V-ZUG ROYAL Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für V-ZUG ROYAL
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG ROYAL
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com V-ZUG AG Kühlschrank Réfrigérateur Frigorifero Refrigerator ROYAL Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Operating instructions...
- Seite 2 Veuillez tenir compte des conseils de sécurité. Cara cliente V-ZUG, caro cliente V-ZUG Vi ringraziamo per aver scelto uno dei nostri prodotti. Il vostro apparecchio soddisfa elevate esigenze, e il suo uso è molto semplice. E’ tuttavia necessario che vi prendiate il tempo per leggere queste istruzioni per l’uso che vi permetteranno di comprendere meglio l’apparecchio e di utilizzarlo in modo ottimale e senza...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Table des matières Bedienungsanleitungen Mode d’emploi 4 Einleitung 13 Introduction 4 Sicherheitshinweise und Warnungen 13 Instructions de sécurité et avertissements 5 Bedien- und Kontrollelemente 14 Elément de commande et de contrôlé 6 Einfrieren 15 Congélation 6 Variable Innentür 15 Contre - porte variable... -
Seite 6: Sicherheitshinweise Und Warnungen
All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrte Kundin, Dieses Gerät ist nicht zur Nutzung durch ■ sehr geehrter Kunde Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähig kei ten Sie sind im Besitze eines modernen und oder mangelnder Erfahrung und Kennt - damit stromsparenden Kühlschrankes. -
Seite 7: Bedien- Und Kontrollelemente
All manuals and user guides at all-guides.com Ein Gerät mit beschädigtem Kreislauf ■ darf nicht in Betrieb genommen werden. Im eingebauten Zustand ist darauf zu ■ ach ten, dass die Be- und Entlüftungs öff - nun gen nicht abgedeckt oder zugestellt sind. - Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com wird der Wert automatisch hoch gezählt einer nicht ganz geschlossenen Kühl - bis der Finger von der Taste genommen raumtür, eines Stromunterbruches oder wird oder der Maximalwert erreicht ist. einer zu warmen Sollwerteinstellung sein. Zirka 5 Sekunden nach dem Loslassen Alarmquittierung der Taste wird das Blinken der Anzeige...
-
Seite 9: Einfrieren
All manuals and user guides at all-guides.com schlossenen Kühlraumtür sein. Der Tem - peraturalarm kann durch Betätigung einer beliebigen Teste ausgeschaltet werden. Einfrieren Nur frische Lebensmittel sind für das ■ Einfrieren geeignet. Damit die Temperatur des bereits einge- ■ lagerten Tiefkühlguts nicht zu stark an - steigt, nur kleine Mengen auf einmal einfrieren und die Schnellkühltaste be tä... - Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com Sonderfach - Grosses Feuchtesymbol (rechts) höhere Luftfeuchtigkeit (max. 90%) Das Sonderfach (Bild 3) ermöglicht Ihnen eine bis zu dreimal so lange Lagerzeit für verschiedene frische Lebensmittel wir bei einem herkömmlichen Kühlschrank. Die Temperatur im Sonderfach beträgt zwi- schen 0 °C und 3 °C (bei ca.
-
Seite 11: Abtauen
All manuals and user guides at all-guides.com Abtauen Kühlraum Die bruchsicheren Glas tablare sind individu- Der Kühlraum und das Sonderfach tauen ell in der Höhe verstellbar. Die beiden vollautomatisch ab. Dabei wird das Eis, Riegel seitlich ganz nach innen ziehen (Bild welches sich an der Rückwand des Faches 7a) und zum Fixieren abwärts nach hinten bildet, geschmolzen. -
Seite 12: Reinigung
All manuals and user guides at all-guides.com Reinigung dass die Tür überall vollständig abdich- tet. Die selbstschliessenden Schar niere Für die hygienische Aufbewahrung der unterstützen dies. Spei sen den Innenraum möglichst sauber halten. Den Innenraum von Zeit zu Zeit mit Die Abkühldauer von Getränken und ■... - Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com LED Beleuchtung auswechseln – Auf den Tablaren von oben nach unten Back wa ren, fertige Speisen, Stromzufuhr unterbrechen: Stecker aus - Molkereiprodukte, Fleisch- und ziehen oder Sicherung ausschalten. Wurstwaren (2). Klicken Sie die LED-Beleuchtung aus (Bild 9). –...
-
Seite 14: Störungen
All manuals and user guides at all-guides.com Die neue LED-Beleuchtung in umgekehrter scher Sicherungen entstehen. Der Schaden Reihenfolge wieder einsetzen und die ist leicht behoben, wenn Sie die entspre- transparente Abdeckung wieder einrasten. chende Siche rung wieder aktivieren. Anzeige nach Stromunterbruch Nach einem Stromunterbruch blinkt die Tem - peraturanzeige und zeigt den Tempe ra tur - wert an, welcher nach dem Wider ein schal -... -
Seite 15: Betriebsgeräusche
All manuals and user guides at all-guides.com Nicht unter Garantie fallen: Dennoch lassen sich bestimmte Geräusche nicht ganz vermeiden und sind in ihrer Laut - – LED-Defekte stärke abhängig von der Geräte grösse und – Bruch von Glasplatten und Einbausituation. Kunststoffteilen Unmittelbar nach dem Einschalten des Kom - –... -
Seite 16: Einbaukühlschrank Nische Sms 12/6 (1524 Mm)
All manuals and user guides at all-guides.com Einbaukühlschrank Nische SMS 12/6 (1524 mm) Bei Nischentiefen 550 werden die Die elektrische Sicherheit (Berührungsschutz) ist durch Leistungsdaten des Gerätes ebenfalls den Einbau sicherzustellen. garantiert Ist der Netzstecker nach dem Aufstellen des Gerätes nicht mehr zugänglich, so ist installationsseitig eine Trennvorrichtung vorzusehen. - Seite 55 Ouvrez la porte de l’appareil. – La plaque signalétique se trouve sur le coté intérieur à droite. En cas de perturbations de fonctionnement, vous pouvez contacter le Centre de service de V-ZUG SA le plus proche au numéro de téléphone gratuit 0800 850 850.