Gardena 9850 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 9850:
- Betriebsanleitung (15 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (13 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
DE
Betriebsanleitung
Grasschere
EN
Operation Instructions
Grass Shear
FR
Mode d'emploi
Cisaille à gazon
NL
Gebruiksaanwijzing
Grasschaar
SV
Bruksanvisning
Grässax
DA
Brugsanvisning
Græssaks
FI
Käyttöohje
Ruohosakset
NO
Bruksanvisning
Gressaks
IT
Istruzioni per l'uso
Forbici per erba manuali
ES
Instrucciones de empleo
Tijeras cortacésped
PT
Manual de instruções
Tesoura para relva
PL
Instrukcja obsługi
Nożyce do trawy
HU
Használati utasítás
Fűnyíró olló
CS
Návod k obsluze
Nůžky na trávu
AccuCut Li
SK
Návod na obsluhu
Nožnice na trávu
EL
Οδηγίες χρήσης
Ψαλίδι χλόης
RU
Инструкция по эксплуатации
Ножницы для газонов
аккумуляторные
SL
Navodilo za uporabo
Škarje za travo
HR
Upute za uporabu
Škare za travu
SR /
Uputstvo za rad
BS
Makaze za travu
UK
Інструкція з експлуатації
Ножиці газонні акумуляторні
RO
Instrucţiuni de utilizare
Foarfecă pentru gazon
TR
Kullanma Kılavuzu
Çim makası
BG
Инструкция за експлоатация
Ножица за трева
SQ
Manual përdorimi
Prerëse bari
ET
Kasutusjuhend
Murukäärid
LT
Eksploatavimo instrukcija
Žolės žirklės
LV
Lietošanas instrukcija
Zāles šķēres
Art. 9850
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena 9850
Inhaltszusammenfassung für Gardena 9850
- Seite 1 AccuCut Li Art. 9850 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Grasschere Nožnice na trávu Operation Instructions Οδηγίες χρήσης Grass Shear Ψαλίδι χλόης Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Cisaille à gazon Ножницы для газонов аккумуляторные Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Grasschaar Škarje za travo Bruksanvisning Grässax...
- Seite 3 8. SERVICE / GARANTI ......31 Avsedd användning: Översättning av originalanvisningarna. GARDENA grässax är avsedd för att klippa gräskanter, mindre gräsytor och exakt formklippning av perenner, Produkten är inte avsedd att användas av särskilt buxbom i privata villa- och hobbyträdgårdar.
- Seite 4 Endast de reserv- och tillbehörsdelar som tillverkaren under uppsikt och vänta tills batteriet är tomt. Skicka in rekommenderar får användas. den defekta apparaten till GARDENA Service. c) Maskinen skall kontrolleras och underhållas med jämna Försök aldrig arbeta med en ofullständig apparat eller en mellanrum.
-
Seite 5: Installation
Ej uppladdningsbara batterier får inte laddas upp med eller brand. den här laddaren (brandfara). Endast Original GARDENA laddare får användas. Vid Apparaten får inte användas när den laddas upp. användning av andra laddare kan batterierna förstöras Koppla bort laddaren från nätet och från batteriet efter och i vissa fall bränder uppstå. -
Seite 6: Åtgärda Fel
Rengör och olja in saxens kniv enligt underhållsanvisningen. Orent skärresultat Kniven är slö eller skadad. v Byt kniv (se Byta kniv). OBSERVERA: Kontakta ditt GARDENA servicecenter vid andra störningar. Reparationer får endast utföras av GARDENA servicecentren och av fackhandel som är auktoriserad av GARDENA. -
Seite 7: Tekniska Data
Den här tillverkargarantin begränsas till utbyte och repara- tjänster som tillhandahålls. tion enligt de ovan angivna villkoren. Tillverkargarantin kan GARDENA Manufacturing GmbH ger 2 års garanti på alla inte ligga till grund för andra krav gentemot oss som till- original GARDENA nya produkter fr.o.m. första köp hos verkare, exempelvis gällande skadestånd. - Seite 8 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
- Seite 9 în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Seite 10 продукта стандарти. Този сертификат става невалиден, ако модулите са променени без нашето одобрение. Declaración de conformidad CE El abajo firmante, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Suecia, certifica por la presente que, cuando salen de la fábrica, las unidades EÜ vastavusdeklaratsioon indicadas a continuación cumplen las normas de armonización de la UE, las nor-...
- Seite 11 Dalies numeris: CE-märgistuse paigaldamise aasta: Typ produktu: referência: Artikula numurs: Metai, kada pažymėta CE-ženklu: Terméktípus: Numer katalogowy: CE-marķējuma uzlikšanas gads: AccuCut Li 9850 EU-Richtlinien: 2015 EC-Directives: Directives CE : EG-richtlijnen: Ulm, den 01.07.2019 Der Bevollmächtigte EU-direktiv: Authorized representative: Ulm, 01.07.2019 EF-direktiver: Fait à...
- Seite 12 Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH N° AZUR : 0 810 00 78 23...