Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Permobil X850 Corpus 3G Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Permobil Anleitungen
  4. Rollstühle
  5. X850
  6. Bedienungsanleitung

Permobil X850 Corpus 3G Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für X850 Corpus 3G:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
Deutsch
X850 Corpus 3G

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Permobil X850 Corpus 3G

Inhaltszusammenfassung für Permobil X850 Corpus 3G

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Deutsch X850 Corpus 3G...
  • Seite 3 Sehr geehrter Permobil-Benutzer wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Elektrorollstuhl. Unser Ziel ist es, Sie auch weiterhin mit Ihrer Hersteller- und Produktwahl zufriedenzustellen. Ihr Elektrorollstuhl ist für höchstmöglichen Komfort sowie maximale Sicherheit ausgelegt und erfüllt Sicherheits- und Umweltschutzanforderungen. Vor Benutzung des Rollstuhls sollten Sie diese Bedienungsanleitung unbedingt aufmerksam durchlesen und sich mit dem Inhalt vertraut machen.
  • Seite 4 Text Produziert und veröffentlicht durch Permobil Ausgabe: 3 Datum: 2019-02-21 Bestell-Nr: 334064 deu-DE...

  • Seite 5: Hauptsitz Der Permobil-Gruppe

    How to contact Permobil Permobil GmbH Brandenburger Straße 2-4 D-40880 Ratingen Deutschland Tel.: +49 (0)2102 94 34 00 Fax: +49 (0)2102 77 04 962 E-Mail: info@permobil.de Hauptsitz der Permobil-Gruppe Permobil AB Box 120 861 23 Timrå Sweden Tel.: +46 60 59 59 00...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    X850 Corpus 3G Inhalt Wichtige Informationen..........................9 Garantie............................10 Produktfreigabe..........................11 Technischer Kundendienst ........................11 Cybersicherheit ..........................12 Störungsmeldung..........................12 Ersatzteile und Zubehör ........................13 Dokumentation bestellen ........................13 Entsorgung und Recycling ........................13 Sicherheitshinweise..........................15 Definitionen der Symbole ........................16 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen....................19 Beschreibung des Rollstuhls........................35 Übersicht ............................37 Technische Daten ..........................38 Aufkleber............................42...
  • Seite 8 X850 Corpus 3G Inhalt Batterien............................115 Rollstuhltransport ..........................120 Wartung und Reparatur ........................129 Wartungshäufigkeit und Inspektion .....................133 Werkzeugtasche..........................134 Reinigung ............................135 Austausch der Batterien ........................139 Lagerung von Batterien ........................143 Räder und Reifen ..........................145 Zurücksetzen der Hauptsicherung/des Batterietrennschalters..............148 Ersetzen von Sicherungen für das Laden, die Stellvorrichtung sowie Beleuchtung/Blinker......150 Bremsentriegelung ..........................152...

  • Seite 9: Wichtige Informationen

    X850 Corpus 3G Wichtige Informationen 1 Wichtige Informationen Vor Benutzung des Rollstuhls sollten Sie diese Bedienungsanleitung unbedingt aufmerksam durchlesen und sich mit dem Inhalt vertraut machen. Dies gilt insbesondere für die Sicherheitshinweise. Hauptzweck dieser Bedienungsanleitung ist es, sich mit den Funktionen des Rollstuhls und seiner optimalen Nutzung vertraut zu machen.

  • Seite 10: Garantie

    Siehe https://permobilus.com/support/warranties/ für weitere Informationen zu den anwendbaren Garantien. WICHTIG! Ungenehmigter Komponentenaustausch Wird eine Komponente ohne Zustimmung von Permobil ersetzt, erlischt die Rollstuhlgarantie. Permobil haftet nicht für Verluste aufgrund einer unge- nehmigten Öffnung, Justierung oder Modifizierung einer Komponente des Steuersystems.

  • Seite 11: Produktfreigabe

    • ISO 7176-16 • ISO 7176-19 Technischer Kundendienst Wenden Sie sich bei technischen Problemen an Ihren Händler oder das Permobil-Servicecenter in Ihrer Gegend. Damit Sie optimale Unterstützung erhalten, sollten Sie die Seriennummer des Rollstuhls bereithalten, die sich auf dem Fahrgestellkasten befindet. Siehe...

  • Seite 12: Cybersicherheit

    Cybersicherheit Sollten Sie feststellen oder vermuten, dass ein Gerät oder Daten von einem Gerät manipuliert, entfernt oder ausgetauscht wurden, wenden Sie sich bitte sofort an Permobil, um Unterstützung zu erhalten. Störungsmeldung Wenden Sie sich bei einer Störung bzw. einem Vorfall an eine Permobil-Vertretung in Ihrer Nähe.

  • Seite 13: Ersatzteile Und Zubehör

    Händlern verfügbar. Die erwartete Lebensdauer dieses Produkts beträgt fünf Jahre. Dokumentation bestellen Bei Bedarf kann ein weiteres Exemplar dieses Handbuchs bei Permobil bestellt werden. Fragen Sie nach der Bestellnummer, die auf der Rückseite angegeben ist. Entsorgung und Recycling 1.8.1 Wiederverwendung Falls Sie Ihr Permobil-Produkt nicht länger verwenden möchten,...
  • Seite 14 X850 Corpus 3G Wichtige Informationen Rollstuhls an einen neuen Benutzer erforderlich sind, können durch einen geschulten Spezialisten und/oder Permobil ausgeführt werden. Prüfungen, Reparaturen und Reinigungsmaßnahmen (Desinfektion), die für die Wiederverwendung erforderlich sind, müssen gemäß den Anweisungen im Servicemanual durchgeführt werden. Die Produktvorbereitung* muss durch einen autorisierten Händler oder das lokale Permobil-Servicecenter ausgeführt werden...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Permobil übernimmt keine Haftung für Sach- oder Personenschäden, die auf die Nichtbefolgung der Warnhinweise und Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung zurückzuführen sind. Permobil haftet nicht für Sach- und Personenschäden, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind. Die endgültige Auswahl und Kaufentscheidung bezüglich des zu verwendenden Elektrorollstuhls ist Sache des Nutzers oder des von ihm beauftragten medizinischen Fachpersonals.

  • Seite 16: Definitionen Der Symbole

    X850 Corpus 3G Sicherheitshinweise Der Elektrorollstuhl wurde gemäß den Angaben des medizinischen Fachpersonals speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Für Änderungen an der Sitzposition oder anderen Einstellungen wenden Sie sich bitte an das medizinische Fachpersonal. Nehmen Sie sich unbedingt ausreichend Zeit, um sich mit den verschiedenen Einstellungs- sowie Steuerungsmöglichkeiten und...

  • Seite 17: Symbol Für Warnung

    X850 Corpus 3G Sicherheitshinweise WARNUNG! Symbol für Warnung Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod sowie zu Produkt- oder Sach- schäden führen kann. VORSICHT! Symbol für Vorsicht Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu kleineren oder mittelschweren Verletzungen sowie Produkt- oder Sach- schäden führen kann.
  • Seite 18 X850 Corpus 3G Sicherheitshinweise Enthält Angaben zu den Bedingungen oder Umständen, unter denen die aufgeführten Informationen gelten.

  • Seite 19: Warnhinweise Und Vorsichtsmaßnahmen

    Betrieb, Fahren Wenn der Rollstuhl mit Beleuchtung ausgestattet ist, empfiehlt Benutzen Sie den Rollstuhl nicht an Bordsteinkanten oder Permobil, diese in der Nähe öffentlicher Verkehrswege immer Hindernissen, die höher als technisch spezifiziert sind (siehe Handbuch). Beim Befahren von Bordsteinkanten oder ander- einzuschalten.

  • Seite 20: Betrieb, Ziehen Von Objekten Und Leichte Kollisionen

    X850 Corpus 3G Sicherheitshinweise VORSICHT! VORSICHT! Betrieb, Ziehen von Objekten und Betrieb, Einstellen des Sitzsystems für leichte Kollisionen Erhebungen Ziehen Sie mit dem Rollstuhl keine Objekte. Hängen Sie Stellen Sie Ihre Sitzposition unbedingt gemäß den Einschrän- niemals übermäßige Gewichte an die Rückenlehne. Andern- kungen ein, die für den betreffenden Rollstuhl gelten, bevor Sie...

  • Seite 21: Bedienung

    X850 Corpus 3G Sicherheitshinweise VORSICHT! WARNUNG! Bedienung Veränderungen Verändern Sie weder Ihren Rollstuhl noch dessen Komponen- Der Rollstuhl darf nicht ohne die Aufsicht durch Erwachsene von Kindern bedient werden. Benutzen Sie den Rollstuhl auf ten. Der Rollstuhl wurde gemäß den Angaben des öffentlichen Wegen oder Straßen.

  • Seite 22: Gewichtseinschränkungen

    Rollstuhlschäden führen. anstatt den Rollstuhl auszuschalten. Wird der Rollstuhl aus- geschaltet, während er noch in Bewegung ist, kann es zu einer ruckartigen Bremsung kommen. Permobil empfiehlt, jederzeit VORSICHT! sicher angebrachte Positionierungsgurte zu verwenden. Achten Sie beim Befahren von Steigungen auf eine kontinuier- Vor dem Betrieb liche Geschwindigkeit.
  • Seite 23 X850 Corpus 3G Sicherheitshinweise WARNUNG! WARNUNG! Betrieb – Steigungen Betrieb – Wenden Befahren Sie keine seitlichen Steigungen, die von den techni- Beim Wenden des Rollstuhls bei hohen Geschwindigkeiten schen Daten in der Bedienungsanleitung abweichen. kann dieser umfallen und mögliche Personenschäden nach sich ziehen.

  • Seite 24: Betrieb - Freilaufmodus

    X850 Corpus 3G Sicherheitshinweise WARNUNG! VORSICHT! Betrieb – Freilaufmodus Fahren im Dunkeln Um ein Wegrollen des Rollstuhls zu verhindern, muss er eben Das Fahren im Dunkeln ist nur zulässig, wenn der Rollstuhl vorn stehen, bevor Sie die Bremsen lösen. und hinten mit einer funktionstüchtigen Beleuchtung ausgestattet ist bzw.

  • Seite 25: Fahren Mit Sitzhöhenverstellung, Sitzneigung, Rückenlehnenneigung

    X850 Corpus 3G Sicherheitshinweise WARNUNG! WARNUNG! Fahren mit Sitzhöhenverstellung, Balanceschwerpunkt Sitzneigung, Rückenlehnenneigung Die Wahrscheinlichkeit dafür, dass der Rollstuhl nach vorn, Achten Sie unbedingt darauf, dass sich keine Gegenstände hinten oder zur Seite kippt, hängt von seinem Balanceschwer- zwischen dem Fahrgestellkasten und dem Sitz befinden, wenn...

  • Seite 26: Eingebaute Positionierungshilfen Verwenden

    Vorsicht geboten, um den Abstand zwischen Rollstuhl und chen von Beschädigungen oder Verschleiß aufweisen, wenden Transferort so gering wie möglich zu halten. Ein zu großer Sie sich bitte sofort an Permobil, um die Teile austauschen zu Abstand kann dazu führen, dass der Benutzer sich über- lassen.
  • Seite 27 Sicherheit wie standardmäßige Autositze bieten. Prüfen Sie vor dem Transport, dass der Rollstuhl richtig befestigt Sie müssen Permobil so bald wie möglich informieren, wenn wurde und dass beide Bremsen verriegelt sind. Sichern Sie den der Rollstuhl oder das Zubehör beim Transport, beim Fahren Rollstuhl vorne und hinten ausschließlich an den Zurrpunkten...

  • Seite 28: Positionierungsgurte Und -Hilfen Ersetzen Nicht Den Sicherheitsgurt Im Fahrzeug

    Fahrzeug müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein: Die Positionierungsgurte und -hilfen des Rollstuhls sind dazu • Das Fahrzeug muss mit einem von Permobil für das jeweilige gedacht, den Benutzer so im Rollstuhl zu positionieren, dass Produkt zugelassenen Verriegelungssystem ausgestattet dieser sicher genutzt werden kann. Die Positionierungsgurte sein.

  • Seite 29: Fahren Bei Extremen Wetterbedingungen

    X850 Corpus 3G Sicherheitshinweise VORSICHT! WARNUNG! Fahren bei extremen Umgebungsbedingungen Wetterbedingungen Schützen Sie den Rollstuhl vor Feuchtigkeit, einschließlich Unsere Rollstühle sind so konzipiert, dass sie auch widrigsten Regen, Schnee, Schlamm oder Spritzwasser. Die Feuchtigkeit Witterungsbedingungen standhalten. Um der Gefahr schwie- kann zum Kurzschluss führen, der Rollstuhl somit Feuer fangen...

  • Seite 30: Wartung Und Instandhaltung

    Zubehör. Anderweitige Service-, Reparatur- und Wartungsarbeiten an Der Gebrauch von ungenehmigtem nachgerüstetem Zubehör Permobil-Produkten wie z. B. die Programmierung des Steuer- und Komponenten kann den Rollstuhl so verändern, dass er systems dürfen nur von einem qualifizierten Servicetechniker instabil oder unkontrollierbar wird.

  • Seite 31: Batterien Und Leistungsschalter Ersetzen

    X850 Corpus 3G Sicherheitshinweise VORSICHT! WARNUNG! Risiko des Festhängens an Batterien und Leistungsschalter Quetschkanten ersetzen Der Rollstuhl ist schwer und umfasst zahlreiche bewegliche Stellen Sie den Hauptschalter stets aus, wenn Sie Batterien oder Komponenten. Dadurch besteht stets eine Quetschgefahr. Leistungsschalter ersetzen.

  • Seite 32: Reifen Aufpumpen

    Reifen wechseln dürfen Sie den Rollstuhl nicht weiter verwenden. Wenden Sie Vermeiden Sie beim Arbeiten an Reifen scharfkantige sich sofort an einen autorisierten Permobil-Händler. Werkzeuge. Eine Modifikation der Sicherheitsstromkreise führt zu einem unsicheren Rollstuhlbetrieb und kann ihn instabil oder unkon- trollierbar machen.

  • Seite 33: Emv-Anforderungen

    Kondensationsgefahr (Feuchtigkeitsfilm auf den Oberflächen) auf, z.B. in Schwimmbereichen, Waschküchen usw. Bei Fragen zur korrekten Aufbewahrung wenden Sie sich an VORSICHT! den Lieferanten oder Permobil für weitere Informationen. EMV-Anforderungen Die Elektronik eines Elektrorollstuhls kann durch externe elektro- WARNUNG! magnetische Felder (z. B. Mobiltelefone) beeinflusst werden.

  • Seite 34: Nach Einem Schweren Unfall Nicht Weiterverwenden

    Schäden führen, die bei einer Untersuchung unmöglich zu erkennen sind. Schäden, die auf derartige Unfälle zurückzuführen sind, liegen außerhalb der Garantiegrenzen des Herstellers. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Permobil AB, die Sie mit einem technischen Serviceberater verbindet.

  • Seite 35: Beschreibung Des Rollstuhls

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3 Beschreibung des Rollstuhls Übersicht ............................37 Technische Daten..........................38 3.2.1 Abmessungen und Gewicht ........................39 3.2.2 Leistung .............................40 3.2.3 Räder..............................41 3.2.4 Elektronik ............................41 3.2.5 Batterien............................41 3.2.6 Steuerkraft ............................41 3.2.7 Leistungsschalter ..........................42 Aufkleber............................42 3.3.1 Lesen Sie die Anweisungen ........................43 3.3.2...
  • Seite 36 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Steuerpult ............................57 3.5.1 Übersicht ............................57 3.5.2 Funktionstasten und Anzeigesymbole.....................58 3.5.3 Schlüsselschalter ..........................63 3.5.4 Joystick .............................63 3.5.5 Sitzsteuerpult............................63 3.5.6 Joystickmenü ............................68 Zubehör............................76...

  • Seite 37: Übersicht

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Übersicht 1. Rückenlehne 2. Steuerpult 3. Sitz 4. Fußplatte 5. Vorderrad 6. Hinterrad (Antriebsrad) 7. Typenschild mit Seriennummer 8. Fahrgestellkasten 9. Armlehnen Abbildung 1. X850 Corpus 3G Übersicht...

  • Seite 38: Technische Daten

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Dieser Rollstuhl ist ein Rollstuhl mit elektrischem Hinterradantrieb für den Einsatz im Außenbereich. Er ist für Personen mit körperlichen Behinderungen ausgelegt. Der Rollstuhl besteht aus einem Fahrgestell und einem Sitz. Das Fahrgestell ist mit der Rollstuhlelektronik, der Stromversorgung und der Antriebsfunktion ausgestattet.

  • Seite 39: Abmessungen Und Gewicht

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Länge 1260–1460 mm Breite 720 mm Kleinste Transportgröße Höhe 1200 mm Länge 1260 mmBreite 720 mmHöhe 910 mm 3.2.1 Abmessungen und Gewicht Länge 1260-1460 mm Breite 720 mm 1200 mm Höhe Gewicht, einschl. Batterien...

  • Seite 40: Leistung

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Sitzplattenwinkel 0° 370-570 mm Effektive Sitztiefe Effektive Sitzbreite 420-570 mm Höhe der Sitzfläche an der Vorderkante 540-740 mm 90–123° Neigung der Rückenlehne Höhe der Rückenlehne 470-670 mm Abstand zwischen Fußplatte und Sitz 360-460 mm...

  • Seite 41: Räder

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Min. Bremsweg bei maximaler Geschwindigkeit. 3,5 m Max. Benutzergewicht 136 kg 3.2.3 Räder Reifengröße des Hinterrads 3.50” x 10” Reifengröße der Vorderräder 2.50” x 8” Empf. Reifendruck 200-250 kPa (2-2,5 bar) 3.2.4 Elektronik Safe Gate 3.2.5...

  • Seite 42: Leistungsschalter

    Bedeutung vertraut. Die Aufkleber beinhalten wichtige Informationen für den sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch. WARNUNG! Unfallgefahr – Fehlende Aufkleber immer ersetzen Entfernen Sie niemals einen Aufkleber vom Rollstuhl. Ist ein Aufkleber nicht mehr erkennbar oder verschlissen, bestellen Sie bei Permobil Ersatz.

  • Seite 43: Lesen Sie Die Anweisungen

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.3.1 Lesen Sie die Anweisungen Der Aufkleber gibt Auskunft über wichtige Anweisungen, die vor dem Gebrauch oder der Justierung gelesen und verstanden werden müssen. Abbildung 2. Lesen Sie die Anweisungen. 3.3.2 Leistungsschalter/Batterietrenner Der Aufkleber zeigt, in welcher Position sich der Schalter befinden muss, um die Hauptstromversorgung aus- bzw.

  • Seite 44: Zurrpunkt

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.3.4 Zurrpunkt Der Aufkleber zeigt an, wo der Rollstuhl während des Transports gesichert werden muss. An jedem Zurrpunkt befindet sich ein Aufkleber. Die Beschreibung des Transports von Rollstühlen finden Sie auf Seite 120. Abbildung 5. Zurrpunkt 3.3.5...

  • Seite 45: Quetschgefahr

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.3.6 Quetschgefahr Der Aufkleber zeigt eine Quetschgefahr an. Abbildung 7. Quetschgefahr. 3.3.7 Batterieanschlüsse und Leistungsschalter Der Aufkleber zeigt die Polarität der Batterien sowie die Position der Leistungsschalter am Rollstuhl an. Eine Beschreibung des Batterieladens finden Sie auf Seite 116.

  • Seite 46: Typenschild Mit Seriennummer

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.3.8 Typenschild mit Seriennummer 1. Hergestellt in (Land der Endmontage) von (Adresse des Endmontageorts) 2. Seriennummer 3. Produkttyp 4. Montagedatum 5. EAN-Code 6. Max. Benutzergewicht Abbildung 9. Typenschild mit Seriennummer...

  • Seite 47: Konstruktion Und Funktion

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Konstruktion und Funktion 3.4.1 Sitz 3.4.1.1 Elektrische Sitzfunktionen Die elektrischen Sitzfunktionen hängen von der am Rollstuhl befindlichen Ausrüstung ab. Die elektrischen Sitzfunktionen werden von einer elektrischen Stellvorrichtung gesteuert und können über das Steuerpult des Rollstuhls stufenlos eingestellt werden.
  • Seite 48 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Elektrische Sitzhöhenverstellung Der Rollstuhl kann mit einer elektrisch geregelten Sitzhöhenverstellung ausgestattet werden, mit deren Hilfe der Sitz stufenlos um bis zu 200 mm angehoben werden kann, um die Höhe an Tische, Arbeitsflächen usw. anzupassen. Wenn die Sitzhöhenverstellung aus ihrer niedrigsten Position angehoben wird,...
  • Seite 49 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Die elektrischen Sitzfunktionen Der Rollstuhl kann mit einer elektrischen Sitzdrehung ausgerüstet werden. WARNUNG! Bei Verwendung der elektrischen Sitzfunktionen besteht die Gefahr von Quetschungen. Seien Sie vorsichtig und achten Sie darauf, dass beim Betätigen der Sitzdrehung nichts zwischen Fahrgestellkasten und Sitz eingeklemmt oder gequetscht werden kann.

  • Seite 50: Manuelle Sitzfunktionen

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.4.1.2 Manuelle Sitzfunktionen Die manuellen Sitzfunktionen hängen von der am Rollstuhl befindlichen Ausrüstung ab. Der Sitz lässt sich manuell mithilfe manueller Sperrohre mit Schnellverriegelung in verschiedene vorgegebene Positionen verstellen. Funktionen: • Rückenlehnenwinkel • Sitzdrehung •...

  • Seite 51: Fahrgestellkasten

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.4.2 Fahrgestellkasten 3.4.2.1 Antriebseinheit Der Rollstuhl verfügt über eine Antriebseinheit für jedes Antriebsrad. Die Motoren regulieren die Geschwindigkeit und das Bremsen. Ein Joystick auf dem Steuerpult sendet Signale an die Elektronikeinheit. Die Elektronikeinheit steuert dann die Motoren.

  • Seite 52: Beleuchtung Und Reflektoren

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.4.2.4 Beleuchtung und Reflektoren Vordere Beleuchtung Hintere Beleuchtung Seitliche Reflektoren In der Standardversion ist dieser Rollstuhl mit Reflektoren auf der Vorder- und Rückseite sowie auf den Seiten ausgerüstet. Außerdem sind Beleuchtung und Blinker auf der Vorder- und Rückseite...

  • Seite 53: Batteriehandhabung - Kurzschluss Vermeiden

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.4.2.5 Batterien Die zwei Batterien des Rollstuhls befinden sich im Fahrgestellkasten und sind für Wartung und Service leicht zugänglich. WARNUNG! Batteriehandhabung – Kurzschluss vermeiden Seien Sie besonders vorsichtig im Umgang mit metallischen Gegen- ständen, wenn Sie mit Batterien arbeiten. Ein Kurzschluss kann leicht zu einer Explosion führen.
  • Seite 54 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.4.2.6 Hauptschalter Dieser Rollstuhl ist mit einer automatischen 100-A-Hauptsicherung ausgerüstet, die sich nach dem Auslösen zurücksetzen lässt. Sie dient auch als Batterietrenner und wird über eine Aussparung an der Vorderseite des Fahrgestellkastens gesteuert (EIN/AUS).
  • Seite 55 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.4.2.7 Sicherungen Andere Sicherungen befinden sich unter der hinteren Abdeckung des Fahrgestellkastens. Die Ladesicherung befindet sich auf der Vorderseite des rechten Antriebsmotors. Diese Sicherung und andere Sicherungen sind von der Unterseite des Fahrgestellkastens aus zugänglich.

  • Seite 56: Hauptschalter Ausstellen

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.4.2.8 Ladesteckdose Die Ladesteckdose befindet sich auf der rechten Seite des Fahrgestellkastens. VORSICHT! Hauptschalter ausstellen Schalten Sie stets die Stromversorgung am Steuerpult aus, bevor Sie sie per Hauptschalter unterbrechen. Abbildung 18. Ladesteckdose...

  • Seite 57: Steuerpult

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Steuerpult 3.5.1 Übersicht A. Taste und Anzeige der Sitzhöhenverstellung B. Taste und Anzeige der Blinker C. Taste und Anzeige der Beleuchtung D. Hupentaste E. Taste und Anzeige der Geschwindigkeitsauswahl F. Schlüsselschalter G. Ein/Aus-Taste H. Batteriespannungsanzeige I.

  • Seite 58: Funktionstasten Und Anzeigesymbole

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Das Steuerpult besteht aus einem Joystick, Funktionstasten und Anzeigesymbolen. Ihr Rollstuhl kann auch mit einem Sitzsteuerpult ausgestattet werden, das mit dem Steuerpult verbunden ist. In jenem Fall können Sie auswählen, ob Sie die elektrischen Sitzfunktionen vom Sitzsteuerpult oder Steuerpult aus steuern möchten.
  • Seite 59 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.5.2.2 Hupentaste Drücken Sie den Schalter, um mithilfe eines erzeugten Signals auf sich aufmerksam zu machen. Abbildung 21. Beleuchtung 3.5.2.3 Taste und Anzeige der Blinker Drücken Sie auf den rechten oder linken Pfeil, um die Blinker des Rollstuhls zu aktivieren.

  • Seite 60: Taste Und Anzeige Der Sitzhöhenverstellung

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.5.2.4 Taste und Anzeige der Sitzhöhenverstellung Schalter zum Bewegen der Sitzhöhenverstellung nach oben und unten. Wenn die Sitzhöhenverstellung verwendet wird, leuchten die Anzeigelampen auf. Wenn die Sitzhöhenverstellung von ihrer niedrigsten Position aus aktiviert wird, dann wird die Höchstgeschwindigkeit auf ungefähr 7 km/h halbiert.
  • Seite 61 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.5.2.6 Taste und Anzeige der Geschwindigkeitsauswahl Zeigt die maximale Geschwindigkeit des Rollstuhls an. Niedrig = 0–3 km/h, 1 Lampe leuchtet Mittel = 0–9 km/h, 2 Lampen leuchten Abbildung 25. Geschwindigkeitsauswahl Hoch = 0–14,5 km/h, 3 Lampen leuchten...
  • Seite 62 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.5.2.7 Batteriespannungsanzeige Zeigt die Restladung für die Batterien an (von links nach rechts): Rot/Gelb/Grün = Vollständige Ladung Abbildung 26. Batteriespannungsanzeige Rot/Gelb = Halbe Ladung Rot = Laden Sie die Batterien Die Funktionsweise der Anzeige erschließt sich am ehesten beim Fahren.

  • Seite 63: Schlüsselschalter

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.5.3 Schlüsselschalter Der Schlüsselschalter muss eingesetzt sein, bevor der Rollstuhl gestartet werden kann. Wenn der Schlüssel entfernt wird, ist der Rollstuhl gesperrt und kann nicht durch unbefugte Personen verwendet werden. 3.5.4 Joystick Abbildung 27. Schlüsselschalter Der Joystick wird zur Regelung der Vorwärts- und...
  • Seite 64 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Das Sitzsteuerpult des Rollstuhls ist auf der rechten oder linken Armlehne hinter dem Steuerpult angebracht. Das Sitzsteuerpult wird zum Steuern der verschiedenen Optionen wie Rollstuhlverlängerung, Sitzdrehung und Rückenlehnenwinkel verwendet. Die folgenden Bilder zeigen die verschiedenen Funktionen des Sitzsteuerpults.

  • Seite 65: Verlängerung

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.5.5.2 Verlängerung Die Abstand zwischen der Fußplatte und dem Sitz auf dem Rollstuhl ist einstellbar. Drücken Sie auf die obere Fläche des Symbols, um die Fußplatte nach außen zu bewegen, und auf die untere Fläche, um sie einzufahren.

  • Seite 66: Sitzdrehung

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.5.5.3 Sitzdrehung Mit der Funktion zur Sitzdrehung können Sie den Sitz drehen. Dies erleichtert die Bewegung in den Sitz bzw. aus diesem heraus. Drücken Sie auf die obere Fläche des Symbols, um den Sitz im Uhrzeigersinn zu drehen.

  • Seite 67: Sitzneigung

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.5.5.4 Sitzneigung Die Sitz ist nach nach hinten abgewinkelt, wenn auf den unteren Teil der Taste für den Sitzneigungswinkel gedrückt wird, und bewegt sich nach vorn, wenn auf den oberen Teil der Taste gedrückt wird.

  • Seite 68: Joystickmenü

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.5.6 Joystickmenü 3.5.6.1 Aktivieren/Deaktivieren des Joystickmenüs Sie können auswählen, ob Sie Zugriff auf das Joystickmenü haben möchten oder nicht. Um das Joystickmenü zu aktivieren/ deaktivieren, halten Sie die Beleuchtungstaste und die rechte Blinkertaste gedrückt, während Sie den Rollstuhl einschalten. Drei Pieptöne geben an, dass das Joystickmenü...
  • Seite 69 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.5.6.2 Verwenden des Joystickmenüs Es gibt zwei verschiedene Methoden für den Aufruf des Joystickmenüs. Eine Methode besteht darin, die Beleuchtungstaste zwei Sekunden lang gedrückt zu halten. Bei der anderen Methode wird der Joystick in die maximale linke oder rechte Position bewegt und dort zwei Sekunden lang gehalten.

  • Seite 70: Funktionen Im Joystickmenü

    X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.5.6.3 Funktionen im Joystickmenü Wenn die Lampen über der Beleuchtungstaste und Hupentaste aufleuchten, kann die Beleuchtung durch Bewegen des Joysticks nach vorn aktiviert werden. Die Hupe kann durch Bewegen des Joysticks nach hinten aktiviert werden. Daher hat das Bewegen des Joysticks nach vorn denselben Effekt wie das Drücken der oberen...
  • Seite 71 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.5.6.4 Andere Funktionen des Joystickmenüs • Blinker – rechts/links • Sitzhöhenverstellung nach oben/unten • Geschwindigkeit • Zusätzliches Sitzsteuerpult • Rollstuhl ausschalten Aktivierung der Blinker Zur Aktivierung der Blinkerfunktion bewegen Sie den Joystick nach rechts, bis die Lampe über den Blinkertasten aufleuchtet. Bewegen Sie den Joystick nach vorn, um die linken Blinker zu aktivieren.
  • Seite 72 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Aktivierung der Sitzhöhenverstellung Bewegen Sie den Joystick nach rechts, bis die Lampe über der Sitzhöhenverstellungstaste aufleuchtet. Um die Sitzhöhenverstellung anzuheben, bewegen Sie den Joystick nach vorn. Um die Sitzhöhenverstellung abzusenken, bewegen Sie den Joystick nach hinten.
  • Seite 73 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Aktivierung der Geschwindigkeitsauswahl Bewegen Sie den Joystick nach rechts, bis die Lampe über der Geschwindigkeitsauswahl aufleuchtet. Bewegen Sie den Joystick nach vorn, um die Geschwindigkeit zu erhöhen. Bewegen Sie den Joystick nach hinten, um die Geschwindigkeit zu verringern.
  • Seite 74 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls Kontrollieren der Funktionen des Sitzsteuerpults Um die Funktionen des zusätzlichen Sitzsteuerpults zu steuern, navigieren Sie im Joystickmenü schrittweise nach vorn, bis Sie die Anzeige für die Batteriespannung erreichen. Die ersten vier LEDs werden dort (drei rote und eine gelbe LED) verwendet, um die Funktionen des Sitzsteuerpults anzugeben.
  • Seite 75 X850 Corpus 3G Beschreibung des Rollstuhls 3.5.6.5 Verlassen des Joystickmenüs Es gibt zwei Methoden zum Verlassen des Joystickmenüs. 1. Gehen Sie zur letzten Menüposition Bewegen Sie den Joystick nach rechts, bis alle zehn LEDs auf der Batteriespannungsanzeige aufleuchten (drei rote, vier gelbe und drei grüne).

  • Seite 76: Zubehör

    Blinker. Das Joystickmenü wird dann verlassen und der Rollstuhl kehrt in die Fahrposition zurück. Zubehör Zubehör für Permobil-Produkte unterliegt einer kontinuierlichen Entwicklung. Kontaktieren Sie einen Permobil-Händler in Ihrer Nähe, um weitere Informationen über erhältliches Zubehör für Ihr Produkt zu erhalten. Abbildung 41. Joystickmenü verlassen...

  • Seite 77: Vorbereitung Zum Einsatz

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4 Vorbereitung zum Einsatz Einstellungen und Anpassungen....................79 4.1.1 Sitzhöhenverstellung..........................79 4.1.2 Verlängerung.............................80 4.1.3 Sitzdrehung ............................81 4.1.4 Nackenstütze .............................82 4.1.5 Rückenlehne............................84 4.1.6 Armlehne ............................86 4.1.7 Beinstütze ............................90 4.1.8 Fußplatten ............................93 4.1.9 Pulthalter ............................95 4.1.10 Positionierungsgurt..........................99 Handhabung und Fahren......................101 4.2.1...
  • Seite 78 X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.4.3 Transport im Luftverkehr........................127...

  • Seite 79: Einstellungen Und Anpassungen

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz Einstellungen und Anpassungen 4.1.1 Sitzhöhenverstellung Der Rollstuhl kann mit einer elektrisch geregelten Sitzhöhenverstellung ausgestattet werden, mit deren Hilfe der Sitz stufenlos um bis zu 200 mm angehoben werden kann, um die Höhe an Tische, Arbeitsflächen usw. anzupassen. Diese Funktion wird vom Steuerpult aus gesteuert.

  • Seite 80: Verlängerung

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.2 Verlängerung Die Abstand zwischen der Fußplatte und dem Sitz auf dem Rollstuhl ist bis zu 200 mm einstellbar. Diese Funktion wird vom Sitzsteuerpult aus gesteuert. Drücken Sie auf die obere Fläche des Symbols, um den Abstand zwischen dem Sitz und den Vorderrädern zu erhöhen.

  • Seite 81: Sitzdrehung

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.3 Sitzdrehung Die Sitzdrehung erleichtert die Bewegung in den Sitz bzw. aus diesem heraus. Die elektrische Sitzdrehung wird vom Sitzsteuerpult aus gesteuert. Der Rollstuhl kann nicht gefahren werden, wenn die elektrische Sitzdrehung aktiviert ist.

  • Seite 82: Nackenstütze

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.4 Nackenstütze Zubehör Diese Nackenstütze bietet erweiterte Einstellungsoptionen für einen optimalen Benutzerkomfort. Die Nackenstütze kann zudem unter Beibehaltung der Einstellungen abgenommen und erneut angebracht werden. Abbildung 45. Nackenstütze – Übersicht...

  • Seite 83: Einstellung Des Nackenstützenwinkels

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.4.1 Demontage der Nackenstütze 1. Lösen Sie den Griff (C) auf der Rückseite der Rückenlehne. 2. Entfernen Sie die Nackenstütze durch gerades Anheben. 4.1.4.2 Montage Nackenstütze Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 4.1.4.3 Einstellung der Nackenstützenhöhe und -tiefe 1.

  • Seite 84: Rückenlehne

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.5 Rückenlehne 4.1.5.1 Lendenwirbelstütze Die Lendenwirbelstütze besteht aus drei Rückenpolstern mit Klettverschluss. Diese können getrennt werden – je nachdem, welche Lendenwirbelstütze erforderlich ist. 1. Entfernen Sie das Rückenlehnenpolster. 2. Passen Sie die Lendenwirbelstütze je nach Bedarf an.

  • Seite 85: Rumpfstütze

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.5.2 Rumpfstütze Die Rumpfstützenhöhe kann eingestellt werden. 1. Entfernen Sie das Rückenlehnenpolster. 2. Lösen Sie die Schraube auf der Rückseite der Rückenlehne, mit der die Rumpfstütze befestigt wird. 3. Passen Sie die Rumpfstütze je nach Bedarf an.

  • Seite 86: Armlehne

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.6 Armlehne 4.1.6.1 Armlehnenposition Die Armlehne kann nach innen/außen geneigt werden, um dem Benutzer optimalen Komfort zu bieten. Der Winkel kann durch Drücken des vorderen Abschnitts der Armlehne nach innen oder außen geändert werden.

  • Seite 87: Vorbereitung Zum Einsatz

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.6.2 Höhe der Armlehne Die Höhe der Armlehnen lässt sich individuell anpassen, um den bestmöglichen Komfort zu bieten. Die Skala auf der Rückseite der Rückenlehne zeigt die aktuelle Höheneinstellung der Armlehnen an. 1. Lösen Sie die vier Schrauben an der Rückseite der Rückenlehne, mit denen die Höhe der Armlehne bestimmt wird.

  • Seite 88: Armlehnenwinkel

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.6.3 Armlehnenwinkel Die Neigung der Armlehne kann für optimalen Komfort einfach eingestellt werden. 1. Stellen Sie die Neigung der Armlehne durch Drehen der Einstellungsleisten ein. WARNUNG! Verletzungsgefahr beim Einstellen der Armlehnen Belasten Sie die Armlehnen während der Einstellung nicht.

  • Seite 89: Höhe/Neigung Der Armlehne

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.6.4 Höhe/Neigung der Armlehne Die Höhe/Neigung der Armlehne wird in der Regel wie auf Seite 87 - Seite 88 beschrieben eingestellt. Für besondere Bedürfnisse können die Armlehnen individuell eingestellt werden, so dass die linke und rechte Armlehne jeweils eine unterschiedliche Höhe bzw.

  • Seite 90: Beinstütze

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz WARNUNG! Verletzungsgefahr beim Einstellen der Armlehnen Belasten Sie die Armlehnen während der Einstellung nicht. 4.1.7 Beinstütze WARNUNG! Verletzungsgefahr beim Einstellen der Beinstütze Belasten Sie die Beinstütze nicht, während Sie sie einstellen.

  • Seite 91: Beinstützenabdeckung

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.7.1 Beinstützenabdeckung Die Beinstützenabdeckung muss entfernt werden, um die Beinstützen einzustellen. 1. Entfernen Sie die Beinstützenabdeckung, indem Sie die beiden Schrauben lösen. 2. Ziehen Sie die Abdeckung nach vorn. 3. Stellen Sie die Beinstützen je nach Wunsch ein.

  • Seite 92: Beinstützenlänge

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.7.2 Beinstützenlänge Die Länge der Beinstütze kann stufenweise unter Verwendung von zwei Feststellschrauben eingestellt und fixiert werden. 1. Entfernen Sie die Beinstützenabdeckung. 2. Demontieren Sie die beiden inneren Sicherungsschrauben der Beinstütze. 3. Stellen Sie die Beinstütze auf die gewünschte Länge ein und sichern Sie sie durch Anziehen der Sicherungsschrauben.

  • Seite 93: Fußplatten

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.8 Fußplatten WARNUNG! Verletzungsgefahr beim Einstellen der Fußplatten Belasten Sie die Fußplatten nicht, während Sie sie einstellen. 4.1.8.1 Fußplattenhöhe Die Höhe der Fußplatten kann individuell und stufenlos eingestellt werden. Sie werden mit den beiden äußeren Sicherungsschrauben befestigt.

  • Seite 94: Fußplattenwinkel

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz WARNUNG! Verletzungsgefahr – stellen Sie den Abstand zwischen Boden und Fußplatte ein Stellen Sie bei niedrigster Sitzhöhenverstellung nach der Einstellung sicher, dass zwischen Fußplatte und Boden mind. ein Freiraum von 25 mm vorliegt. Beachten Sie dies ebenfalls beim Heraus- oder Hereinschieben der Beinstütze.

  • Seite 95: Pulthalter

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.9 Pulthalter Der Steuerpulthalter kann auf der linken oder rechten Armlehne angebracht werden. 4.1.9.1 Drehbarer Pulthalter Das Steuerpult kann für eine optimale Fahrposition in der längsseitigen Position eingestellt werden. Es ist auch möglich, den Plattenwinkel seitlich einzustellen, um im Rollstuhl den Ein- und Ausstieg zu erleichtern.
  • Seite 96 X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz Einstellen des Schwenkwinkels für das Steuerpult 1. Entfernen Sie eine der Schrauben. Wählen Sie aus, auf welche Seite das Pult geschwenkt werden soll. Abbildung 60. Entfernen Sie nur eine der Schrauben. 2. Schwenken Sie die Pultplatte in den gewünschten Winkel.

  • Seite 97: Längeneinstellung

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz Längeneinstellung 1. Lösen Sie die Schraube(n) an der Unterseite so weit, dass sich der Pulthalter verschieben lässt. Abbildung 62. Die Position der Schrauben am Parallelpulthalter. 2. Bringen Sie die Pultplatte in die gewünschte Position. Lassen Sie eine Lücke von mindestens 10 mm zwischen der Armlehne und...
  • Seite 98 X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz Einstellung der Reibungsverbindung 1. Lösen Sie die Schraube, um die Reibungsverbindung zu lockern. Abbildung 64. Die Position der Schrauben am Parallelpulthalter. 2. Schieben Sie das Steuerpult in die gewünschte Position. 3. Ziehen Sie die Schraube an, um es zu fixieren.

  • Seite 99: Positionierungsgurt

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.1.10 Positionierungsgurt Zubehör An jeder Seite des Sitzrahmens befindet sich eine Zubehörschiene zur Anbringung eines Positionierungsgurts. usw. Der Positionierungsgurt ist in die obere Schienennut einzusetzen. 1. Verschrauben Sie den Gurt mit der Schnellverriegelung auf der Seite, die für den Benutzer am besten geeignet ist, sowie mit...

  • Seite 100: Eingebaute Positionierungshilfen Verwenden

    Gebrauch von Positionierungsgurten und anderen Positionierungshilfen besteht die Gefahr von Verletzungen. Wenn Positio- nierungsgurte oder -hilfen Anzeichen von Beschädigungen oder Verschleiß aufweisen, wenden Sie sich bitte sofort an Permobil, um die Teile austauschen zu lassen. WARNUNG! Positionierungsgurte und -hilfen ersetzen nicht...

  • Seite 101: Handhabung Und Fahren

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz Handhabung und Fahren Der Rollstuhl wurde für Innen- und Außenbereiche entwickelt. Seien Sie beim Fahren in Innenbereichen – z.B. bei engen Passagen, beim Passieren von Türen und Eingängen sowie bei Aufzügen, Rampen usw. – besonders vorsichtig.

  • Seite 102: Verletzungsgefahr - Füße Korrekt Positionieren

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz Rollstuhls. Verwenden Sie keinesfalls nur den Joystick als Stütze. Schnelle Drehungen und das Befahren von unebenem Gelände können den sicheren Umgang mit dem Rollstuhl erschweren. 1. Schalten Sie die Stromversorgung des Rollstuhls ein. 2. Wählen Sie mithilfe der Profilauswahltaste ein geeignetes Fahrprofil aus (sofern das System für mehr als ein Fahrprofil...

  • Seite 103: Bremsentriegelung

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.2.2 Bremsentriegelung Der Rollstuhl verfügt über eine manuelle Bremsentriegelung, sodass die Bremse entriegelt werden kann, um den Rollstuhl manuell bewegen zu können. Der Bremsentriegelungshebel befindet sich auf der rechten Seite des Fahrgestellkastens. 4.2.2.1 Entriegeln der Bremsen 1.

  • Seite 104: Zurücksetzen Der Entriegelten Bremsen

    Setzen Sie die Bremsentriegelung immer zurück, nachdem Sie den Rollstuhl von Hand geschoben haben. Bei entriegelten Bremsen sollte sich der Rollstuhl nicht fahren lassen. Wenn der Rollstuhl noch gefahren werden kann, wenden Sie sich sofort an Ihren Ansprechpartner beim Service oder an Permobil.
  • Seite 105 X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz Sperre nach unten drücken Bremsen aktiviert Bremsen entriegelt 1. Bewegen Sie den Hebel nach hinten in seine hinterste Position. Prüfen Sie stets, dass sich der Entriegelungshebel direkt an seiner hintersten Position befindet.

  • Seite 106: Fahrtechnik

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.2.3 Fahrtechnik Die Steuerpultelektronik übersetzt die Joystickbewegungen in entsprechende Rollstuhlbewegungen. Der normale Fahrbetrieb verlangt keine komplexe Benutzertechnik. Dies für unerfahrene Benutzer von Vorteil. Bewegen Sie zunächst den Joystick in die gewünschte Fahrtrichtung. Der Rollstuhl bewegt sich in die Richtung, in die der Joystick weist.

  • Seite 107: Betrieb - Untergrundbedingungen

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz VORSICHT! Betrieb – Untergrundbedingungen Fahren Sie niemals bei voller Geschwindigkeit in engen oder begrenzten Bedingungen oder an Schrägen oder Abhängen. Seien Sie besonders vorsichtig auf einem Untergrund mit Rillen, die den Rollstuhl unbeabsichtigt in eine Richtung lenken können.

  • Seite 108: Fahreinschränkungen

    Sie damit das Risiko des Umkippens. Der Rollstuhl verbraucht viel Leistung, wenn Sie einen Hügel hinauffahren, Hindernisse überwinden oder auf rauem Untergrund wie Sand fahren. Permobil empfiehlt, dass Sie es nach Möglichkeit vermeiden, unter diesen Bedingungen längere Zeit zu fahren.

  • Seite 109: Fahreinschränkungen Für Verschiedene

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.2.4.1 Fahreinschränkungen für verschiedene Oberflächen Fahren Sie nicht mit hoher Geschwindigkeit, vermeiden Sie plötzliches Anhalten und Losfahren, vermeiden Sie plötzliche Ausweichmanöver oder scharfe Kurven und seien Sie in den folgenden Situationen besonders vorsichtig: • In der Nähe von Kanten, Steigungen und Abhängen oder auf erhöhten Flächen.

  • Seite 110: Überfahren Von Hindernissen

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.2.4.2 Überfahren von Hindernissen Sie können Hindernisse mit einer Höhe von bis zu 110 mm überfahren, solange 4 der 6 Räder in Kontakt mit der Oberfläche des Hindernisses bleiben, wenn der Übergang von vorn nach hinten erfolgt.

  • Seite 111: Kippgefahr Auf Unebenen Oberflächen

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.2.4.3 Befahren in Schräglage Befahren Sie Schräglagen stets mit größter Vorsicht. Vermeiden Sie Ausweichmanöver und fahren Sie stets nur so schnell, dass Sie den Rollstuhl sicher und gefahrlos handhaben können. Abbildung 70. Befahren in Schräglage.

  • Seite 112: Befahren Von Abhängen

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.2.4.4 Befahren von Abhängen Fahren Sie Abhänge stets langsam und besonders vorsichtig herunter. Beachten Sie, dass der Anhalteweg beim Hinabfahren von Abhängen steigt. Vermeiden Sie abrupte Brems- und Ausweichmanöver und fahren Abbildung 71. Befahren von Abhängen.

  • Seite 113: Kippgefahr Beim Befahren Von Abhängen

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz WARNUNG! Kippgefahr beim Befahren von Abhängen Befahren Sie keine Abhänge mit einem Gefälle von mehr als 18°. Angehobene Sitzhöhenverstellungen/Sitzwinkel und bzw. oder Rücken- lehnenwinkel verlagern den Schwerpunkt und erhöhen die Kippgefahr. Verwenden Sie diese Sitzfunktionen nur auf ebenem Untergrund und fahren Sie stets langsam und vorsichtig.

  • Seite 114: Befahren Von Steigungen

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.2.4.5 Befahren von Steigungen Fahren Sie Steigungen stets besonders vorsichtig herauf. Vermeiden Sie Ausweichmanöver und fahren Sie stets nur so schnell, dass Sie den Rollstuhl sicher und gefahrlos handhaben können. Abbildung 72. Befahren von Steigungen.

  • Seite 115: Batterien

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz Batterien...

  • Seite 116: Laden Der Batterien

    WARNUNG! Brand- oder Explosionsgefahr – Ladebedingungen Verwenden Sie nur das dem Rollstuhl beiliegende oder ein von Permobil empfohlenes Ladegerät. Die Verwendung anderer Ladegeräte kann die Batterien, die Rollstuhlelektronik oder das Ladegerät selbst beschädigen. Darüber hinaus kann dies zu einer Überhitzung der Komponenten und damit zu einer höheren Brandgefahr führen.

  • Seite 117: Brand- Oder Explosionsgefahr - Nicht Kurzschließen

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz WARNUNG! Brand- oder Explosionsgefahr – nicht kurzschließen Seien Sie besonders vorsichtig im Umgang mit metallischen Gegen- ständen, wenn Sie mit Batterien arbeiten. Ein Kurzschluss kann leicht zu einer Explosion führen. Tragen Sie stets Schutzhandschuhe und -brille.
  • Seite 118 Rollstuhl verbunden ist. Der Rollstuhl kann nicht gefahren werden, wenn das Ladegerät ange- schlossen ist. Wenn der Rollstuhl während des Ladens gefahren werden kann, wenden Sie sich an Permobil oder Ihren Händler. 4.3.1.1 Wann sollten die Batterien geladen werden? Wie oft die Batterien in Ihrem Rollstuhl aufgeladen werden müssen, hängt von einer Reihe von Faktoren ab.
  • Seite 119 X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz Die wichtigsten Faktoren für die Lebensdauer der Batterien sind die verbleibende Energiemenge vor einer Aufladung sowie die Häufigkeit von Auf-/Entladung. Um die optimale Lebensdauer zu erzielen, sollten die Batterien nicht vollständig entladen werden. Laden Sie die Batterien stets umgehend, nachdem diese entladen wurden.

  • Seite 120: Rollstuhltransport

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz Rollstuhltransport Der Rollstuhl darf nur in für diesen Zweck zugelassenen Fahrzeugen transportiert werden. Überprüfen Sie, dass der Rollstuhl ordnungsgemäß gesichert ist und dass die Bremsen nicht entriegelt wurden. Der Rollstuhl kann mithilfe von Lastgurten von den vorderen und hinteren Abbildung 74.
  • Seite 121 Fahrgestellkasten des Rollstuhls oder im Permolock-Sperrsystem befestigt werden. Der Rollstuhl darf nicht auf jeglichen Zubehörteilen gesichert werden. • Permobil empfiehlt, den Rollstuhl mit einer Kopfstütze auszustatten, die während des Transports verwendet wird. • Wenn Sie sich in Ihrem Rollstuhl transportieren lassen, bestehen Sie bitte grundsätzlich auf der Verwendung eines Dreipunkt-Sicherheitsgurts, der...

  • Seite 122: Verletzungsgefahr - Richtiges Anlegen Des Sicherheitsgurts

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz GEFAHR! Verletzungsgefahr – richtiges Anlegen des Sicherheitsgurts Die richtige Position des Dreipunkt-Sicherheitsgurts ist auf der Innenseite der Armlehne des Rollstuhls. Der Dreipunkt-Sicherheitsgurt muss eng am Körper des Benutzers anliegen, ohne dass etwas im Weg ist. Wird der Dreipunkt- Sicherheitsgurt nicht richtig positioniert, kann dies zu Verletzungen und/ oder Todesfällen führen, wenn das Fahrzeug in einen Unfall verwickelt...
  • Seite 123 Vorbereitung zum Einsatz VORSICHT! Transportschäden Sie müssen Permobil so bald wie möglich informieren, wenn der Rollstuhl oder das Zubehör beim Transport, beim Fahren oder durch andere Ursachen beschädigt wurde. Es besteht die Gefahr, dass Rollstuhl und Zubehör nicht mehr sicher zu verwenden sind. Wenden Sie sich an Ihren Serviceanbieter oder an Permobil, um weitere Informationen zu erhalten.
  • Seite 124 Gebrauch von Positionierungsgurten und anderen Positionierungshilfen besteht die Gefahr von Verletzungen. Wenn Positio- nierungsgurte oder -hilfen Anzeichen von Beschädigungen oder Verschleiß aufweisen, wenden Sie sich bitte sofort an Permobil, um die Teile austauschen zu lassen. WARNUNG! Sichern Sie lose Gegenstände während des Transports Rollstuhl-Zusatzausrüstung, die lose mitgeführt wird oder am Rollstuhl...

  • Seite 125: Rollstuhlsicherung In Fahrzeugen

    Der Rollstuhl darf ausschließlich mit zugelassenen Befestigungsgurten oder einem zugelassenen Verriegelungssystem gesichert werden. Das Verriege- lungssystem muss für das jeweilige Permobil-Produkt zugelassen sein. Bringen Sie zum Sichern des Rollstuhls zugelassene Befestigungsgurte an den mit gelben Aufklebern markierten Ösen vorne und hinten an. Die Befestigungsgurte dürfen nicht an irgendeinem anderen Teil des Rollstuhls...

  • Seite 126: Rückenlehne Entfernen

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.4.1 Rückenlehne entfernen Um den Transport des Rollstuhls zu erleichtern, kann mit ein paar einfachen Schritten der obere Teil der Rückenlehne entfernt werden. Das Gewicht des oberen Teils ist 1,5 kg. 1. Nehmen Sie das Kissen der Rückenlehne ab. Es ist mittels Klettverschluss an der Kissenrückseite befestigt.

  • Seite 127: Transport Im Luftverkehr

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.4.3 Transport im Luftverkehr WICHTIG! Vorbereitungen für den Transport im Luftverkehr Fluggesellschaften haben unterschiedliche Regeln für den Transport von Rollstühlen. Bitten wenden Sie sich an Ihre jeweilige Fluggesellschaft, um mehr Informationen zu erhalten und sicherzustellen, dass der Rollstuhl sicher transportiert werden kann.

  • Seite 128: Abmessungen Und Gewicht Des Rollstuhls

    X850 Corpus 3G Vorbereitung zum Einsatz 4.4.3.2 Abmessungen und Gewicht des Rollstuhls Je nach Größe und Art des Flugzeugs sind Gewicht und Abmessungen des Rollstuhls wichtig für den Rollstuhltransport. Überprüfen Sie stets, welche Regeln für die jeweilige Fluggesellschaft gelten. 4.4.3.3 Rollstuhlschäden verhindern...

  • Seite 129: Wartung Und Reparatur

    X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur 5 Wartung und Reparatur Wartungshäufigkeit und Inspektion...................133 Werkzeugtasche.........................134 Reinigung ............................135 5.3.1 Metalloberflächen ..........................136 5.3.2 Kunststoffe ............................137 5.3.3 Polster, Stoffe und Vinyl ........................137 Austausch der Batterien......................139 Lagerung von Batterien ......................143 5.5.1 Kurzfristige Aufbewahrung ........................144 5.5.2 Langfristige Aufbewahrung ........................144...
  • Seite 130 X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur Zurücksetzen der Hauptsicherung/des Batterietrennschalters..........148 Ersetzen von Sicherungen für das Laden, die Stellvorrichtung sowie Beleuchtung/ Blinker ............................150 Bremsentriegelung ........................152 5.10 Positionierungsgurt ........................152...

  • Seite 131: Wartung Durch Einen Qualifizierten Servicetechniker

    Die in diesem Handbuch erläuterten Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern ausgeführt werden. Lesen Sie sorgfältig alle Anweisungen durch, bevor Sie beginnen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Permobil. WICHTIG! Beim Austausch von Batterien oder Leistungsschaltern den Hauptschalter...
  • Seite 132 X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur WICHTIG! Zusätzliche Werkzeuge können erforderlich sein Für einige Reparaturen reichen die dem Rollstuhl beiliegenden Werkzeuge nicht aus.

  • Seite 133: Wartungshäufigkeit Und Inspektion

    X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur Wartungshäufigkeit und Inspektion Permobil empfiehlt die Einhaltung folgenden Wartungs- und Inspektionspläne. Wenden Sie sich für alle servicerelevanten Bedürfnisse oder Fragen an Ihren Händler. Wartungs- und Inspektionsplan Täglich Wöchentlich Monatlich Jährlich Prüfen Sie die Batteriestandsanzeige und laden Sie die Batterien bei Bedarf auf.

  • Seite 134: Werkzeugtasche

    X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur Wartungs- und Inspektionsplan Täglich Wöchentlich Monatlich Jährlich Überprüfen Sie Polsterung/Bezüge, Sitz, Nackenstütze, Arm- und Wadenstütze auf Verschleiß. Vergewissern Sie sich, dass Bremsentriegelung und Bremsentriegelungshebel ordnungsgemäß funktionieren. Komplette Inspektion, Sicherheitsprüfung und Wartung sind von einem autorisierten Rollstuhlhändler durchzuführen.

  • Seite 135: Reinigung

    Für einige Reparaturen reichen die dem Rollstuhl beiliegenden Werkzeuge nicht aus. Reinigung Regelmäßige Pflege und Wartung verhindern unnötigen Verschleiß und Beschädigungen an Ihrem Permobil-Produkt. Verwenden Sie nur die folgenden Reinigungsmethoden. Bei hartnäckiger Verschmutzung der Polster oder einer beschädigten Oberfläche wenden Sie sich an Permobil.

  • Seite 136: Metalloberflächen

    X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur VORSICHT! Rollstuhl vor dem Reinigen ausschalten Schalten Sie vor dem Reinigen immer die Stromversorgung des Rollstuhls aus. 5.3.1 Metalloberflächen Die qualitativ hochwertige Pulverbeschichtung garantiert einen optimalen Korrosionsschutz. Verwenden Sie ein weiches Tuch oder einen Schwamm, warmes Wasser und ein mildes Reinigungsmittel für die normale Reinigung.

  • Seite 137: Kunststoffe

    X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur 5.3.2 Kunststoffe Verwenden Sie zur normalen Reinigung von Kunststoffoberflächen ein weiches Tuch, ein mildes Reinigungsmittel und warmes Wasser. Spülen Sie gründlich nach und trocknen Sie die Flächen mit einem weichen Tuch ab. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder scheuernden Haushaltsreiniger.
  • Seite 138 X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur Bei Bedarf lässt sich der Bezug vor der Reinigung abnehmen. Weitere Informationen entnehmen Sie der Waschanleitung auf den Polstern. 5.3.3.1 Desinfektion Das Besprühen und Waschen mit geprüften und zugelassenen Desinfektionsmitteln ist erlaubt. Eine aktuelle Liste aller zugelassenen Desinfektionsmittel finden Sie auf der Website der Swedish Society for Nature Conservation unter www.snf.se oder auf...

  • Seite 139: Austausch Der Batterien

    X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur Austausch der Batterien 1. Stellen Sie den Rollstuhl auf einem ebenen Untergrund ab und heben Sie die Sitzhöhenverstellung für besseren Zugang an. Wenn die Batterie vollständig entladen ist, kann die Sitzhöhenverstellung mithilfe der Schraube auf der vorderen Kante unter dem Sitz manuell angehoben werden.
  • Seite 140 X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur 2. Schalten Sie die Stromversorgung mit der Taste „EIN/AUS“ am Steuerpult aus und stellen Sie die automatische Hauptsicherung auf die Einstellung „AUS“. Abbildung 79. Die Abdeckungen werden mit zwei Knäufen auf der Rückseite und jeweils einem Knauf auf...
  • Seite 141 X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur 3. Entfernen Sie die hintere Abdeckung. Sie ist mit zwei Knäufen auf der Rückseite befestigt. Heben Sie die Abdeckung nach oben und nach hinten an. 4. Entfernen Sie die Halteleisten der Batterien. Sie werden jeweils mit zwei Knäufen gesichert.
  • Seite 142 X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur 5. Lösen Sie die Batterieanschlüsse. Heben Sie die Batterien aus dem Fahrgestellkasten heraus. 6. Bringen Sie die zwei neuen Batterien an. Platzieren Sie die Batterien so, dass die Pole zu den Außenseiten des Fahrgestellkastens zeigen. Bringen Sie die Batterieanschlüsse wieder an.

  • Seite 143: Lagerung Von Batterien

    X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur WARNUNG! Tragen Sie Schutzhandschuhe und -brille Verwenden Sie bei Arbeiten an Batterien immer Schutzhandschuhe und eine Schutzbrille. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie bei Arbeiten an Batterien Werkzeug oder andere Teile aus Metall verwenden. Batterien sind schwer und weisen Spannung auf.

  • Seite 144: Kurzfristige Aufbewahrung

    X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur • Ist der Rollstuhl mit Säurebatterien ausgestattet, ist der Säurestand regelmäßig zu kontrollieren. Ist der Rollstuhl hingegen mit Gel- oder AGM-Batterien ausgestattet, muss der Flüssigkeitsstand nicht überprüft werden. • Die Batterielebensdauer hängt davon ab, ob sie regelmäßig aufgeladen und möglichst nicht vollständig entladen werden.

  • Seite 145: Räder Und Reifen

    X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur Die Batterien müssen vor der Lagerung vollständig aufgeladen werden. Gelagerte Batterien müssen alle 6 Monate aufgeladen werden. Räder und Reifen Kontrollieren Sie in regelmäßigen Abständen, dass die Reifen des Rollstuhls den vorgeschriebenen Luftdruck aufweisen. Ein falscher Druck kann die Stabilität und Manövrierfähigkeit des Rollstuhls...

  • Seite 146: Befüllung Der Reifen Mit Luft

    X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur 5.6.1 Befüllung der Reifen mit Luft 1. Lösen Sie die Kunststoffkappe des Ventils am Reifen und nehmen Sie sie ab. 2. Verbinden Sie die Druckluftdüsen mit dem Luftventil und stellen Sie den Reifendruck auf den korrekten Wert ein.
  • Seite 147 X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur 4. Montieren Sie den Reifen wieder auf der Radfelge und befüllen Sie ihn mit dem richtigen Luftdruck.

  • Seite 148: Zurücksetzen Der Hauptsicherung/Des Batterietrennschalters

    X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur Zurücksetzen der Hauptsicherung/ des Batterietrennschalters Die Hauptsicherung dient auch als Batterietrenner, wird in der Betriebsanleitung jedoch Hauptsicherung genannt. Normalerweise ist es nicht erforderlich, die Hauptsicherung auszutauschen, da sie automatisch funktioniert und nach dem Auslösen zurückgesetzt werden kann. Sie wird zurückgesetzt, indem der Schalter auf EIN gestellt wird.
  • Seite 149 X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur WICHTIG! Vor der Verwendung des Hauptschalters Schalten Sie stets die Stromversorgung zum Steuerpult aus, bevor Sie die Hauptstromversorgung per Hauptschalter abstellen.

  • Seite 150: Ersetzen Von Sicherungen Für Das Laden, Die Stellvorrichtung Sowie Beleuchtung/Blinker

    X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur Ersetzen von Sicherungen für das Laden, die Stellvorrichtung sowie Beleuchtung/Blinker Sicherungen für die Stellvorrichtung (15 A) und die Beleuchtung/ Blinker (7,5 A) befinden sich an der unteren Kante der Rückseite des Rollstuhls (Anschlusseinheit). Die Ladesicherung (20 A) befindet sich zwischen dem rechten Antriebsmotor und dem Fahrgestellkasten.
  • Seite 151 X850 Corpus 3G Wartung und Reparatur WARNUNG! Schalten Sie die Stromversorgung zum Steuerpult stets aus, bevor Sie die Ladesicherung wechseln. Das Batterieladegerät sollte ausgesteckt werden, wenn die Ladesicherung ausgewechselt wird. Wenn die Ladesicherung ausgelöst wird, sind möglicherweise Probleme oder Fehler mit den Batterien, dem Ladegerät/den Ladekabeln oder der Ladesteckdose des Rollstuhls vorhanden.

  • Seite 152: Bremsentriegelung

    Bei entriegelten Bremsen sollte sich der Rollstuhl nicht fahren lassen. 5.10 Positionierungsgurt Zubehör Prüfen Sie den Zustand der Positionierungsgurte regelmäßig auf Beschädigungen oder Verschleiß. Bei Anzeichen von Beschädigungen oder Verschleiß ersetzen Sie den Abbildung 85. Bremsentriegelungshebel Positionierungsgurt sofort über Ihren Permobil-Händler.

  • Seite 153: Fehlersuche

    X850 Corpus 3G Fehlersuche 6 Fehlersuche Leitfaden zur Fehlersuche......................154 Reparatur defekter Einheiten......................156 Alarmkategorisierung und Fehlercodes ..................157...

  • Seite 154: Leitfaden Zur Fehlersuche

    X850 Corpus 3G Fehlersuche Leitfaden zur Fehlersuche Der folgende Leitfaden zur Fehlersuchebeschreibt eine Reihe von Fehlern und Ereignissen, die bei Verwendung des Rollstuhls auftreten können sowie Maßnahmen zur Abhilfe. Beachten Sie, dass das Handbuch nicht über alle möglichen Problemstellungen Aufschluss gibt. Wenden Sie sich im Zweifelsfall stets an Ihren Serviceanbieter oder an Permobil.
  • Seite 155 X850 Corpus 3G Fehlersuche Ereignis Mögliche Ursache Maßnahme Der Rollstuhl schaltet sich nach einer Der Energiesparmodus für die Elektronik Schalten Sie den Rollstuhl mithilfe der bestimmten Zeit der Inaktivität wurde aktiviert. Starttaste am Steuerpult wieder ein. (1 - 30 min)selbst aus.

  • Seite 156: Reparatur Defekter Einheiten

    X850 Corpus 3G Fehlersuche Reparatur defekter Einheiten Abgesehen von spezifischen OEM-zugelassenen Ersatzteilen verfügt das R-Net-Steuersystem über keine austauschbaren Komponenten. Weitere Informationen zu OEM-zugelassenen Ersatzteilen erhalten Sie von Permobil. Defekte Geräte müssen von Permobil oder einem autorisierten Permobil-Servicecenter repariert werden.

  • Seite 157: Alarmkategorisierung Und Fehlercodes

    X850 Corpus 3G Fehlersuche Alarmkategorisierung und Fehlercodes A. LED 1 B. LED 2 C. LED 3 D. LED 4 E. LED 5 F. LED 6 G. Batterieanzeige Abbildung 86. Übersicht...
  • Seite 158 X850 Corpus 3G Fehlersuche Alarme können entweder zur Kategorie der „durch einen Benutzer behebbaren Fehler“ oder der „durch einen Techniker behebbaren Fehler“ zählen. Prüfen Sie zuerst, ob ein Alarm zur Kategorie der „durch einen Benutzer behebbaren Fehler“ zählt. Diese Alarme/Warnungen werden ohne Anzeige der zugehörigen Einheit angegeben.
  • Seite 159 X850 Corpus 3G Fehlersuche welchem Teil der Elektronik des Rollstuhls ein Problem existiert. Die LEDs 1-10 der Batterieanzeige zeigen, welcher Fehler aufgetreten ist. Wenn das Steuerpult einen Fehlercode empfängt, wird dessen Quelle angezeigt. Gleichzeitig ist ein Signal zu hören. Das Signal variiert in Abhängigkeit davon, wie schwerwiegend der Fehler ist.
  • Seite 160 X850 Corpus 3G Fehlersuche Kritische Batteriespannung: ein roter Strich auf der Batterieanzeige blinkt und ein kontinuierlicher Piepton ist zu hören, wenn der Joystick aktiviert ist. Der Rollstuhl lässt sich nicht fahren. Schalten Sie die Rollstuhl aus/ein. Der Rollstuhl kann über eine kürzere Distanz gefahren werden, bevor die Batterien aufgeladen...
  • Seite 161 X850 Corpus 3G Fehlersuche Feststellbremse entriegelt oder Joystick beim Starten ausgelenkt: Die gesamte Batterieanzeige blinkt und kurze Pieptöne sind zu hören, wenn der Joystick aktiviert wird. Stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse entriegelt ist. Schalten Sie die Rollstuhl aus/ein. Abbildung 90. Feststellbremse entriegelt oder Joystick beim Starten ausgelenkt.
  • Seite 162 X850 Corpus 3G Fehlersuche Warme Motoren oder heiße Motoren: Anzeige der aktuellen Geschwindigkeit blinkt. Warm: sechs kurze Pieptöne in Intervallen von zwei Minuten, wenn der Joystick aktiviert ist. Heiß: kontinuierliche Pieptöne während zehn Sekunden. Die Rollstuhl kann erst nach dem Abkühlen wieder gefahren werden.

  • Seite 163: Index

    X850 Corpus 3G Sachregister Index Fußplatte, Einstellung .... 93–94 Antrieb, allgemein ..... 101 Cybersicherheit ......12 Antriebseinheit......51 Armlehne, Einstellung....86 Garantie........10 Aufkleber........42 Aufkleber, Anweisungen lesen ..43 Dokumentation bestellen ..... 13 Hauptschalter ......54 Hauptschalter, zurücksetzen ..148 Batterien, Aufbewahrung ...
  • Seite 164 X850 Corpus 3G Sachregister Stoßdämpfer........ 51 Nackenstütze, Einstellung ..82–83 Sicherheitshinweise...... 15 Sicherungen ........ 55 Sitzdrehung......... 81 Tasten,-Steuerpult ....... 58 Sitzfunktionen......47 Technische Daten......38 Sitzfunktionen, elektrische Sitz Positionierungsgurt....152 Technischer Kundendienst ... 11 drehung ........49 Positionierungsgurt, Einstellung..99 Transport........

Inhaltsverzeichnis