dB Technologies DVA T8 Bedienungsanleitung Seite 32

Flightcase per 4 DVA T8 - opzione DF 4
Flightcase for 4 DVA T8 - DF 4 option
Opzione DTF 4
61
DTF 4 Option
DTF 4 = DT 6 + DF 4
Sollevatore per diffusori - opzione DRL 45
Lift for speakers - DRL 45 option
Quando viene utilizzato un carrello, usare cautela durante lo spostamento
dell'apparecchio per evitare infortuni a causa di capovolgimenti.
When a cart is used, use caution when moving the cart-apparatus combination to
avoid injury from tip-over.
Beim Verfahren des Geräts auf einem Wagen darauf achten, dass es nicht zu
Unfällen kommt, weil das Gerät umkippt.
Quand on utilise un chariot, déplacer l'appareil avec précaution afin d'éviter des
accidents à cause de renversements.
Nota:
Utilizzare il sollevatore solo con l'accessorio
DRK 10 (flybar)
Note:
To use the lift of speaker only with DRK 10
accessory (flybar)
62