Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Electrolux thermaline S90 Installation Und Betriebsanleitung

Electrolux thermaline S90 Installation Und Betriebsanleitung

Nudelkocher
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für thermaline S90:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG
GB
INSTALLATION- AND OPERATING INSTRUCTIONS
IT
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
SE
INSTRUKTIONER FÖR INSTALLATION / BRUKSANVISNING
thermaline S90
PASTA COOKER, GAS
PASTA COOKER, GAS
CUOCIPASTA A GAS
PASTAKOKARE, GAS
Doc. 62.9680.01
Edition 3
07.2005
Seite 3
page 13
pagina 23
sidan 33

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux thermaline S90

  • Seite 1 S90 PASTA COOKER, GAS PASTA COOKER, GAS CUOCIPASTA A GAS PASTAKOKARE, GAS INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG Seite 3 INSTALLATION- AND OPERATING INSTRUCTIONS page 13 ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E L’USO pagina 23 INSTRUKTIONER FÖR INSTALLATION / BRUKSANVISNING sidan 33 Doc. 62.9680.01 Edition 3 07.2005...
  • Seite 2 Anschlüsse Connections Attacchi Raccordement Aansluitingen Anslutnings Liitokset: Kaltwasser Cold water Acqua fredda - Eau froide - Koud water - Kallvatten - Kylmä vesi Gas - Gas - Gas - Gaz - Gas - Gas - Kaasu Abwasser Waste water Acqua di scarico - Ecoulement - Afvalwater - Spill- vatten - Veden...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS APPENDIX ALLGEMEINE HINWEISE....................3 INSTALLATIONSANLEITUNG ................... 5 III. BETRIEBSANLEITUNG....................10 CONTENTS GENERAL INFORMATION ....................13 INSTALLATION INSTRUCTIONS..................15 OPERATING INSTRUCTIONS..................20 INDICE VII. ISTRUZIONI GENERALI ....................23 VIII. ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE ................25 ISTRUZIONI PER L'USO ....................30 INNEHÅLL ALLMÄNNA ANVISNINGAR ....................
  • Seite 4 Seite 2 62.9680.01...
  • Seite 5: Allgemeine Hinweise

    ALLGEMEINE HINWEISE ALLGEMEINE HINWEISE SICHERHEITS- UND GEBRAUCHSHINWEISE Die Beckenheizung darf nicht eingeschaltet werden, wenn sich kein Wasser im Becken INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME befindet oder der Wasserspiegel unter den Minimalfüllstand abgesunken ist. - Brandge- Die Montage, Einstellung und erste Inbetrieb- fahr. nahme des Gerätes muss vorschriftsgemäss Beim Entweichen von Brenngasen besteht nach den Anleitungen des Herstellers erfol-...
  • Seite 6: Typenschild

    ALLGEMEINE HINWEISE VERPACKUNG TECHNISCHE DATEN Alle verwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltverträg- Breite Sockel Becken- Leistung lich und können in einer Verbrennungsanlage entsorgt oder Tiefe Füsse inhalt Geräte PNC Geräte Typ einem Recycling zugeführt werden. Höhe Höhe in mm in Liter in kW PRÜFUNGEN / ZERTIFIKATE 9CHG582450 AKGROAOOOO...
  • Seite 7: Installationsanleitung

    INSTALLATIONSANLEITUNG II . INSTALLATIONSANLEITUNG AUFSTELLUNG Das Verbindungsset besteht aus je zwei vormontierten Käfigmuttern (1 / Fig.1) an der rechten Seite des Das Gerät ist für den Anschluss an festverlegte Leitungen vor- Gerätes, Sechskantschrauben M8x25 (1 / Fig.1) und Laschen gesehen. Die Geräte eignen sich zum Aufstellen als Einzelge- (2 / Fig.1) räte oder als Gerätegruppe.
  • Seite 8: Wandmontage

    INSTALLATIONSANLEITUNG STAHLSOCKEL zen. Gerät einhängen: Geräteboden entfernen. Das Gerät am Holmen (4) im oberen Teil des Befesti- gungswinkels aufhängen. Die Schrauben (3a) soweit anziehen bis das Gerät fast die Wand berührt. Feinjustierung: Mit den Nivellierungsschrauben (3) wird das Gerät in die korrekte Position gebracht.
  • Seite 9 INSTALLATIONSANLEITUNG BEDIENUNGSBLENDE (C) ABLAUF (3c) (3c) (3c) Fig.8 Ablauf Fig.7 Bedienungsblende Arbeitsflächen mit einem Ablauf (Fig.8a) haben die Ablauföff- nung auf der rechten Seite des Gerätes. Ein flexibler Silikon- schlauch endet serienmässig installiert rechts unten, 20 mm hinter die Gerätefront (Fig.8b). Wahlweise kann der Schlauch nach hinten versetzt werden und durch andere, vorgestanzte Öffnungen (Fig.8c) geführt werden.
  • Seite 10: Gasanschluss

    INSTALLATIONSANLEITUNG GASANSCHLUSS Die Installation des Gasanschlusses, sowie die Verlegung der bauseitigen Gasleitung darf nur durch einen autorisierten Fachmann unter Beachtung der einschlägigen landes- und ortsbezogenen Vorschriften erfolgen. HINWEIS • Das Gasgerät darf nur in einem ausreichend belüfteten Raum installiert werden. •...
  • Seite 11 INSTALLATIONSANLEITUNG WASSERANSCHLÜSSE TRINKWASSERANSCHLUSS • Vor dem Anschluss des Gerätes die Wasserzuleitungen und die Armaturen durchspülen und von Schmutz reinigen. • Das Gerät ist für den Anschluss an festverlegte Leitungen vorgesehen. • Metallische Installationsrohre dürfen nicht mehr als 10 cm aus dem Boden bzw. aus der Wand ragen. •...
  • Seite 12: Betriebsanleitung

    BETRIEBSANLEITUNG III . BETRIEBSANLEITUNG ALLGEMEIN Der Pasta Cooker dient zum Kochen von Teigwaren aller Art, Reis, Knödeln, Klösse, Gemüse sowie Suppen. gewünschte Kochtemperatur ist zwischen 50 und 100°C regu- lierbar. Das Wasserbecken hat einen Inhalt von 40 Liter und wird von einem Stabbrenner mit 13 kW Leistung betrieben.
  • Seite 13: Arbeitsregeln

    BETRIEBSANLEITUNG 2.4.1.1 Kontrollen vor jeder Benutzung Wasserbecken mit heissem Seifenwasser und Beigabe eines normalen fettlösenden Mittels mit einer Bürste abwa- Der Überlauf für das Wasserbecken darf nicht verstopft schen. sein. Anschliessend mit heissem Wasser nachgespülen und mit Die Bedienungselemente dürfen nicht beschädigt sein. einem Tuch oder saugfähigem Papier trockenreiben.
  • Seite 14: Behandlung Von Grossküchen-Gerä- Ten

    BETRIEBSANLEITUNG STÖRUNG BEHANDLUNG VON GROSSKÜCHEN-GERÄ- Störung Ursache Behebung Die Grossküchengeräte werden aus den nichtrostenden Pasta Cooker überheizt; • Wasserstand zu nied- - Wasser nachfüllen. Chrom- Nickelstählen der Werkstoff Nr.1.4301 und 1.4404 her- die Leistung ist zu rig. gestellt. Die Korrosionsbeständigkeit dieser Stähle beruht auf schwach.

Inhaltsverzeichnis