1 Unmittelbarer Speicher M1, M2,M3 Geben Sie die Nummer im Standby ein, die zu speichern ist. Nummern max. 14 Ziffern programmieren Drücken Sie die Taste SET/STO Es wird SAVE- angezeigt. -
Seite 13: Abstand Zwischen Den Ziffern „Pause
Das Telefon ist mit einem leicht feuchten antistatischen Tuch zu reinigen. Verwenden Sie bitte keine scharfen Reinigungsmittel zu diesem Zweck. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Falls irgendwelche Störungen im Funktionieren des Telefons auftreten, ist es ratsam, Kontakt mit dem Service unter der Telefonnummer 32 325 07 00 oder per E-Mail serwis@maxcom.pl zu nehmen, um das Problem aufzuklären. - Seite 14 ENGLISH Features ........................14 In the box you will find: ....................14 Location description ....................15 Installation ........................16 Installing (or Replacing) the Battery ............... 16 Setting up your phone ....................16 Set Time/Date ....................... 16 Set LCD Contrast ....................17 Set Flash Time ......................
-
Seite 15: Features
ENGLISH FEATURES Dual Mode Caller ID (DTMF/FSK) Handsfree speakerphone Extra Large LCD Display 3 direct memory numbers (one touch) 10 indirect memory numbers (two touch) Call register with up to 20 memories Redial last 20 numbers Switchable Flash Time (100/300/600/1000 ms) Pause Tone dialing Mute... -
Seite 16: Location Description
ENGLISH LOCATION DESCRIPTION to Modular Wall jack 1. Direct dial memory buttons (MI,M2,M3) 11. Speakerphone LED 2. Ringer light indication 12. Speakerphone button 3. Caller Display List&Scroll Up/Down buttons 13. Handset volume adjust switch 4. New Calls LED 14. LCD Screen 5. -
Seite 17: Installation
ENGLISH INSTALLATION Locating the Base unit The Base unit should be placed on a level surface, in a position where: the telephone line cable will reach your telephone line socket or extension socket. it is not close to a sink, bath or shower, or anywhere else where it might get wet. ... -
Seite 18: Set Lcd Contrast
ENGLISH Press UP or DOWN button to set the month. Press SET/STO button to confirm. The 'date' icon will be blinking. Press UP or DOWN button to set the date. Press SET/STO button to confirm. The 'hour' icon will be blinking. Press UP or DOWN button to set the hour. -
Seite 19: Telephone Operations
ENGLISH In standby mode, press SET/STO button. The display shows ' SET 1 DATE '. Press UP or DOWN button until the display shows 'SET 3 FLASH'. Press SET/STO to confirm. Press UP or DOWN button to select 100 (default),300, 600, or 1000. Press SET/STO button to confirm the setting. -
Seite 20: During A Call
ENGLISH During a call Adjust the volume of the handset to your comfortable To adjust the volume level using the Handset volume switch located on handset volume the top cover of the Base unit During a call press MUTE button. When the mouthpiece is muted, the person at the MUTE Function other end of the call cannot hear you but you can... -
Seite 21: To Delete Caller Display Record
Display records will be deleted. The display automatically return to standby mode. OUTGOING CALL LIST The KXT480 automatically stores the number(up to 16 digits) and duration of the last 20 calls made Viewing the outgoing calls In standby mode, press OUT/P button list The display shows the most recent dialed call. -
Seite 22: Memory
ENGLISH MEMORY Direct memory M1, M2,M3 Storing a In standby mode, key in the telephone number you wish to store. Number in Up to a maximum 14 digits M1,M2,M3 memories Press SET/STO button. The display shows the SAVE -. Press M1.M2 or M3 button to store it in the selected memory To delete direct To delete a number from a direct memory (M1-M3). -
Seite 23: Inserting A Pause In The Dialing Sequence
This will insert a pause of about 3.6 seconds between the access number and the rest of the number. Use on PBX If you are using your KXT480 phone on a PBX, and the PBX user guide tells you to press RECALL; Press R (RECALL) button on your phone LAST NUMBER REDIAL Lift the Handset or press the SPEAKERPHONE button on the Base unit. -
Seite 24: Deklaracja Zgodności
ENGLISH DEKLARACJA ZGODNOŚCI... - Seite 25 W przypadku wystąpienia zakłóceń w funkcjonowaniu sprzętu zalecany jest kontakt z serwisem w celu weryfikacji problemu. Bezpośredni numer kontaktowy 32 325 07 00 lub email serwis@maxcom.pl MAXCOM S.A. ul. Towarowa 23a 43-100 Tychy tel.: 32 327 70 89 fax: 32 327 78 60 www.maxcom.pl...