Inhaltsverzeichnis
Werbung
MÖGLICHE URSACHEN UND LÖSUNGEN:
Überprüfen Sie, ob der Gaseingangsdruck richtig mit 50+/-2 PSIG (345+/-14 kPaG)
•
festgelegt wurde.
Die Schwimmerkugel ist verschmutzt. Wenden Sie sich zwecks Reparatur an Ihren
•
Maxtec-Händler oder Maxtec.
5.0 REINIGUNG
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in den MaxFLO2 Mini gelangt. Reinigen Sie die
Außenflächen des MaxFLO2 Mini gemäß den Reinigungsvorschriften Ihrer Institution. Vor der
erneuten Verwendung komplett trocknen lassen.
Den MaxFLO2 Mini NICHT in eine Flüssigkeit eintauchen.
In den MaxFLO2 Mini darf KEINE Flüssigkeit gelangen.
Den MaxFLO2 Mini NICHT in einem Autoklav oder mit Ethylenoxid sterilisieren.
Zur Reinigung des MaxFLO2 Mini oder auf seinen Etiketten KEINE starken Lösungsmittel
anwenden.
6.0 SERVICE UND WARTUNG
Maxtec empfiehlt vor dem klinischen Einsatz des MaxFLO2 Mini und danach in regelmäßigen
Abständen die Durchführung einer Leistungsüberprüfung, wie in Abschnitt 3 dieses Handbuchs
beschrieben. Wenn der MaxFLO2 Mini nicht wie in der Leistungsüberprüfung beschrieben
funktioniert, benutzen Sie das Gerät erst wieder nach der Wartung durch einen geschulten
Techniker oder wenden Sie sich an Ihren Maxtec-Händler oder direkt an Maxtec unter:
2305 South 1070 West, Salt Lake City, UT 84119 (801) 266-5300 or (800) 748-5355
Die Ventile des MaxFLO2 Mini zur Anpassung der Strömungsraten sollten – falls erforderlich –
durch die Teile R219P33-001 ersetzt werden. Siehe Abschnitt 10.2 dieses Betriebshandbuchs.
Der MaxFLO2 Mini sollte mindestens alle vier (4) Jahre unter Verwendung von R219P33-004
überholt und gewartet werden. Dabei alle O-Ringe und Ventile tauschen.
Bei Verwendung einer für den medizinischen Bereich geeigneten Luftquelle wird empfohlen,
vor der Verwendung am Lufteinlass des MaxFLO2 Mini einen Wasserabscheider oder einen
Filter anzubringen. Schadstoffe von Gasquellen können die Funktion des MaxFLO2 Mini
beeinträchtigen.
Lagern Sie den MaxFLO2 Mini bei Nichtgebrauch an einem sauberen trockenen Ort.
7.0 ABBREVIATION GUIDE
FiO2 ..........................................................................................Sauerstoffkonzentration im Atemgas
°C .........................................................................................................................................Grad Celsius
°F ..................................................................................................................................Grad Fahrenheit
CGA ......................................................................................................... Compressed Gas Association
DISS ..................................................................................................... Diameter Index Safety System
O2 ...........................................................................................................................................Sauerstoff
LPM ............................................................................................................................... Liter pro Minute
atm ......................................................................................................................Standardatmosphäre
PSIG ................................................................................................................... Pfund pro Quadratzoll
kPaG ...........................................................................................................................Kilopascal Gauge
8.0 SPEZIFIKATIONEN
Gewicht (ohne Verpackung)....................................................................................... <1.5 lbs (0.7 kg)
Interner Filter (Luft- und O2-Einlass) ..................................................................45-90 µm Partikel
Einstellungsbereich der O2-Konzentration .................................................................21% - 100% O2
Gaszufuhrdruck .................................................................................. 50 +/- 2 PSIG (345 +/- 14kPaG)
............................................Bereich der Ausgangsströmung 10 LPM (bei 20,9 % O2 und 100 % O2)
...............................................................bis 140 LPM (bei 60 % O2) bei einem 0-70 LMP Mischgerät
Optimaler Betriebsdruck ......................................................................................50 PSIG (345 kPaG)
Erlaubter Maximaldruck .....................................................................................100 PSIG (689 kPaG)
Temperaturbereich .................................................................................... 59°F - 104°F (15°C - 40°C)
Erlaubte Maximaltemperatur .......................................................................................... 150°F (60°C)
Relativer Feuchtigkeitsbereich ............................................................0-95 % nicht kondensierend
Umgebungstemperatur bei Lagerung .......................................................5°F - 122°F (-15°C - 50°C)
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
9.0 ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR
9.1 Lieferumfang Ihres Geräts
R223P08....................................................................................................MaxFLO2 Mini, 0-70 LPM, or
R223P14 .......................................................................................................... MaxFLO2 Mini, 0-15 LPM
R223M08 ...................................................Betriebshandbuch und Gebrauchsanleitung (Deutsch)*
9.2 Ersatzteile
Teilenummer: .............................................................................................................................Artikel
R219P33-001 ............................................................ MaxFLU2 Mini, 0-70 LPM Ventil-Ersatzteilpaket
R219P33-004 ......................................................................MaxFLU2 Mini, 0-70 LPM Wartungspaket
R219P33 .....................................................................MaxFLU2 Mini, 0-15 LPM Ventil-Ersatzteilpaket
R223P14-001 ........................................................................MaxFLU2 Mini, 0-15 LPM Wartungspaket
9.3 Optionales Zubehör
Teilenummer ...............................................................................................................................Artikel
R219P32 .............................................................22 mm Verschraubung mit Außengewinde/15 mm
....................................................................Verschraubung mit Innengewinde, konisch, High Flow
R129P01 ....................................................................................................................... 2' Mischschlauch
R100P49-001 ................................................................. SmartStack I.V.-Ständer (Single, Premium)
10.0 FUNKTIONSBESCHREIBUNG
10.1 Mischvorgang
Der MaxFLO2 Mini wurde zur Verwendung von zwei 50 PSIG (345 kPaG) Gasquellen – medizinischer
Luft und Sauerstoff – entwickelt (Abb. 1, nur zur Referenz). Die beiden Gase gelangen durch die
Luft- und Sauerstoffanschlüsse, die sich links und rechts am MaxFLO2 Mini befinden, in das Gerät.
Jeder Einlassanschluss verfügt über ein Einweg-Kontrollventil, das bei einem Druckverlust bei
einer der beiden Gasquellen den Gasrückstrom verhindert. Hinter den Kontrollventilen befindet
sich jeweils ein 45-90 Mikron Partikelfilter. Sobald die Gase die Filter passiert haben, strömen
sie durch einen druckentlastetes Strömungsmesser. Die druckentlasteten Strömungsmesser
zeigen mithilfe eines Schwimmers – unabhängig vom Gegendruck – die Strömung korrekt an.
Der Eingangsdruck sollte nie mehr als 100 PSIG (690 kPaG) betragen, da der Mischer beschädigt
werden und/oder Verletzung die Folge sein könnte. Schwankungen beim Eingangsgasdruck
wirken sich auf die O2-Konzentration des zuströmenden Gases aus. Die Schwankungsbreite
bestimmt die Änderung der O2-Konzentration. Der Eingangsgasdruck des MaxFLO2 Mini sollte
immer 50+/-2 PSIG (345+/-14 kPaG) betragen, denn nur so kann eine optimale Zufuhr beider
Strömungen und die Genauigkeit der O2-Konzentration garantiert werden.
Luft-
Strömungsmesser
Luftströmung
Regelventil
Lufteinlass
Luft
10.2 Auslass für Gasgemisch
An der Unterseite des MaxFLO2 Mini befindet sich ein einzelner Gasauslass. Dieser Auslass eignet
sich für Gasgemisch-Strömungen von 10 LPM (bei 20,9 % oder 100 % O2) bis 140 LPM (bei 60 %
O2). Der Auslass darf während des normalen Betriebs nicht abgedichtet oder abgedeckt werden.
13
Sauerstoff-
Strömungsmesser
Sauerstoffströmung
Regelventil
Sauerstoffeinlass
Sauerstoff
Auslass für Gasgemisch
Gasgemisch
DEUTSCH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
