Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Panorâmica Do Aparelho; Utilização; Depois Do Trabalho; Limpeza - Siemens MR008 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MR008:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Nestas Instruções de serviço são descritos
diversos modelos.
Panorâmica do aparelho
Favor desdobrar as páginas com
as ilustrações
Fig. 1
a
Unidade do motor
Para ligar e desligar o aparelho e alterar
os tipos de funcionamento
Funcionamento contínuo
= pressionar a unidade do motor para baixo
= pressionar a unidade do motor para
baixo, mantê-la nessa posição – libertá-la –
pressioná-la para baixo – mantê-la nessa
posição – libertá-la
b
Tampa de protecção
Para fechar o copo e travar o acessório –
ter em atenção o encaixe correcto! Não
emperrar a unidade! O aparelho só pode
funcionar, se a tampa de protecção estiver
correctamente encaixada.
Ferramenta (dependente do modelo)
c
Lâmina para picar, p. ex. ervas
aromáticas, cebolas, frutos, legumes,
queijo e carne.
d
Disco de batidos para bater natas,
claras, maionese e leite em espuma
(leite frio, máx. 8 °C)
e
Picador de gelo
Copo (próprio para micro-ondas)
f
em plástico (capacidade máx. 800 ml) ou
g
em vidro (capacidade máx. 1500 ml)
Utilização
Fig. 2–6
^íÉå´©ç>
l=éáÅ~Ççê=å©ç=¨=áåÇáÅ~Çç=é~ê~=ãçÉê=Å~Ѩ=Éã=
Öê©çI=íêáíìê~ê=ê•Ä~åçë=çì=~´∫Å~êK=^åíÉë=Ç~=
ìíáäáò~´©çI=Éäáãáå~ê=íçÇ~ë=~ë=é~êíÉë=êáà~ë=Eåç=
Å~ëç=ÇÉ=Å~êåÉI=éK=ÉñKI=åÉêîçëI=Å~êíáä~ÖÉåë=çì=
çëëçëFK=^äáãÉåíçë=ìäíê~ÅçåÖÉä~Ççë=ëμ=ÇÉîÉã=
ëÉê é~êíáÇçë=Åçã=ç=éáÅ~Ççê=ÇÉ=ÖÉäçK
Antes da primeira utilização, limpar o aparelho
a as ferramentas.
Desenrolar completamente o cabo
eléctrico.
Colocar o copo sobre uma superfície lisa
e limpa.
Aplicar os acessórios no copo.
Funcionamento
por intervalos (I)
Colocar os alimentos no copo.
Observar a escala de medição (A).
Colocar a tampa de protecção – não
a deixar emperrar!
Montar a unidade do motor e proceder
ao seu encaixe.
O aparelho não arranca se o encaixe não
for perfeito.
Ligar a ficha à tomada.
Segurar o copo com uma das mãos e, com
a outra mão, exercer pressão na unidade do
motor:
Funcionamento contínuo para um ralar
muito fino e bater claras em castelo, ou
natas ou funcionamento por intervalos para
picar cebolas, frutos, assim como picar gelo.
^íÉå´©ç>
cáÖK=U
aÉëäáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~I=~åíÉë=ÇÉ=äÉî~åí~ê=
ç=~é~êÉäÜç=çì=ÇÉ=êÉíáê~ê=~=í~ãé~=Çç=ãÉëãç>=
kìåÅ~=ìíáäáò~ê=ç=~é~êÉäÜç=ÇÉ=Å~ÄÉ´~=é~ê~=Ä~áñç=
åÉã=Åçã=çë=ÅçãéçåÉåíÉë=ÇÉëãçåí~Ççë>

Depois do trabalho

Desligar a ficha da tomada.
Desmontar a unidade do motor e a tampa
de protecção.
Desmontar os acessórios e retirar
os alimentos.

Limpeza

mÉêáÖç=ÇÉ=ÅÜçèìÉ=Éä¨ÅíêáÅç
kìåÅ~=ãÉêÖìäÜ~ê=~=ìåáÇ~ÇÉ=Çç=ãçíçê=Éã=
•Öì~=åÉã=~=ä~î~ê=å~=ã•èìáå~=ÇÉ=ä~î~ê=äçá´~K
Desligar a ficha da tomada.
Limpar a unidade do motor com um pano
húmido e, de seguida, secá-la bem.
Lavar os acessórios, o copo e a tampa de
protecção na máquina de lavar loiça ou sob
água corrente com uma escova.
^íÉå´©ç>
kìåÅ~=ëÉÖìê~ê=~ë=äßãáå~ë=Åçã=~ë=ã©çë=ëÉã=
èì~äèìÉê=éêçíÉÅ´©çK=ríáäáò~ê=ìã~=ÉëÅçî~K=
ríáäáò~ê=ìã~=ÉëÅçî~=É=ëÉÖìê~ê=ëÉãéêÉ=~ë=
äßãáå~ë=éÉäç=Å~Äç=ÇÉ=éä•ëíáÅçK
Nota: Na preparação, p. ex., de couve roxa,
podem surgir manchas nos acessórios de
plástico, que podem ser eliminadas com
algumas gotas de óleo alimentar.
Depois de terem sido cortadas cebolas
ou alhos, lavar imediatamente o copo.
Para guardar
Enrolar o cabo em volta da unidade de motor.
pt
Fig. 7
51

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Mr015Fq.1 mr008b1

Inhaltsverzeichnis