Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Electrolux EKC511502W Benutzerinformation

Electrolux EKC511502W Benutzerinformation

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EKC511502W:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EKC511502
................................................ .............................................
ET PLIIT
DE HERD
LV PLĪTS
LT VIRYKLĖ
KASUTUSJUHEND
BENUTZERINFORMATION
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 36
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
2
18
52

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux EKC511502W

  • Seite 1 ..................... EKC511502 ET PLIIT KASUTUSJUHEND DE HERD BENUTZERINFORMATION LV PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 36 LT VIRYKLĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.com SISUKORD Ohutusinfo Ahi - igapäevane kasutamine Seadme kirjeldus Ahi - vihjeid ja näpunäiteid Enne esimest kasutamist Ahi - puhastus ja hooldus Pliit - igapäevane kasutamine Mida teha, kui...
  • Seite 3 3 • Ärge pange seadet alusele. • Kui avate ahju ust ajal, mil ahi töötab, tu- leb alati seista uksest eemal. Välja võib ELEKTRIÜHENDUS paiskuda tulist auru. Põletusoht! • Seadme võib paigaldada ja ühendada ai- • Ärge kasutage seadet, kui see on kokku- puutes veega.
  • Seite 4: Puhastus Ja Hooldus

    4 electrolux • Et hoida ära emaili kahjustumine või värvi abrasiivsete puhastusvahendite, abrasiiv- muutumine: sete käsnadega ega plekieemaldajatega. – ärge asetage esemeid vahetult seadme • Kui kasutate ahjupihusteid, järgige tootja põhjale ning ärge katke seda fooliumi- juhiseid. Ärge pihustage midagi kütteele- ga kinni;...
  • Seite 5: Seadme Kirjeldus

    5 SEADME KIRJELDUS ÜLEVAADE Juhtpaneel Pliidiplaat Pliidi nupud Alarmkella nupud Ahju temperatuuri nupp Temperatuuri indikaator Pliidi kontrollindikaator Ahju funktsioonide nupp Grill Ahju lamp Ventilaator Restitugi Andmeplaat Sahtel Reguleeritavad jalad PLIIDIPINNA LAOTUS Ühe küttekontuuriga keedutsoon 1200W Ühe küttekontuuriga keedutsoon 1800W Ühe küttekontuuriga keedutsoon...
  • Seite 6: Pliit - Igapäevane Kasutamine

    6 electrolux • Puhastage seadet enne esmakordset ka- 2. Kuumutage tühja ahju 45 minutit. sutamist. 3. Valige funktsioon ja maksimaalne temperatuur. Ettevaatust Ärge kasutage 4. Kuumutage tühja ahju 15 minutit. abrasiivseid puhastusaineid! See võib See on vajalik ahjuõõne pinnal olevate jääki- pinda rikkuda.
  • Seite 7: Pliit - Puhastus Ja Hooldus

    7 Soo- Kasutamiseks: Näpunäiteid jusas- Köögivilja, kala, liha aurutamiseks 20-45 Lisage mõni supilusikatäis vedelikku Kartulite aurutamiseks 20-60 Kasutage maks ¼ l vett 750 g kar- tulite kohta Suuremate toidukoguste, hautiste ja 60-150 Kuni 3 l vedelikku pluss komponen- suppide valmistamiseks Õrnalt praadimiseks: eskalopid, vasikali-...
  • Seite 8: Ahi - Vihjeid Ja Näpunäiteid

    8 electrolux OHUTUSTERMOSTAAT tustermostaadiga, mis katkestab elektriü- henduse. Ahi lülitub uuesti automaatselt sis- Ohtliku ülekuumenemise (seadme ebaõi- se, kui temperatuur on langenud. gest kasutusest või rikkis osadest tulene- valt) vältimiseks on seade varustatud ohu- AHJU FUNKTSIOONID Ahju funktsioon Rakendus VÄLJAS-asend Seade on välja lülitatud.
  • Seite 9 9 aeg jne) oma keedunõudele, retseptidele ja kogustele. ÜLEMINE + ALUMINE KUUMUTUS Küpsetusplaadi Eelküpsetusaeg Temperatuur Küpsetusaeg Toit tüüp ja ahjuta- (minutites) (°C) (minutites) sand Taignaribad (250 emailitud küpse- 25 - 30 tusplaat 3. ahjuta- sandil Õhuke kook emailitud küpse-...
  • Seite 10 10 electrolux Küpsetusplaadi Eelküpsetusaeg Temperatuur Küpsetusaeg Toit tüüp ja ahjuta- (minutites) (°C) (minutites) sand Šveitsi õunakook emailitud küpse- 10 - 15 200 - 220 30 - 40 (1900 g) tusplaat 1. ahjuta- sandil Jõulukook (2400 emailitud küpse- 10 - 15...
  • Seite 11 11 Küpsetusplaadi Eelküpsetusaeg Temperatuur Küpsetusaeg Toit tüüp ja ahjuta- (minutites) (°C) (minutites) sand Taignaribad (250 emailitud küpse- 140 - 150 25 - 30 + 250 g) tusplaat 1. ja 3. ahjutasandil Taignaribad (250 emailitud küpse- 150 - 160 30 - 40 + 250 + 250 g) tusplaat 1., 2.
  • Seite 12 12 electrolux Küpsetusplaadi Eelküpsetusaeg Temperatuur Küpsetusaeg Toit tüüp ja ahjuta- (minutites) (°C) (minutites) sand Pitsa (1000 + emailitud küpse- 180 - 200 30 - 40 1000 g) tusplaat 1. ja 3. ahjutasandil Pitsa (1000 g) emailitud küpse- 190 - 200 25 - 35 tusplaat 2.
  • Seite 13: Ahi - Puhastus Ja Hooldus

    13 Küpsetusplaadi Eelküpsetusaeg Temperatuur Küpsetusaeg Toit tüüp ja ahjuta- (minutites) (°C) (minutites) sand Purukook (1500 emailitud küpse- 160 - 170 25 - 35 tusplaat 3. ahjuta- sandil Keeks (600 g) emailitud küpse- 150 - 160 25 - 35 tusplaat 2. ahjuta- sandil Võikook (600 +...
  • Seite 14 14 electrolux 2. Tõstke ja keerake hingede kinniteid. 5. Kasutage puust või plastikust vms val- mistatud spaatlit sisemise ukse avami- seks Hoidke välimisest uksest kinni ja suruge sisemine uks vastu ukse ülaserva 3. Sulgege ahju uks esimesse avamise asendisse (pooleldi). Seejärel tõmmake sea ettepoole ja eemaldage kinnitusest.
  • Seite 15: Mida Teha, Kui

    15 Roostevabast terasest või alumii- 2. Tõstke aeglaselt sahtlit. niumist seadmed 3. Tõmmake sahtel täielikult välja. Puhastage ahjuust ainult niiske käsna- Sahtli paigaldamine ga. Kuivatage pehme lapiga. Sahtli paigaldamiseks sooritage ülalkirjelda- Ärge kasutage terasvilla, happeid ega tud toiming vastupidises järjekorras.
  • Seite 16: Paigaldamine

    16 electrolux Kui te ei suuda probleemi ise lahendada, Teeninduskeskuse andmed leiate andmesil- pöörduge edasimüüja või teeninduskeskuse dilt. Andmesilt asub ahjuõõne raami esikül- poole. jel. Soovitame märkida siia järgmised andmed Mudel (MOD.) ......... Tootenumber (PNC) ......... Seerianumber (S.N.) ......... PAIGALDAMINE Hoiatus Vt jaotist "Ohutusinfo".
  • Seite 17: Jäätmekäitlus

    17 JÄÄTMEKÄITLUS kohaliku omavalitsuse, oma Tootel või selle pakendil asuv sümbol majapidamisjäätmete käitlejaga või näitab, et seda toodet ei tohi kohelda kauplusega, kust te toote ostsite. majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb toode anda taastöötlemiseks vastavasse Pakkematerjal elektri- ja elektroonikaseadmete kogumise Pakkematerjal on keskkonnasõbralik ja...
  • Seite 18: Allgemeine Sicherheitshinweise

    18 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Backofen - Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Backofen - Praktische Tipps und Hinweise Vor der ersten Inbetriebnahme Kochfeld - Täglicher Gebrauch Backofen - Reinigung und Pflege Kochfeld - Praktische Tipps und Hinweise Was tun, wenn …...
  • Seite 19: Elektrischer Anschluss

    19 Normen sind einzuhalten (Sicherheits- tür nicht berühren und nicht in deren Nä- und Recyclingbestimmungen, Sicher- he kommen. heitsregeln für Elektro- oder Gasgeräte • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdo- usw.). sen, Steckverbinder oder Verlängerungs- • Vorsicht beim Transport. Das Gerät ist kabel.
  • Seite 20: Reinigung Und Pflege

    20 electrolux halten werden, wenn sie nicht ständig Bewahren Sie dort nur hitzebeständige beaufsichtigt werden. Zubehörteile auf (sofern zutreffend). • Öffnen Sie die Tür vorsichtig. Bei der Ver- • Bedecken Sie keine Dampfaustrittsöff- wendung von Zutaten, die Alkohol enthal- nungen. Diese befinden sich hinten am ten, kann ein Alkohol-Luftgemisch entste- Oberteil des Geräts (sofern zutreffend).
  • Seite 21: Entsorgung Des Geräts

    21 • Wenn die Türglasscheiben beschädigt KUNDENDIENSTZENTRUM sind, werden sie brüchig und können zer- • Nur qualifizierte Fachkräfte dürfen an springen. Sie müssen ausgetauscht wer- dem Gerät Reparaturarbeiten durchfüh- den. Wenden Sie sich hierzu an den Kun- ren. Wenden Sie sich hierzu an einen zu- dendienst.
  • Seite 22: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    22 electrolux AUSSTATTUNG DES KOCHFELDS Einkreis-Kochzone 1.200 W Einkreis-Kochzone 1.800 W Einkreis-Kochzone 1.200 W Restwärmeanzeige (4 Lampen) Einkreis-Kochzone 1.800 W ZUBEHÖR Die Schublade befindet sich unterhalb des Backraums. • Rost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten Warnung! Sie kann beim Ofenbetrieb • Backblech heiß...
  • Seite 23: Kochfeld - Praktische Tipps Und Hinweise

    23 1. Drehen Sie den Schalter auf die ge- RESTWÄRMEANZEIGE wünschte Kochstufe. Die Kochfeldkon- Die Restwärmeanzeige leuchtet auf, wenn trolllampe leuchtet auf. eine Kochzone heiß ist. 2. Drehen Sie den Schalter auf die Positi- Warnung! Es besteht on „0“, um den Kochvorgang zu been- Verbrennungsgefahr durch Restwärme!
  • Seite 24: Kochfeld - Reinigung Und Pflege

    24 electrolux Koch- Verwendung: Zeit Tipps stufe Kochen großer Mengen Wasser, Kochen von Nudeln, Anbraten von Fleisch (Gulasch, Schmorbraten), Frittieren von Pommes frites KOCHFELD - REINIGUNG UND PFLEGE Warnung! Siehe Kapitel 2. Reinigen Sie das Gerät mit einem „Sicherheitshinweise“. feuchten Tuch und etwas Spülmittel.
  • Seite 25: Backofen - Praktische Tipps Und Hinweise

    25 BACKOFENFUNKTIONEN Backofen-Funktion Anwendung Position AUS Das Gerät ist ausgeschaltet. Ober- und Unter- Die Hitze kommt von den Heizelementen oben und unten im Back- hitze ofen. Zum Backen und Braten auf einer Ebene. Zum Grillen flacher Lebensmittel in kleinen Mengen in der Mitte des Rost Rostes und zum Toasten.
  • Seite 26 26 electrolux (Heizstufe, Garzeit usw.) für Ihre Brat- und und Mengen heraus, wenn Sie das Gerät Backformen und Ihre persönlichen Rezepte benutzen. OBER-/UNTERHITZE Blechtyp und Vorheizzeit (Mi- Garzeit/Back- Gargut Temperatur (°C) Einschubebene nuten) zeit (Minuten) Feingebäck (250 Emailliertes 25 - 30...
  • Seite 27 27 Blechtyp und Vorheizzeit (Mi- Garzeit/Back- Gargut Temperatur (°C) Einschubebene nuten) zeit (Minuten) Schweizer Apfel- Emailliertes 10 - 15 200 - 220 30 - 40 kuchen (1900 g) Blech, Einschub- ebene 1 Stollen (2400 g) Emailliertes 10 - 15...
  • Seite 28 28 electrolux Blechtyp und Vorheizzeit (Mi- Garzeit/Back- Gargut Temperatur (°C) Einschubebene nuten) zeit (Minuten) Feingebäck (250 Emailliertes Blech 140 - 150 25 - 30 + 250 g) auf Ebene 1 und Feingebäck (250 Emailliertes Blech 150 - 160 30 - 40...
  • Seite 29 29 Blechtyp und Vorheizzeit (Mi- Garzeit/Back- Gargut Temperatur (°C) Einschubebene nuten) zeit (Minuten) Käsekuchen Emailliertes Blech 160 - 170 40 - 50 (2600 g) auf Ebene 1 Schweizer Apfel- Emailliertes Blech 10 - 15 180 - 200 30 - 40...
  • Seite 30: Backofen - Reinigung Und Pflege

    30 electrolux Informationen zu Acrylamiden gesundheitliche Gefährdung durch Acrylamid verursachen. Daher empfehlen Wichtig! Nach neuesten wir, bei möglichst niedrigen Temperaturen wissenschaftlichen Erkenntnissen kann die zu garen und die Speisen nicht zu stark zu Bräunung von Lebensmitteln, speziell bei bräunen. stärkehaltigen Produkten, eine...
  • Seite 31 31 3. Schließen Sie die Backofentür bis zur 5. Verwenden Sie zum Aufklappen der in- ersten Raststellung (halb geöffnet). Zie- neren Türscheibe einen Spatel aus Holz hen Sie sie dann nach vorn aus der oder Kunststoff oder etwas Ähnliches.
  • Seite 32: Entfernen Der Schublade

    32 electrolux 2. Heben Sie die Schublade langsam an. 3. Ziehen Sie die Schublade komplett he- raus. Einsetzen der Schublade Führen Sie die obigen Schritte in umgekehr- ter Reihenfolge durch, um die Schublade einzusetzen. Warnung! Bewahren Sie keine brennbaren Gegenstände, wie Reinigungsmittel, Plastiktüten,...
  • Seite 33: Was Tun, Wenn

    33 WAS TUN, WENN … Problem Mögliche Ursache Die Restwärmeanzeige leuchtet Die Kochzone ist nicht heiß, da Sollte die Kochzone eigentlich nicht auf. sie nur eine kurze Zeit in Be- heiß sein, wenden Sie sich bitte trieb war. an Ihren Kundendienst.
  • Seite 34: Elektroinstallation

    34 electrolux die Oberfläche des Herdes mit der restli- chen Küchenzeile bündig ist. ELEKTROINSTALLATION Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung der Sicherheitsvorkehrungen des Kapitels „Sicherheitshinweise“ entstehen. Mindestabstände Das Gerät wird ohne Netzstecker und Netz- Abmes- kabel geliefert.
  • Seite 35 35 Verpackungsmaterial zeichnet. Entsorgen Sie das Verpa- Das Verpackungsmaterial ist umwelt- ckungsmaterial in den dafür vorgesehe- freundlich und wieder verwertbar. nen Behältern der kommunalen Entsor- Kunststoffteile sind mit internationalen gungsstellen. Abkürzungen wie PE, PS usw. gekenn-...
  • Seite 36: Drošības Informācija

    36 electrolux Electrolux. Thinking of you. Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnē www.electrolux.com SATURS Drošības informācija Cepeškrāsns - Izmantošana ikdienā Izstrādājuma apraksts Cepeškrāsns - Noderīgi padomi un Pirms pirmās ieslēgšanas ieteikumi Plīts virsma - Izmantošana ikdienā Cepeškrāsns - Kopšana un tīrīšana Plīts virsma - Noderīgi padomi un ieteikumi...
  • Seite 37 37 • Ierīces uzstādīšanas laikā pārbaudiet, vai IZMANTOŠANA tā ir atvienota no elektrotīkla (ja ir pievie- • Izmantojiet ierīci tikai ēdiena gatavošanai nots). mājas apstākļos. Neizmantojiet ierīci ko- • Nodrošiniet starp blakus uzstādītām ierī- merciālos vai ražošanas nolūkos. Tādējā- cēm piemērotu attālumu.
  • Seite 38 38 electrolux • Uz plīts virsmas krītoši priekšmeti vai • Jūsu personiskai un jūsu īpašuma drošī- ēdiena gatavošanas trauki var sabojāt bai tīriet ierīci vienīgi ar ūdeni un ziepēm. virsmu. Nelietojiet viegli uzliesmojošus produktus • Nenovietojiet ēdiena gatavošanas traukus vai produktus, kas var izraisīt koroziju.
  • Seite 39: Izstrādājuma Apraksts

    39 IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS KOPSKATS Vadības panelis Plīts Plīts virsmas regulatori Laika atgādinājuma taimera regulators Cepeškrāsns temperatūras regulators Temperatūras indikators Plīts virsmas vadības indikators Cepeškrāsns funkciju regulators Grils Cepeškrāsns apgaismojuma spuldze Ventilators Plauktu atbalsts Tehnisko datu plāksnīte Atvilktne Regulējamas kājiņas GATAVOŠANAS VIRSMAS IZKĀRTOJUMS...
  • Seite 40 40 electrolux SĀKOTNĒJĀ TĪRĪŠANA 3. Iestatiet funkciju un maksimālo tem- peratūru. • Izņemiet no ierīces visus piederumus. 4. Atstājiet ieslēgtu tukšu cepeškrāsni uz • Tīriet ierīci pirms pirmās lietošanas reizes. 15 minūtēm. Uzmanību Neizmantojiet abrazīvus Tas nepieciešams, lai nodedzinātu nosēdu- tīrīšanas līdzekļus! Tie var sabojāt...
  • Seite 41 41 Sakar- Lietojiet, lai: Laiks Ieteikumi sēša- nas lī- menis Stāvoklis Izslēgt Pagatavoto ēdienu uzturēšana siltā vei- pēc ne- Uzlikt vāku dā piecieša- mības Holandiešu mērce, kausēšana: sviests, 5-25 Periodiski apmaisīt šokolāde, želatīns min. Sabiezināšana: omletes, ceptas olas 10-40 Gatavošanas laikā...
  • Seite 42 42 electrolux CEPEŠKRĀSNS - IZMANTOŠANA IKDIENĀ Brīdinājums Skatiet sadaļu "Drošības 3. Lai pārtrauktu ierīces darbību, pagrie- informācija". ziet funkciju regulatoru un temperatūras kontroles rokturi izslēgtā (Off) stāvoklī. IERĪCES AKTIVIZĒŠANA UN DEAKTIVIZĒŠANA DROŠĪBAS TERMOSTATS 1. Pagriežot cepeškrāsns funkciju regula- Lai novērstu bīstamu pārkaršanu (neparei- toru, izvēlieties cepeškrāsns funkciju.
  • Seite 43 43 GAĻAS UN ZIVJU PAGATAVOŠANA pannā nedaudz ūdens. Lai novērstu dū- mu kondensāciju, pielejiet ūdeni katru rei- • Negatavojiet cepeškrāsnī gaļu, kuras zi, kad tas ir iztvaikojis. svars ir mazāks par 1 kg. Gatavojot gaļu nelielā daudzumā, tā izžūst.
  • Seite 44 44 electrolux Paplātes veids Gatavošanas/ Uzsildīšanas Temperatūra Ēdiens un plaukta līme- cepšanas laiks laiks (minūtēs) (°C) (minūtes) Pildīts rauga mī- emaljētu paplāti 10 - 15 170 - 180 25 - 35 klas pīrāgs (1200 2. līmenī Pica (1000 g) emaljētu paplāti...
  • Seite 45 45 Paplātes veids Gatavošanas/ Uzsildīšanas Temperatūra Ēdiens un plaukta līme- cepšanas laiks laiks (minūtēs) (°C) (minūtes) Konditorejas iz- emaljēta paplāte 140 - 150 25 - 30 strādājumi (250 + 1. un 3. līmenī 250 g) Konditorejas iz- emaljēta paplāte...
  • Seite 46 46 electrolux Paplātes veids Gatavošanas/ Uzsildīšanas Temperatūra Ēdiens un plaukta līme- cepšanas laiks laiks (minūtēs) (°C) (minūtes) Pica (1000 g) emaljēta paplāte 190 - 200 25 - 35 2. līmenī Siera kūka (2600 emaljēta paplāte 160 - 170 40 - 50 1.
  • Seite 47 47 Informācija par akrilamīdiem veselībai. Tādēļ mēs iesakām gatavot ēdienu pie pēc iespējas zemākas Svarīgi Saskaņā ar jaunākajiem zinātnes temperatūras un to pārlieku neapbrūnināt. atzinumiem pārtikas (īpaši cieti saturošu produktu) brūnināšana, var radīt risku CEPEŠKRĀSNS - KOPŠANA UN TĪRĪŠANA Cepeškrāsns durvju un stikla paneļa...
  • Seite 48 48 electrolux 3. Aizveriet cepeškrāsns durvis līdz pirma- 5. Lai atvērtu iekšējās durvis, izmantojiet jam atvēršanas stāvoklim (aptuveni uz koka vai plastmasas lāpstiņu. pusi). Pēc tam pavelciet uz priekšu un Satveriet ārējās durvis un bīdiet iekšējās izņemiet durvis no stiprinājuma vietas.
  • Seite 49 49 Ierīces no nerūsējošā tērauda vai Brīdinājums Atvilktnē neglabājiet viegli alumīnija: uzliesmojošus materiālus (piemēram, Tīriet cepeškrāsns durvis tikai ar mitru plastmasas maisiņus, cepeškrāsns sūkli. Nosusiniet ar mīkstu drānu. cimdus, papīrus vai tīrīšanas Neizmantojiet tērauda vilnu, skābes vai aerosolus). Cepeškrāsns lietošanas abrazīvus materiālus, jo tie var sabojāt...
  • Seite 50 50 electrolux Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Uz pārtikas un cepeškrāsns Ēdieni cepeškrāsnī atstāti pārāk Pabeidzot gatavošanu, neat- iekšpusē parādās tvaiks un ilgi stājiet ēdienus cepeškrāsnī il- kondensāts gāk par 15–20 minūtēm Ja neizdodas atrisināt problēmu pašam, sa- plāksnīte atrodas cepeškrāsns iekšpusē uz zinieties ar savu izplatītāju vai apkopes cen-...
  • Seite 51: Apsvērumi Par Vides Aizsardzību

    51 Strāvas kabelis nedrīkst saskarties to ierīces daļu, kas parādīta attēlā. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU par atbrīvošanos no šī produkta, lūdzu Simbols uz produkta vai tā iepakojuma sazinieties ar jūsu pašvaldību, saimniecības norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, saimniecības atkritumos.
  • Seite 52: Saugos Informacija

    52 electrolux Electrolux. Thinking of you. Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.com TURINYS Saugos informacija Orkaitė. Kasdienis naudojimas Gaminio aprašymas Orkaitė. Naudingi patarimai Prieš naudojantis pirmąkart Orkaitė. Priežiūra ir valymas Viryklės viršus. Kasdienis naudojimas Ką daryti, jeigu... Viryklės viršus. Naudingi patarimai Įrengimas...
  • Seite 53: Elektros Prijungimas

    53 • Įsitikinkite, kad įrengiant prietaisą jo maiti- NAUDOJIMO PASKIRTIS nimo laido kištukas būtų ištrauktas iš • Prietaisą naudokite tik maistui gaminti na- elektros tinklo lizdo (jeigu taikytina). muose. Nenaudokite prietaiso komercinei • Būtina paisyti minimalių atstumų iki kitų...
  • Seite 54: Valymas Ir Priežiūra

    54 electrolux • Nestatykite karštų prikaistuvių šalia valdy- muilu. Nenaudokite degių produktų arba mo skydelio, nes šiluma gali sugadinti produktų, kurie gali sukelti koroziją. prietaisą. • Nevalykite prietaiso garų ar aukšto slėgio • Priedus įstatykite ir ištraukite atsargiai, valytuvais, aštriais įrankiais, abrazyvinė- kad nepažeistumėte prietaiso emalio.
  • Seite 55: Gaminio Aprašymas

    55 GAMINIO APRAŠYMAS BENDROJI APŽVALGA Valdymo skydelis Viryklė Kaitlentės rankenėlės Laikmačio valdymo rankenėlė Orkaitės temperatūros rankenėlė Temperatūros indikatorius Kaitlentės valdymo indikatorius Orkaitės funkcijų nustatymo rankenėlė Grilis Orkaitės lemputė Ventiliatorius Lentynos laikiklis Techninių duomenų lentelė Stalčius Reguliuojama kojelė KAITVIEČIŲ IŠDĖSTYMAS 1200 W vieno žiedo kaitvietė...
  • Seite 56 56 electrolux PRADINIS VALYMAS 2. Maždaug 45 minutes kaitinkite tuščią orkaitę. • Išimkite visas dalis iš prietaiso. 3. Nustatykite funkciją ir didžiausią • Prieš pirmąjį naudojimą prietaisą išvalyki- temperatūrą. 4. Maždaug 15 minučių kaitinkite tuščią Atsargiai Nenaudokite abrazyvinių orkaitę. valiklių! Taip galima sugadinti paviršių.
  • Seite 57 57 Kaiti- Naudotina: Laikas Naudingi patarimai nimo lygis Kietinimas: purūs omletai, kiaušinienė 10-40 Gaminkite uždengę dangčiu min. Virti ryžius ir pieniškus patiekalus, šildyti 25-50 Verdant ryžius, vandens turi būti pagamintus patiekalus min. dvigubai daugiau, negu ryžių; pie- niškus patiekalus kartkartėmis pa- maišykite...
  • Seite 58: Prietaiso Įjungimas Ir Išjungimas

    58 electrolux ORKAITĖ. KASDIENIS NAUDOJIMAS Įspėjimas Žr. skyrių „Saugos 3. Norėdami išjungti prietaisą, pasukite or- informacija“. kaitės funkcijų valdymo ir temperatūros valdymo rankenėlę į išjungimo padėtį. PRIETAISO ĮJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS APSAUGINIS TERMOSTATAS 1. Nustatykite orkaitės funkcijų valdymo Apsaugai nuo pavojingo perkaitimo (dėl ne- rankenėlę...
  • Seite 59 59 • Jeigu kepate dviejose kepamosiose skar- • Kad skrudinant mėsą į virtuvę neprieitų dose vienu metu, tarp jų palikite vieną daug dūmų, į surinkimo padėklą įpilkite laisvą lygį. truputį vandens. Kad nesusidarytų perne- lyg daug kondensato, įpilkite vandens, kai MĖSOS IR ŽUVIES GAMINIMAS...
  • Seite 60 60 electrolux Gaminimo / ke- Maisto produk- Skardos tipas ir Įkaitinimo laikas Temperatūra, pimo laikas (mi- lentynos lygis (minutėmis) °C nutėmis) Įdarytas mielinis emaliuota skarda 10 - 15 170 - 180 25 - 35 pyragas (1200 g) 2 lygyje Pica (1000 g)
  • Seite 61 61 Gaminimo / ke- Skardos tipas ir Įkaitinimo laikas Temperatūra, Patiekalas pimo laikas (mi- lentynos lygis (minutėmis) °C nutėmis) Sausainių juoste- emaliuota skarda 140 - 150 25 - 30 lės (250 g + 250 1 ir 3 lygyje Sausainių juoste-...
  • Seite 62 62 electrolux Gaminimo / ke- Skardos tipas ir Įkaitinimo laikas Temperatūra, Patiekalas pimo laikas (mi- lentynos lygis (minutėmis) °C nutėmis) Šveicariškas emaliuota skarda 10 - 15 180 - 200 30 - 40 obuolių apkepas 2 lygyje (1900 g) Kalėdų pyragas...
  • Seite 63 63 ORKAITĖ. PRIEŽIŪRA IR VALYMAS Įspėjimas Žr. skyrių „Saugos Orkaitės durelių ir stiklo plokštės informacija“. išėmimas 1. Pilnai atidarykite orkaitės dureles ir su- • Prietaiso priekį valykite minkštu audiniu ir imkite du durelių lankstus. šiltu vandeniu su valymo priemone.
  • Seite 64 64 electrolux 4. Dureles padėkite ant tvirto paviršiaus Orkaitės durelių ir stiklo plokštės prieš tai ant jo patiesę minkštą audinį. įstatymas Naudodamiesi atsuktuvu išsukite 2 Baigę valyti, įstatykite orkaitės dureles. No- varžtus, esančius apatiniame durelių rėdami tai padaryti, aprašytus veiksmus atli- kampe.
  • Seite 65 65 Stalčiaus įdėjimas • Išsukite saugiklius iš saugiklių skydo arba Jeigu norite įdėti stalčių, atlikite pirmiau mi- išjunkite grandinės pertraukiklį. nėtus veiksmus atvirkščia eilės tvarka. Orkaitės kameros apačioje patieskite Įspėjimas Nelaikykite stalčiuje degių šluostę, kad apsaugotumėte orkaitės daiktų (pavyzdžiui, valymo medžiagų, lemputę...
  • Seite 66: Techniniai Duomenys

    66 electrolux ELEKTROS ĮRENGIMAS Gamintojas nėra atsakingas, jeigu jūs nesiimate skyriuje „Saugos informacija“ nurodytų saugos priemonių. Prietaisas pristatomas be maitinimo laido ir kištuko. Tinkami kabelių tipai: H05 RR-F tinkamo Mažiausi atstumai skerspjūvio. Matmenys Maitinimo kabelis neturi liesti jokios prietaiso dalies, kaip parodyta paveiks- lėlyje.
  • Seite 67 67 Pakavimo medžiagos pan. Išmeskite pakavimo medžiagas į Pakavimo medžiagos yra ekologiškos ir atliekų tvarkymo punktuose specialiai jas galima iš naujo perdirbti. Plastikinės šiam tikslui skirtus atliekų surinkimo dalys yra pažymėtos tarptautinėmis konteinerius. santrumpomis, pavyzdžiui, PE, PS ir...
  • Seite 68 892942066-D-022012...

Diese Anleitung auch für:

Ekc511502

Inhaltsverzeichnis