Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Medion MD 15501 Bedienungsanleitung

Medion MD 15501 Bedienungsanleitung

Edelstahl mikrowelle in 1
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MD 15501:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Edelstahl Mikrowelle 4 in 1
MEDION
MD 15501
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 15501

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Edelstahl Mikrowelle 4 in 1 MEDION MD 15501 ®...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........5 1.1. Zeichenerklärung ....................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 7 Sicherheitshinweise ..................8 3.1. Heiße Oberflächen ....................12 3.2. Besondere Sicherheitshinweise im Umgang mit Mikrowellen ...14 3.3. Sicherheitshinweise zum Erhitzen von Flüssigkeiten ......16 3.4. Gerät reinigen und pflegen ................17 Über Mikrowellen ..................
  • Seite 3 Rezepte ....................... 41 10.1. Muffins ........................41 10.2. Frikadellen ......................42 10.3. Aufbacken von Tiefkühlfertigbrötchen ............42 10.4. Kartoffelgratin ......................42 10.5. Fettfreier Biskuitkuchen ..................43 10.6. Biskuitkuchen .......................44 10.7. Kuchen ........................44 Reinigung und Pflege ................45 Außerbetriebnahme .................. 46 Fehlerbehebung ..................46 Entsorgung ....................47 Technische Daten ..................
  • Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung

    1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung.
  • Seite 5 Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie- • nung  Auszuführende Handlungsanweisung  Handlungsanweisung zur Vermeidung von Gefahren CE-Kennzeichnung Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“).
  • Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Der Grüne Punkt kennzeichnet Verkaufsverpackungen, die vom Du- alen Sammel- und Verwertungssystem gemäß Verpackungsverord- nung entsorgt bzw. recycelt werden. Verpackung umweltgerecht entsorgen (siehe Kapitel „Entsorgung“) Gerät umweltgerecht entsorgen (siehe Kapitel „Entsorgung“) 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Mikrowelle darf nur zum Erwärmen von dafür geeigneten Lebensmitteln in geeigneten Behältnissen und Geschirr verwen- det werden.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN – SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fä- higkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, älte- re Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder).
  • Seite 8 GEFAHR! Risiko eines Stromschlags! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile.  Vor dem ersten Gebrauch und nach jeder Benutzung die Mik- rowelle sowie das Netzkabel auf Beschädigungen überprüfen.  Mikrowelle nicht in Betrieb nehmen, wenn die Mikrowelle oder das Netzkabel sichtbare Schäden aufweist.
  • Seite 9  Bei Beschädigungen am Gehäuse, an Abdeckungen, an der Garraumtür, Türdichtungen oder am Türverschluss die Mikro- welle auf keinen Fall in Betrieb nehmen. In diesem Fall sofort das Netzkabel am Stecker aus der Schutzkontaktsteckdose ziehen. Nehmen Sie die Mikrowelle nicht mehr in Betrieb, be- vor es von einer dafür ausgebildeten Person repariert wurde.
  • Seite 10  Die Mikrowelle gegen Tropf- und Spritzwasser schützen. Ver- meiden Sie Berührungen mit Wasser oder anderen Flüssigkei- ten. Halten Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker fern von Waschbecken, Spülen oder Ähnlichem. Sollte einmal Flüssigkeit ins Gerät eingedrungen sein, sofort den Netzste- cker aus der Schutzkontaktsteckdose ziehen.
  • Seite 11: Heiße Oberflächen

     Die Mikrowelle nicht in der Nähe von Wärmequellen aufstellen. Chemische Zusätze in Möbelbeschichtungen können das Ma- terial der Gerätefüße angreifen und Rückstände auf der Möbel- oberfläche verursachen.  Stellen Sie das Gerät ggf. auf eine hitzeunempfindliche Unter- lage. 3.1. Heiße Oberfl ächen GEFAHR! Explosionsgefahr! Wasser-/Öl-Mischungen können sich entzünden oder...
  • Seite 12 WARNUNG! Brandgefahr! Es besteht Brandgefahr durch unsachgemäßen Umgang mit sehr hohe Temperaturen/heißen Geräteoberflächen.  Keine Gegenstände auf die Mikro- 30 cm welle stellen. Für eine ausreichen- 0 cm 20 cm de Belüftung muss nach oben ein Abstand von 30 cm und an beiden 20 cm Seiten 20 cm eingehalten werden.
  • Seite 13: Besondere Sicherheitshinweise Im Umgang Mit Mikrowellen

     Keine alkoholhaltigen Speisen zubereiten. Mit dem Gerät nicht frittieren oder Öl erhitzen!  Drehteller gleichmäßig beladen, damit er während des Betrie- bes nicht die metallene Innenwand des Gerätes berührt, um Funkenschlag zu vermeiden.  Bei Rauchentwicklung unbedingt die Garraumtür geschlos- sen halten, um Flammenbildung zu vermeiden bzw.
  • Seite 14 VORSICHT! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr durch Verbrennung.  In der Mikrowelle zubereitete Speisen werden ggf. ungleich- mäßig heiß. Vor dem Verzehr die Temperatur der erhitzten Speisen prüfen. Bei Babynahrung und Babyflaschen vor der Prüfung der Temperatur die Kindernahrung immer umrühren oder schütteln, um Verbrennungen zu vermeiden.
  • Seite 15: Sicherheitshinweise Zum Erhitzen Von Flüssigkeiten

     Im Mikrowellenbetrieb niemals Geschirr mit Metallverzierun- gen oder metallisches Geschirr verwenden, da es durch Fun- kenschlag zu Beschädigungen am Gerät und/oder am Ge- schirr kommen kann.  Mikrowellengeeignetes Geschirr verwenden. Achten Sie beim Geschirrkauf auf Kennzeichnungen wie „mikrowellengeeig- net“ oder „für die Mikrowelle“. ...
  • Seite 16: Gerät Reinigen Und Pflegen

    3.4. Gerät reinigen und pfl egen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Um- gang mit dem Gerät.  Unsachgemäße Verwendung von Reinigungsmitteln am Gerät kann zur Beschädigung der Oberflächen führen. Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, Scheuermittel oder harte Schwämme. ...
  • Seite 17: Über Mikrowellen

    4. Über Mikrowellen Mikrowellen sind hochfrequente elektromagnetische Wellen, die eine Erwärmung Ihrer Speisen in dem Garinnenraum bewirken. Mikrowellen erhitzen alle nicht me- tallischen Gegenstände. Benutzen Sie deshalb keine metallischen Gegenstände im Mikrowellenbetrieb. Diese Erwärmung geschieht umso besser, je mehr Wasser sich in den Lebensmitteln befindet.
  • Seite 18: Kochen Und Garen Mit Der Mikrowelle

    5. Kochen und Garen mit der Mikrowelle  Um die Nahrungsmittel zum Garen richtig einzufüllen und anzuordnen, bringen Sie die dicksten Stücke am äußeren Rand unter.  Beachten Sie die genaue Koch- oder Garzeit.  Wählen Sie die kürzeste angegebene Koch- oder Garzeit und verlängern Sie sie bei Bedarf.
  • Seite 19: Übersicht Der Geeigneten Materialien

    HINWEIS! Gefahr von Sachschaden! Ungeeignete Materialien könnten aufgrund der großen Hitze brechen oder sich verformen bzw. verschmoren.  Keine Gefäße aus Porzellan, Keramik oder Kunststoff sowie Abdeckfolien im Grill-/Grill-Kombibetrieb ver- wenden. 5.1.2. Übersicht der geeigneten Materialien Die nachstehende Liste ist eine allgemeine Orientierungshilfe, die Ihnen bei der Wahl des richtigen Kochgeschirrs helfen soll: Mikro- Kombi-...
  • Seite 20: Bedingt Geeignete Materialien

    5.2. Bedingt geeignete Materialien • Steingut und Keramik. Verwenden Sie Tongefäße nur zum Auftauen und bei kur- zen Garzeiten, da es sonst aufgrund des Luft- und Wassergehaltes zu Rissen im Ton kommen kann. • Geschirr mit Gold- oder Silberdekor nur dann, wenn es laut Hersteller „mikrowel- lengeeignet“...
  • Seite 21: Lieferumfang

    Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: – Mikrowellenherd MD 15501 – Drehteller – Grillrost...
  • Seite 22: Geräteübersicht

    7. Geräteübersicht 7.1. Teilebezeichnung Sichtfenster Drehteller Oberer Grill Abdeckung des Magnetrons NICHT ENTFERNEN! Beleuchtung Netzkabel Bedienfeld Türverriegelung Antriebsachse Unterer Grill Grillrost...
  • Seite 23: Bedienelemente

    7.2. Bedienelemente Display: Anzeige von Garzeit, Leistung, Betriebszustand und Uhrzeit Uhr oder Timer eingeben Drehen: Autoprogramme, Garzeit eingeben; Drücken: Eingabe bestätigen, Programm starten Eingabe löschen oder Gerät zurück setzen Gewicht eingeben / Auftauen Heißluftbetrieb einstellen Kombibetrieb einstellen Mikrowellenbetrieb einstellen...
  • Seite 24: Display

    7.3. Display Anzeige der Uhrzeit/Dauer des Kochprogramms oder des Ge- wichts Gewichtanzeige in Gramm °C Automatikprogramm A-1: Getränke Automatikprogramm A-2: Nudeln Automatikprogramm A-3: Gefrorene Pizza Automatikprogramm A-4: Gemüse Automatikprogramm A-5: Kartoffeln Automatikprogramm A-6: Erhitzen Automatikprogramm A-7: Frische Pizza Automatikprogramm A-8: Hähnchen Automatikprogramm A-9: Kartoffelgratin...
  • Seite 25: Vor Dem Ersten Gebrauch

    8. Vor dem ersten Gebrauch 8.1. Gerät aufstellen Stellen Sie sicher, dass alle Verpackungsmaterialien aus dem Gerät und von der In- nenseite der Tür entfernt wurden. GEFAHR! Verletzungsgefahr! Es besteht die Verletzungsgefahr durch Stromschlag oder Mikro wellen strah lung. Mikrowellenstrahlung kann bei Beschädigungen des Geräts durch eine Leckage nach außen dringen.
  • Seite 26: Gerät Leer Aufheizen

     Stellen Sie die Mikrowelle nicht in der Nähe von Wärmequellen, an einem Ort, an dem Nässe oder hohe Feuchtigkeit auftritt oder in der Nähe von brennbaren Ma- terialien auf.  Die Füße dürfen nicht entfernt werden.  Schließen Sie die Mikrowelle an eine gut erreichbare und jederzeit frei zugängliche Steckdose an.
  • Seite 27: Bedienung

    9. Bedienung Jedes Mal, wenn eine Taste gedrückt wird, ertönt ein Signalton als Bestätigung des Tastendruckes. 9.1. Die Uhrzeit einstellen Wenn die Mikrowelle zum ersten Mal in Betrieb genommen wird oder die Span- nungsversorgung unterbrochen war, zeigt das Display „0:00“ an und die Uhrzeit muss eingestellt werden.
  • Seite 28 Taste Anzeige im Display Leistung (Watt) drücken P100 900 W 810 W 720 W 630 W 540 W 450 W 360 W 270 W 180 W 10 x 90 W 11 x  Bestätigen Sie die Wahl durch Druck auf die Taste Nach dem ersten Drücken der Taste kann die Energiestufe auch mit dem Regler...
  • Seite 29: Ende Des Garvorgangs

    9.3.1. Ende des Garvorgangs Nach Ablauf eines jeden Garvorgangs ertönen Signaltöne und im Display wird wie- der die Uhrzeit angezeigt. Der Garvorgang ist damit beendet. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Speisen bzw. die Behältnisse werden u.U. sehr heiß. Es besteht Verbrennungsgefahr.  Verwenden Sie unbedingt Topflappen oder hitzebe- ständige Handschuhe, wenn Sie die Speisen aus dem Garraum nehmen.
  • Seite 30: Auftauen Nach Zeit

     Drücken Sie die Taste . Im Display erscheint DEF1, siehe nebenstehende Ab- bildung.  Drehen Sie den Regler, um das gewünschte Gewicht in Gramm einzustellen.  Drücken Sie die Taste , um das Auftauen zu beginnen. Drehen Sie nach Möglichkeit die Speise nach der Hälfte der abgelaufe- nen Zeit auf die andere Seite, um das Auftauen zu optimieren (siehe „9.3.2.
  • Seite 31: Heißluft

    HINWEIS! Gefahr von Sachschaden! Es besteht die Gefahr, dass durch Überhitzung das Ge- rät beschädigt wird.  Beachten Sie die Mindestabstände des Geräts zur Wand und verdecken Sie auf keinen Fall die Lüf- tungsschlitze.  Drücken Sie die Taste ein-, zwei- oder dreimal, um gemäß der Abbildun- gen die Grillbetriebsart auszuwählen: 1x: oberer Grill 2x: Doppelgrill...
  • Seite 32: Kombibetrieb

    Taste Anzeige im Display Temperatur drücken 170°C 170°C 180°C 180°C 190°C 190°C 200°C 200°C 210°C 210°C 220°C 220°C 230°C 10 x 230°C  Bestätigen Sie die Wahl durch Druck der Taste  Möchten Sie das Gerät vorheizen, drücken Sie die Taste erneut.
  • Seite 33: Automatisches Kochen Und Garen

    Betriebsart Taste Anzeige im Dis- drü- Mikro- Oberer Unterer Heißluft play cken welle Grill Grill  Bestätigen Sie die Programmvariante mit der Taste  Drehen Sie den Regler, um die gewünschte Temperatur einzustellen (nur bei Pro- gramm C-5).  Bestätigen Sie die Temperatur mit der Taste (nur bei Programm C-5).
  • Seite 34: Autoprogramm Einstellen

    Betriebsarten Anzeige im Dis- Programm Oberer / unte- Mikrowelle Heißluft play rer Grill Kartoffeln Aufwärmen Frische Pizza Hähnchen Kartoffelgratin A-10 Frikadelle 9.10.1. Autoprogramm einstellen  Drehen Sie den Regler schrittweise im Uhrzeigersinn. Im Display erscheint eine Programmnummer (z. B. „A-1“ für Autoprogramm 1) und das Symbol für das ent- sprechende Kochprogramm.
  • Seite 35 Programm Gewichtsintervalle 100g 200g 300g 400g 500g Gemüse Kartoffeln (200g-Portion) 200g 300g 400g 500g 600g Aufwärmen 150g 300g 450g Frische Pizza 800g 1000g 1200g 1400g Hähnchen 1200g Kartoffelgratin A-10 Frikadelle (125g-Portion)  Drücken Sie die Taste , um den Garvorgang zu starten. Wenn das Gericht nicht richtig durchgegart ist, garen Sie es noch einmal ein paar Minuten mit dem Mikrowellen- oder Grillprogramm nach.
  • Seite 36: Programm A-1: Getränke

    VORSICHT! Verletzungsgefahr! Da der Drehteller nach einem Garvorgang mit Grill sehr heiß werden kann, besteht Verbrühungsgefahr.  Benutzen Sie daher unbedingt Topflappen oder hit- zebeständige Handschuhe, wenn Sie ihn aus dem Garraum entnehmen. Bitte beachten Sie, dass Größe, Form und die Sorten der Lebensmittel das Kochergebnis mitbestimmt.
  • Seite 37: Programm A-3: Gefrorene Pizza

    9.10.4. Programm A-3: Gefrorene Pizza Dieses Programm läuft unter Verwendung von Mikrowellen- und Grillleistung ab. Verwenden Sie ein hitzebeständiges und mikrowellengeeignetes Gefäß.  Legen Sie die Pizza auf den mitgelieferten Drehteller.  Wählen Sie die Einstellungen 150g, 300g oder 450g entsprechend des Gewichts der Pizza.
  • Seite 38: Programm A-7: Frische Pizza Aus Dem Kühlregal

    Falls das Gericht nach dem Garen noch nicht heiß genug sein sollte, starten Sie an- schließend einen weiteren Garvorgang mit Mikrowellenleistung (wie ab Seite 28 beschrieben). 9.10.8. Programm A-7: Frische Pizza aus dem Kühlregal Dieses Programm läuft unter Verwendung von Mikrowellen- und Grillleistung ab. Verwenden Sie ein hitzebeständiges und mikrowellengeeignetes Gefäß.
  • Seite 39: Timer

    Sie den Teller mittig auf dem Drehteller.  Wählen Sie die Einstellungen 3, 4 oder 5 entsprechend des Gewichts der Burger (ausgehend von einem Burgergewicht von je 125g).  Starten Sie das Programm für Frikadellen. Falls die Frikadellen nach dem Programm noch nicht gar sein sollten, starten Sie an- schließend einen weiteren Garvorgang mit Grill- oder Mikrowellenleistung (wie auf Seite 31 und auf Seite 28 beschrieben).
  • Seite 40: Rezepte

    10. Rezepte 10.1. Muffi ns Anzahl der Kuchen Zutaten 10 bis 20 20 bis 30 30 bis 40 40 bis 50 Backmargarine mit 80% Fettgehalt oder 170 g 225 g 340 g 450 g gesalzene Butter Kristallzucker (max. 170 g 225 g 340 g 450 g...
  • Seite 41: Frikadellen

    10.2. Frikadellen  Formen Sie je ca. 125g Rinderhackfleisch zu einer Frikadelle (Durchmesser ca. 75mm, Höhe ca. 35mm).  Verteilen Sie die Frikadellen gleichmäßig direkt auf dem Drehteller. Zubereitung  Das beste Ergebnis erzielen Sie durch Einstellung des Autoprogramms A-10 (Fri- kadellen).
  • Seite 42: Fettfreier Biskuitkuchen

     Dann wird der Rest der geschnittenen Kartoffeln ebenfalls dachziegelartig darü- ber gelegt und mit den restlichen Zutaten bedeckt.  Das beste Ergebnis erzielen Sie durch Einstellung des Autoprogramms A-9 (Kar- toffelgratin).  Drehen Sie im Uhrzeigersinn am Regler, bis das Programm A-9 eingestellt ist. Be- stätigen Sie durch Druck auf die Eingabe.
  • Seite 43: Biskuitkuchen

    10.6. Biskuitkuchen Zutaten • 170 g feines Weizenmehl mit niedrigem Glutengehalt • 170 g weißer Streuzucker • 10 g Backpulver • 100 g Wasser • 50 g Margarine mit einem Fettgehalt von ca. 80% • 2 Eier (Größe M) • Zum Backen: Backpapier mit einem Durchmesser von ca.
  • Seite 44: Reinigung Und Pflege

    11. Reinigung und Pfl ege WARNUNG! Risiko eines Stromschlags. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile.  Schalten Sie die Mikrowelle aus und ziehen Sie vor dem Reinigen den Stecker aus der Steckdose. Mangelhafte Sauberkeit des Geräts kann zu einer Zerstörung der Geräteoberflächen führen, die ihrerseits die Gebrauchsdauer beeinflusst und möglicherweise zu ge- fährlichen Situationen führt.
  • Seite 45: Außerbetriebnahme

    Tuch trocken wischen.  Wenn die Lampe in der Mikrowelle ersetzt werden muss, wenden Sie sich an eine dafür qualifizierte Fachwerkstatt oder den Medion-Service. 12. Außerbetriebnahme Wenn der Garvorgang beendet ist und die Uhrzeit im Display erscheint, öffnen Sie die Tür und entnehmen Sie das Gargut.
  • Seite 46: Entsorgung

    14. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltscho- nend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Altgeräte dür- fen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.
  • Seite 47: Konformitätsinformation

    16. Konformitätsinformation Hiermit erklärt MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi- gen Bestimmungen befindet: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen des europäischen Standards EN55011. Das Produkt wird standardkonform als Gerät der Gruppe 2, Klasse B eingestuft.
  • Seite 48 Deutschland Österreich Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 08:00 - 21:00  01 9287661 Sa. / So.: 10:00 - 18:00 Serviceadresse MEDION Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Schweiz Öffnungszeiten Rufnummer  Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 0848 - 33 33 32...
  • Seite 49 Öffnungszeiten Rufnummer  Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 34-20 808 664 Serviceadresse MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Servicepor- tal zum Download zur Verfügung. Dort finden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten.
  • Seite 50: Datenschutzerklärung

    18. Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen als Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb- lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen, datenschutz@medion.com unterstützt.
  • Seite 52 MSN 5006 7442 Made in China...

Inhaltsverzeichnis