Flusseigenschaften; Elektromagnetische Kompatibilität - Maxtec MaxBlend Lite Bedienungsanleitung

Der MaxBlend Lite ist bei der Alarm-/Bypassfunktion vom Luft/Sauerstoff-Mischmodul abhängig.
Übliche Mischmodule verfügen über einen Druckdifferenzalarm, der einen hörbaren Alarm auslöst,
wenn der Gasdruck um 20 psi (1,3 bar) (Nennwert) oder mehr abweicht oder wenn es einen Ausfall
einer der beiden Gaszufuhrquellen gibt. Dieser Alarm wird durch einen Reed-Alarm ausgelöst, der
sich in einer Kappe auf dem Boden des Mischmoduls befindet.
Der Hauptzweck dieses Alarms ist es, den Bediener durch eine akustische Warnung darauf
aufmerksam zu machen, dass ein übermäßiger Druckabfall oder eine Erschöpfung einer der
Gasquellen vorliegt. Sollten beide Gasdrücke gleichzeitig ansteigen oder sinken, wird der Alarm
nicht aktiviert. Wenn der Versorgungsdruck eines der beiden Gase abfällt, fällt der Ausgangsdruck
entsprechend ab, da der Druck der Gasquelle immer an den niedrigeren Druck angeglichen wird.
Die Gas-Bypass-Funktion funktioniert gleichzeitig mit dem Alarm. Sobald der Druckalarm aktiviert ist,
wird die Bypass-Funktion eingeleitet und das Gas mit dem höheren Druck fließt direkt zum Auslass,
wodurch die Mischfunktion des Mischmoduls übersprungen wird. Die aus dem Mischmodul austre-
tende Sauerstoffkonzentration wird der des Gases mit dem höheren Druck entsprechen. Im Alarm-/
Bypass-Modus liefert das Mischmodul Sauerstoff (100 % ) oder medizinische Luft (21 % ), bis die Drücke
auf eine Druckdifferenz von 6 p si oder weniger (0,4 b ar) zurückkehren. Wenn das Mischmodul auf 21 %
eingestellt ist und der Sauerstoff-Versorgungsdruck so weit reduziert wird, dass eine Druckdifferenz
von 20 psi (1,3 bar) erzeugt wird, gibt das Gerät u. U. keinen Alarmton ab, da es die Versorgung mit
einer Konzentration von 21 % gemäß Einstellung fortsetzt.
Wenn der Bedienknopf leicht von dieser Einstellung auf 21 % weg bewegt wird, ertönt der
Druckdifferenzalarm. Wenn der MaxBlend Lite auf die Abgabe einer Konzentration von 100 % ein-
gestellt ist und der Luft-Versorgungsdruck reduziert wird oder aussetzt, gibt der Monitor auf ähnli-
che Weise u. U. ebenfalls keinen Alarmton ab, da er weiterhin eine Konzentration von 100 % abgibt.
12.0 FLUSSEIGENSCHAFTEN
Die folgenden Fließeigenschaften basieren auf der Verwendung eines typischen
Mischmoduls. Der Druck am Auslass des Mischmoduls fällt ab, wenn die Gesamtflussrate
ansteigt. Die Gesamtflussrate ist die Messung des Gesamtflusses von allen Auslässen. In
den nachfolgenden Tabellen wird Druckabfall angezeigt, der sowohl bei Modellen mit
niedrigem Fluss als auch mit hohem Fluss bei 3 Einlassdruckeinstellungen auftritt; 30 psig
(2,07 bar), 50 psig (3,45 bar) und 75 psig (5,17 bar).
Der befestigte Acryl-Durchflussmesser auf der linken Seite des MaxBlend Lite wurde druck-
kompensiert, um den Druckverlust über das Mischmodul bei jeder Flussrate aufzunehmen,
wobei ein Einlassdruck von 50 psig (3,4 bar) verwendet wird.
Flussrate -vs.- Druckabfall
(Für Mischmodul mit hohem Fluss)
25
20
15
10
5
0
0 20 40
Durchflussgeschwindigkeit (L/MIN)
Flussrate -vs.- Druckabfall
(Für Mischmodul mit niedrigem Fluss)
25
20
15
10
5
0
0 5 10
Durchflussgeschwindigkeit (L/MIN)
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
50 psig
30 psig
(3,45 bar)
(2,07 bar)
75 psig
(5,17 bar)
60 80 100
30 psig
(2,07 bar)
15 20 25 30
13.0 ELEKTROMAGNETISCHE
KOMPATIBILITÄT
Die in diesem Abschnitt enthaltenen Informationen (z. B. Trennungsabstände) beziehen sich
im Allgemeinen speziell auf den MaxBlend Lite Monitor.
Die angegebenen Zahlen sind keine Garantie für einen fehlerfreien Betrieb, sollten einen
solchen jedoch ermöglichen. Diese Informationen gelten möglicherweise nicht für andere
medizinische Elektrogeräte; ältere Geräte können für Störungen besonders empfänglich sein.
HINWEIS: Medizinische Elektrogeräte bedürfen besonderer Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich
elektromagnetischer Verträglichkeit (EMV) und müssen gemäß den EMV-Informationen die-
ses Dokuments und den restlichen Gebrauchsanweisungen für dieses Gerät installiert und in
Betrieb genommen werden.
Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte können medizinische elektrische Geräte beeinflussen.
Kabel und Zubehör, die nicht in der Gebrauchsanleitung aufgeführt sind, sind nicht genehmigt.
Die Verwendung anderer Kabel und/oder Zubehörteile kann die Sicherheit, Leistung und elektro-
magnetische Verträglichkeit nachteilig beeinflussen (erhöhte Emission und geringere Immunität).
Vorsicht ist geboten, wenn die Ausrüstung in der Nähe oder auf einer anderen Ausrüstung
verwendet wird. Wenn eine solche Verwendung unvermeidbar ist, sollte die Ausrüstung
beobachtet werden, um in der Konfiguration, in der sie verwendet werden soll, den
Normalbetrieb sicherzustellen.
Dieses Gerät ist für die Verwendung in der unten spezifizierten
elektromagnetischen Umgebung bestimmt.
Der Benutzer dieses Geräts sollte gewährleisten, dass das System
nur in einer solchen Umgebung eingesetzt wird.
EMISSIONEN
HF-Emissionen
(CISPR 11)
CISPR
Emissionseinstufung
Oberwellenemis-
sionen
(IEC 61000-3-2)
Spannungsschwan-
kungen/Flicker
120
50 psig
(3,45 bar)
75 psig
(5,17 bar)
35
47
ELEKTROMAGNETISCHE AUSSENDUNG
KONFORMITÄT
ELEKTROMAGNETISCHE UMGEBUNG
GEMÄSS
Gruppe 1 HF-Energie ist nur für die internen Funktionen
des MaxBlend Lite erforderlich. Daher ist
die HF-Abstrahlung sehr gering, und es
ist unwahrscheinlich, dass benachbarte
elektronische Geräte gestört werden.
Klasse A Der MaxBlend Lite kann in allen
Einrichtungen eingesetzt werden, außer im
Hausgebrauch und Einrichtungen, die direkt
Klasse A
an das öffentliche Niederspannungsnetz
angeschlossen sind, mit dem Gebäude für
den Hausgebrauch versorgt werden.
konform
HINWEIS: Die EMISSIONS-Eigenschaften
dieses Geräts machen es für den Einsatz
in Krankenhäusern und industriellen
Umgebungen (CISPR 11 Klasse A) geeignet.
Wenn es in einer Wohnumgebung verwendet
wird (für die normalerweise CISPR 11
Klasse B erforderlich ist), bietet dieses Gerät
möglicherweise keinen ausreichenden
Schutz für HF-Kommunikationsdienste. Der
Benutzer muss möglicherweise Maßnahmen
zur Schadensbegrenzung ergreifen, z. B. das
Gerät umstellen oder neu ausrichten.
DEUTSCH