Seite 1
Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing User manual 3 in 1 Mikrowelle Micro-ondes 3 en 1 3-in-1 magnetron Microondas 3 en 1 Microonde 3 in 1 Microwave 3 in 1 MEDION MD 17495...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungs anleitung ..........3 1.1. Zeichenerklärung ..................3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............4 Sicherheitshinweise ..................4 3.1. Mikrowelle aufstellen und anschließen ............5 3.2. Brandgefahren vermeiden ................. 7 3.3. Besondere Sicherheitshinweise im Umgang mit Mikrowellen ....... 8 3.4. Sicherheitshinweise zum Erhitzen von Flüssig keiten ........9 Geräteübersicht ...................
Seite 3
1. Informationen zu VORSICHT! dieser Bedienungs- Gefahr durch heiße Oberflä- anleitung chen! Dieses Symbol gibt Ihnen nütz- Vielen Dank, dass Sie sich für unser liche Zusatzinformationen zum Produkt entschieden haben. Wir Zusammenbau oder zum Be- wünschen Ihnen viel Freude mit trieb.
Seite 4
2. Bestimmungsgemäßer 3. Sicherheitshinweise Gebrauch WICHTIGE SICHERHEITSAN- Die Mikrowelle darf nur zum Erwärmen und WEISUNGEN – SORGFÄLTIG Garen von dafür geeigneten Lebensmitteln LESEN UND FÜR DEN WEITE- in geeigneten Garbehältern und Geschirr ver- REN GEBRAUCH AUFBEWAH- wendet werden. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privat- REN! haushalt und ähnlichen Haushaltsanwen- ...
Seite 5
Im Heißluft-, Grill- oder Knicken oder quetschen Sie Kombibetrieb dürfen Kinder das Netzkabel nicht. Wenn Sie einen Transport- wegen der vorkommenden Temperaturen das Gerät nur schaden feststellen, wenden unter Aufsicht von Erwach- Sie sich umgehend an den senen benutzen.
Seite 6
Nehmen Sie die Mikrowelle werkstatt instand setzen bei Beschädigungen am oder wenden Sie sich an den Gehäuse, an Abdeckungen, Service, um Gefährdungen an der Garraumtür, Türdich- zu vermeiden. Entfernen Sie keine Abde- tungen oder an der Türver- riegelung auf keinen Fall in ckungen im Innenraum der Betrieb.
Seite 7
WARNUNG! der Schutzkontaktsteckdose. Lassen Sie das Gerät durch Brandgefahr! eine dafür qualifizierte Fach- Es besteht Brandgefahr werkstatt überprüfen. durch unsachgemäßen Ziehen Sie den Netzstecker Umgang mit dem Gerät aus der Steckdose, Verdecken oder verstopfen – wenn Sie das Gerät reini- Sie keine Öffnungen an dem gen oder warten, Gerät.
Seite 8
3.3. Besondere Sicherheits- letzungen, Entzündungen hinweise im Umgang mit oder Feuer führen. Mikrowellen Bereiten Sie mit dem Gerät WARNUNG! Erhitzen Sie keine alkoholhaltigen Spei- sen zu. keine Speisen oder Flüssig- Nutzen Sie das Gerät nicht keiten in fest verschlossenen zum Frittieren oder Öl erhit- Behältern! Diese können im zen.
Seite 9
Ritzen Sie Lebensmittel mit WARNUNG! Beim Erhitzen geschlossener Haut, wie z. B. von Flüssigkeiten in der Tomaten, Würstchen, Auber- Mikrowelle kann es zu so- ginen oder ähnliche vor dem genanntem Siedeverzug Garen an, um ein Platzen zu kommen, d. h., dass die vermeiden.
Seite 10
4. Geräteübersicht Abb. 1 – Frontansicht bei geöffneter Tür 1. Sichtfenster 2. Drehteller 3. Oberer Grill 4. Abdeckung des Magnetrons NICHT ENT- FERNEN! 5. Beleuchtung 6. Netzkabel 7. Bedienfeld 8. Türverriegelung 9. Antriebsachse 10. Rollenring 11. Grillrost...
Seite 11
12. Mikrowellenbetrieb einstellen 13. Kombibetrieb Mikrowelle/Grill/Heiß- luft einstellen 14. Heißluftbetrieb einstellen 15. Auftaubetrieb nach Gewicht/Dauer einstellen 16. Uhrzeit / Uhrzeitformat /Garzeitbeginn einstellen 17. Eingabe abbrechen/einmal drücken: Programm kurz unterbrechen/zweimal drücken: Programm vorzeitig been- den/länger drücken: Kindersicherung aktivieren 18. Eingabewert erhöhen/Autoprogram- me auswählen 19.
Seite 12
Betriebsanzeige Betriebsanzeige Anzeige der Uhrzeit/Dau- Grillbetrieb er des Kochprogramms oder des Gewichts Heißluftbetrieb Gewichtanzeige in Gramm Mikrowellenbetrieb Temperaturanzeige in Celsius 5. Lieferumfang Kindersicherung aktiv GEFAHR! Automatikprogramm A-1 (Pizza) in Betrieb Verletzungsgefahr! Automatikprogramm A-2 Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlu- (Kartoffeln) in Betrieb cken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien.
Seite 13
Wählen Sie die kürzeste angegebene Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: Koch- oder Garzeit und verlängern Sie sie bei Bedarf. • Mikrowelle Decken Sie die Speisen während des • Drehteller Koch- oder Garvorgangs mit einer mikro- •...
Seite 14
6.2. Mikrowellentaugliche WARNUNG! Materialien Brandgefahr! Es besteht Brandgefahr durch unsachgemä- Verwenden Sie in der Mikrowelle folgende ßen Aufstellung des Geräts. Utensilien: Für eine ausreichende Belüftung müssen • Bräunungsgeschirr die in „Abb. 3 – Geräteabstand“ dar- • Essgeschirr gestellten Abstände eingehalten werden. •...
Seite 15
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck- Chemische Zusätze in Möbelbeschichtungen können das Material der Gerätefüße angrei- dose und reinigen Sie das Gerät anschlie- fen und Rückstände auf der Möbel oberfläche ßend noch einmal mit einem feuchten verursachen. Tuch von innen und trocknen Sie die ...
Seite 16
Falls eine Beschädigung vorliegt, nehmen Stellen Sie den Grillrost mit den langen Standfüßen auf den Drehteller, werden die Sie die Mikrowelle nicht in Betrieb, son- Lebensmittel schneller gebräunt, da sie nä- dern wenden Sie sich an den Service. her am Heizelement des Grill liegen. HINWEIS! Stellen Sie den Grillrost mit den kurzen Standfüßen auf den Drehteller, werden die...
Seite 17
Schließen Sie die Garraumtür, bis sie hör- Drücken Sie die Taste , um die Einstel- bar eingerastet ist. lung zu bestätigen. Jedes Mal, wenn eine Taste gedrückt wird, Der Garvorgang startet. ertönt ein Signalton als Bestätigung des Tas- 8.2.
Seite 18
Nachdem Sie die Tür wieder geschlossen Nach etwa der Hälfte der Zeit öffnen Sie die Garraumtür und drehen Sie das Hack- haben, drücken Sie die Taste , um den fleisch auf die andere Seite. Garvorgang fortzusetzen. Nachdem Sie die Garraumtür wieder ge- ...
Seite 19
Das Gerät ausschließlich zum Erwärmen Drücken Sie die Tasten oder , um von dafür geeigneten Lebensmitteln in die gewünschte Garzeit auszuwählen geeigneten Behältnissen und Geschirr und bestätigen Sie erneut mit der Taste verwenden. Bei Heißluft-, Grill- oder Kom- bi-Betrieb kein Backpapier verwenden.
Seite 20
8.8. Nutzen mehrerer Pro- 8.9. Automatisches Kochen gramme und Garen Das Gerät kann mehrere Kochprogramme Beim automatischen Kochen und Garen ist es nacheinander durchführen – die Autopro- nicht notwendig, die Koch-/Garzeit, Gewicht gramme sind dabei jedoch ausgeschlossen. und Energiestufe einzugeben. ...
Seite 21
10. Kindersicherung Drücken Sie die Taste Das Gerät startet den Garvorgang. Drücken Sie die Taste und halten Sie Wenn das Gericht nicht richtig durchgegart sie für 3 Sekunden gedrückt. Ein Signal- ist, garen Sie es noch einmal ein paar Mi- ton wird ausgegeben, im Display wird ein nuten mit dem Mikrowellen- oder Grillpro- Schlosssymbol angezeigt...
Seite 22
12. Reinigung und Pfl ege gen. Wenn Sie das Bedienfeld reinigen, die Tür der Mikrowelle offen stehen lassen, um zu verhindern, dass das Gerät GEFAHR! versehentlich eingeschaltet wird. Risiko eines Stromschlags! Sollte sich im Innern oder auf den Außen- flächen Dampf ansammeln, diesen mit Es besteht die Gefahr eines elektrischen einem weichen Tuch abwischen.
Seite 23
Drehteller nicht korrekt ein- gesetzt. zen. 15. Technische Daten Inverkehrbringer MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen DEUTSCHLAND Modellkennung: MD 17495 Nennspannung 230 V~ 50 Hz Nennaufnahmeleistung Mikrowelle: 1300 W Nennaufnahmeleistung Grill: 1200 W Nennaufnahmeleistung Heißluft: 1200 W Mikrowellen Frequenz:...
Seite 24
GERÄT (nur für Deutschland) Alle mit dem nebenstehenden Sym- information bol gekennzeichneten Elektro- bzw. Elektronikgeräte dürfen nicht im Hiermit erklärt die MEDION AG, normalen Hausmüll entsorgt wer- dass das Produkt mit den folgen- den, sondern sind vom Endnutzer den Anforderungen der Europäi- am Ende ihrer Lebenserwartung schen Union übereinstimmt:...
Seite 25
Versandflächen für Elektro- und Wertstoffe der Wiederverwertung Elektronikgeräte des Vertreibers als zugeführt und die Belastung der Verkaufsfläche sowie alle Lager- und Umwelt und negative Auswirkun- Verkaufsflächen des Vertreibers als gen auf die menschliche Gesund- Gesamtverkaufsfläche. Zudem ist heit vermieden. bei einem Vertrieb unter Verwen- Geben Sie das Altgerät an einer dung von Fernkommunikations- Sammelstelle für Elektroschrott...
Seite 26
Sa.: 10:00 - 18:00 • In unserer Service-Community treffen Sie Serviceadresse auf andere Benutzer sowie unsere Mitar- beiter und können dort Ihre Erfahrungen MEDION Service Center austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Franz-Fritsch-Str. 11 Sie finden unsere Service-Community 4600 Wels unter community.medion.com.
Seite 27
Diese und viele wei- tere Bedienungsanlei- tungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medionservice.com zum Download zur Verfü- gung. Aus Gründen der Nachhal- tigkeit verzichten wir auf gedruckte Garantiebedin- gungen, Sie finden unsere Garantiebedingungen ebenfalls in unserem Ser- viceportal. Sie können auch den nebenstehenden QR-Code scannen und die Bedie- nungsanleitung über das...