Verwandte Anleitungen für Leuze BPS 304i
Inhaltszusammenfassung für Leuze BPS 304i
- Seite 1 Original-Betriebsanleitung BPS 304i Barcode-Positionier-System Technische Änderungen vorbehalten DE • 2020-11-26 • 50126566...
- Seite 2 © 2021 Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 73277 Owen / Germany Phone: +49 7021 573-0 Fax: +49 7021 573-199 www.leuze.com info@leuze.com Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Montagehinweise ...................... 42 6.2.2 Orientierung des BPS zum Barcodeband ................. 43 6.2.3 Montage mit Befestigungsteil BTU 0300M-W .............. 44 6.2.4 Montage mit Befestigungswinkel BT 300 W.............. 44 6.2.5 Montage mit Befestigungsteil BT 56.................. 45 6.2.6 Montage mit Befestigungsteil BT 300-1 ................ 45 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 4 8.5.23 Modul 24 – Lesequalität .................... 93 8.5.24 Modul 25 – Gerätestatus .................... 94 8.5.25 Modul 26 – Erweiterter Status ................... 94 8.5.26 Modul 28 – 16-Bit Positionswert .................. 95 In Betrieb nehmen – webConfig-Tool ............... 96 Software installieren ...................... 96 9.1.1 Systemvoraussetzungen .................... 97 9.1.2 USB-Treiber installieren .................... 97 webConfig-Tool starten...................... 98 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 5 14.4 Leitungen-Zubehör ...................... 125 14.5 Weiteres Zubehör ....................... 126 14.6 Barcodebänder ........................ 127 14.6.1 Standard-Barcodebänder .................... 127 14.6.2 Sonder-Barcodebänder .................... 127 14.6.3 Twin-Bänder ........................ 128 14.6.4 Reparaturbänder ...................... 128 14.6.5 Markenlabel und Steuerlabel................... 129 EG-Konformitätserklärung................ 130 Anhang....................... 131 16.1 Barcodemuster ........................ 131 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 6: Zu Diesem Dokument
Texte mit diesem Symbol geben Ihnen weiterführende Informationen. Symbol für Handlungsschritte Texte mit diesem Symbol leiten Sie zu Handlungen an. Symbol für Handlungsergebnisse Texte mit diesem Symbol beschreiben das Ergebnis der vorangehenden Handlung. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 7 PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. Real Time SNMP Simple Network Management Protocol Speicherprogrammierbare Steuerung (gleichwertig mit programmable logic controller (PLC)) Transmission Control Protocol User Datagram Protocol Universal Serial Bus Underwriters Laboratories Ultraviolett Extensible Markup Language Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 8: Sicherheit
Barcodeband. VORSICHT Nur freigegebene Barcodebänder verwenden! Die von Leuze freigegebenen und auf der Leuze Website als Zubehör aufgeführten Barcode- bänder sind ein wesentlicher Bestandteil des Messsystems. Barcodebänder, die von Leuze nicht freigegeben sind, sind nicht erlaubt. Die bestimmungsgemäße Verwendung ist für diesen Fall nicht gegeben. -
Seite 9: Befähigte Personen
Ä Nehmen Sie keine Eingriffe und Veränderungen am Gerät vor. Eingriffe und Veränderungen am Gerät sind nicht zulässig. Ä Die Verwendung eines nicht von Leuze freigegebenen Barcodebandes ist mit einem Eingriff bzw. einer Veränderung am Gerät/Messsystem gleichzusetzen. Ä Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Es enthält keine durch den Benutzer einzustellenden oder zu wartenden Teile. -
Seite 10: Laserwarnhinweise
Ä Beachten Sie die geltenden gesetzlichen und örtlichen Laserschutzbestimmungen. Ä Eingriffe und Veränderungen am Gerät sind nicht zulässig. Das Gerät enthält keine durch den Benutzer einzustellenden oder zu wartenden Teile. Eine Reparatur darf ausschließlich von Leuze electronic GmbH + Co. KG durchgeführt wer- den. Leuze electronic GmbH + Co. KG... -
Seite 11: Gerätebeschreibung
0000 0000 000052 000056 000056 000060 0000 0000 0000 0000 0000 0000 000064 000068 Leuze Leuze Leuze Leuze Barcodeband Anschlusshaube Gerätegehäuse Mitte des Scanstrahls (Gerätemitte, ausgegebener Positionswert) Bild 3.1: Geräteaufbau, Geräteanordnung und Strahlaustritt Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 12: Leistungsmerkmale
• Erforderlicher Leitungsquerschnitt für die Spannungsversorgung: mindestens 0,75 mm HINWEIS Keine vorkonfektionierten Leitungen verwenden! Ä Die Verwendung vorkonfektionierter Leitungen ist nicht möglich. Die Stromaufnahme des BPS ist zu hoch für die vorkonfektionierten Leitungen. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 13: Anschlusstechnik
PWR / SW IN/OUT: M12-Stecker (A-kodiert) SERVICE: USB-Buchse Mini-B (hinter Schutzkappe) HOST / BUS IN: M12-Stecker (B-kodiert), PROFIBUS 0 BUS OUT: M12-Buchse (B-kodiert), PROFIBUS 1 Bild 3.2: Anschlusshaube MS 304, Anschlüsse HINWEIS Schirmanbindung Ä Die Schirmanbindung erfolgt über das Gehäuse der M12-Steckverbinder. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 14: Anschlusshaube Mk 304 Mit Federkraftklemmen
Ä Wir empfehlen, bei der Leitungskonfektionierung keine Aderendhülsen zu verwenden. HINWEIS Durch das Einführen der Leitung in die Metallverschraubung wird automatisch der Schirm kon- taktiert und durch das Zudrehen der Zugentlastung fixiert. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 15: Anzeigeelemente
Das BPS ist optional mit Display, zwei Bedientasten und LEDs oder nur mit zwei LEDs als Anzeigeelemen- te am Gerätegehäuse verfügbar. 3.3.1 LED-Anzeigen Das Gerätegehäuse verfügt über folgende Multicolor-LED-Anzeigen als primäres Anzeigeelement: • PWR • BUS LED PWR LED BUS Display Bedientasten Bild 3.5: Anzeigen am Gerätegehäuse Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 16 • kein zyklischer Datenaus- tausch grün Dauerlicht • Kommunikation mit Master aufgebaut • zyklischer Datenaustausch aktiv rot blinkend • Parametrierung oder Konfigu- ration fehlgeschlagen • Kommunikationsfehler erkannt (DP Error) • kein zyklischer Datenaus- tausch Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 17: Display-Anzeigen
Status der Ein-/Ausgänge • I/O Status • IO1 In:0 / IO2 Out:0 In/Out je nach Konfiguration, 0/1 für Zustand des I/O • Geräteadresse für Host-Kommunikation • BPS Address • Dezimalwert der PROFIBUS-Adresse, z. B. 126 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 18: Barcodeband
Rollen von maximal 300 m aufgeteilt. Standard-Barcodebänder in festen Längenabstufungen sowie Sonder-Barcodebänder mit individuellem Bandanfangswert, Bandendewert, individueller Länge und Höhe finden Sie auf der Leuze Website im Zu- behör der BPS 300-Geräte. Für Sonder-Barcodebänder steht auf der Leuze Website unter den Geräten BPS 300 – Register Zubehör ein Eingabeassistent zur Verfügung. - Seite 19 Sonder-Barcodebänder BCB G40 … sind in mm-Höhenabstufungen zwischen 20 mm und 140 mm lieferbar. Für Sonder-Barcodebänder steht auf der Leuze Website unter den Geräten BPS 300 – Register Zubehör ein Eingabeassistent zur Verfügung. Der Eingabeassistent unterstützt bei der Eingabe der individuellen Banddaten und erstellt ein Anfrage- bzw. Bestellformular mit der korrekten Arti- kelnummer und Typenbezeichnung.
-
Seite 20: Steuerbarcodes
Sonder-Barcodebänder BCB G30 … sind in mm-Höhenabstufungen zwischen 20 mm und 140 mm lieferbar. Für Sonder-Barcodebänder steht auf der Leuze Website unter den Geräten BPS 300 – Register Zubehör ein Eingabeassistent zur Verfügung. Der Eingabeassistent unterstützt bei der Eingabe der individuellen Banddaten und erstellt ein Anfrage- bzw. Bestellformular mit der korrekten Arti- kelnummer und Typenbezeichnung. - Seite 21 Erfasst das BPS bei Erreichen der Umschaltposition in der Mitte des MV0-Labels den neuen BCB-Ab- schnitt nicht im Scanstrahl, wird ab der Mitte des MV0-Label keine Position ausgegeben. 000040 000044 Leuze Leuze Leuze Steuerbarcode Deaktivierung der Positionsermittlung ab Mitte des Steuerbarcodes Bild 3.10: Anordnung Steuerbarcode MV0 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 22 Leuze Leuze Leuze Leuze Leuze 000040 000044 000048 015004 Leuze Leuze Leuze Leuze Leuze Steuerbarcode ideal auf das Barcodeband aufgeklebt Steuerbarcode bei kleiner Lücke zwischen zwei Barcodebändern Bild 3.11: Richtige Anordnung des Steuerbarcodes Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 23 Positionswert des ersten BCB ausgegeben. Steuerbarcode MV0: Ab der Mitte des MV0-Labels wird kein Positionswert mehr ausgegeben. • Beim Überfahren des Steuerlabels wird der neue BCB-Wert in Bezug auf die Geräte- bzw. Label-Mitte ausgegeben. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 24: Markenlabel
Markenlabel sind folgendermaßen ausgeführt: • Farbe rot • Höhe 47 mm • im Rastermaß 40 mm (BCB G40 … ML) • im Rastermaß 30 mm (BCB G30 … ML) • Code 128 B Markenlabel sind Einzellabel und werden in einer Verpackungseinheit von 10 Stück geliefert. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 25: Twin-Bänder
Unterschiede in Länge und Codeposition nur minimal sind. Die gleiche Codeposition auf beiden Bändern ermöglicht einen verbesserten Gleichlauf bei der Positionierung im Vergleich zu separat gefertigten Bar- codebändern. Twin-Barcodeband 1 Twin-Barcodeband 2 Bild 3.14: Twin-Barcodeband mit zweifacher Nummerierung Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 26 Sollen Twin-Bänder getauscht werden, so sind beide Bänder zu tauschen. Für Twin-Bänder mit individuellem Bandanfangswert, Bandendewert, individueller Länge und Höhe steht auf der Leuze Website unter den Geräten BPS 300 – Register Zubehör ein Einga- beassistent zur Verfügung. Der Eingabeassistent unterstützt bei der Eingabe der individuellen Banddaten und erstellt ein Anfrage- bzw.
-
Seite 27: Funktionen
Korrekur des Positionswerts. bzw. Beim Preset wird ein Presetwert inch/100 vorgegeben. Die Übernahme er- folgt bei einem entsprechenden Ereignis (Schalteingang oder Feldbus). Ist der Preset aktiviert, so hat die- ser Prioriät vor dem Offset. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 28: Geschwindigkeitsmessung
Fehlerfall ausgegeben (Standard). webConfig-Tool Das Konfigurationstool webConfig bietet eine grafische Benutzeroberfläche für Prozessdatenanzeige, Kon- figuration und Diagnose des BPS über einen PC (siehe Kapitel 9 "In Betrieb nehmen – webConfig-Tool"). Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 29: Auswertung Der Lesequalität
Dies stellt keinen Mangel des BPS oder des Barcodebandes dar. HINWEIS Die werksseitig voreingestellte Warnschwelle bei einer Lesequalität < 60%, sowie einer Ab- schaltschwelle bei einer Lesequalität < 30%, entspricht den Erfahrungen von Leuze in einer typi- schen Applikation. Bei Applikationen, die eine bewusste Unterbrechung des Barcodebandes zur Folge haben (Wei- chen, Dehnfugen, vertikale Steigungen/Gefälle), können die voreingestellten Grenzwerte an die... -
Seite 30: Statusabfrage Positions-/Geschwindigkeitsmessung
8.5.20 "Modul 21 – Abstand zum Barcodeband (BCB)"). Ausgabe des Abstandsmesswerts: • Im webConfig-Tool über die Funktion JUSTAGE (Menü Qualität), die nur im Betriebsmodus Service verfügbar ist (siehe Kapitel 9.3.3 "Funktion JUSTAGE") • Über die Host-Schnittstelle (Eingangsdaten) Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 31: Applikationen
Spannungsabfall problemlos weiter betrieben werden, ohne z. B. auf einen Referenzpunkt zurückgreifen zu müssen. • Das Leuze Barcodeband ist sehr robust, hochflexibel und durch die selbstklebende Rückseite überall unproblematisch in Ihre Gesamtmechanik zu integrieren. Es passt sich sowohl vertikalen wie horizonta- len Kurvenverläufen optimal an und stellt so die störungsfreie und reproduzierbare Messwertaufnahme... -
Seite 32: Regalbediengerät
Applikationen Regalbediengerät Bild 5.1: Regalbediengerät Ä Simultane Positions- und Geschwindigkeitsmessung für Regelaufgaben Ä Präzise Positionierung mit einer Reproduzierbarkeit von ± 0,15 mm Ä Regelung bei hohen Verfahrgeschwindigkeiten von bis zu 10 m/s Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 33: Elektrohängebahn
Applikationen Elektrohängebahn Bild 5.2: Elektrohängebahn Ä Positionierung von 0 bis 10.000 Meter Ä Der Arbeitsbereich von 50 - 170 mm ermöglicht Montagepositionen und sichere Positionserfassung bei variierendem Abstand Ä Steuercodes zur Umschaltung von unterschiedlichen Positionswerten an Weichen Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 34: Portalkräne
Applikationen Portalkräne Bild 5.3: Portalkräne Ä Kratz- und wischfeste, UV-beständige Barcodebänder Ä Synchrone Positionierung mit Twin-Bändern an beiden Schienen Ä Befestigungsteil für schnelle, positionsgenaue Montage mit einer Schraube Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 35: Montage
BPS konfigurierten BCB-Typ entsprechen (siehe Kapitel 3.4.1 "Allgemeines"). Ä Vermeiden Sie Positionsbarcode-Label mit dem Wert 00000. Messungen links der Mitte von einem 00000-Label erzeugen negative Positionswerte, die ggf. nicht dargestellt werden können. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 36: Trennen Von Barcodebändern
Soll direkt an das vorlaufende BCB ein nachfolgendes BCB angeklebt werden, so muss der nachfolgende Barcodewert mindestens 1 m vom vorlaufenden BCB abweichen: 000040 000044 000148 000152 000156 Leuze Leuze Leuze Leuze Leuze vorlaufendes Barcodeband Schnittkante nachfolgendes Barcodeband, Wertebereich + 1 m Bild 6.2: Aufgetrenntes Barcodeband Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 37: Montage Des Bcb
Das BPS kann die Positionsberechnung bei Verzerrungen zwar trotzdem noch vornehmen; die Absolutgenauigkeit ist in diesem Fall aber nicht mehr gegeben. Falls die Werte durch ein Teach- in-Verfahren eingelernt werden, spielt die Verlängerung des BCB keine Rolle. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 38 Verzerrungen der Abstand zwischen zwei Barcodes nicht mehr genau 40 mm bzw. 30 mm ist. Ä Halten Sie bei horizontalen Kurven einen minimalen Biegeradius von 300 mm ein. Leseabstand Radius Barcodeband, R = 300 mm Bild 6.4: Montage des Barcodebandes in horizontalen Kurven Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 39 Ä Sorgen Sie für matte, helle Flächen hinter dem BCB-Kurvenfächer. Blanke, spiegelnde, bzw. hochglänzende Flächen im Scanstrahl können die Messwertquali- tät des BPS beeinträchtigen. 000040 Leuze Bild 6.5: Verarbeiten des Barcodebandes in vertikalen Kurven Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 40 Wenn kein Twin-Band eingesetzt wird: Um gleiche Werte an der gleichen Position zu haben, muss ein Bar- codeband mit den Zahlen auf Kopf geklebt werden, während das zweite Barcodeband normal geklebt wird. Werden keine Twin-Barcodebänder verwendet, können die beiden Barcodebänder +/- 1 mm je Meter zuei- nander abweichen. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 41: Barcode-Positioniersystem Montieren
• BT 300 W: Montage an Befestigungswinkel • BT 300-1: Montage an Rundstange • Montage über vier M4-Befestigungsgewinde auf der Geräterückseite HINWEIS Bei der Montage über das Befestigungsteil BTU 0300M-W ist bei einem Gerätetausch das neue Gerät automatisch richtig ausgerichtet. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 42: Montagehinweise
Anschlusshaube vor Montage des BPS anbringen! Ä Schrauben Sie die Anschlusshaube MS 304 bzw. MK 304 mit zwei M4-Schrauben am Gerä- tegehäuse an. Ä Ziehen Sie die Schrauben der Anschlusshaube mit einem Anzugsmoment von 1,4 Nm an. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 43: Orientierung Des Bps Zum Barcodeband
Dabei ist sicherzustellen, dass der Abstrahlwinkel zur Gehäuserückseite 90 ° beträgt und der Leseabstand zum Barcodeband eingehalten wird. 000040 000044 000048 000052 000056 000060 000064 000068 Leuze Leuze Leuze Leuze Leuze Leuze Leuze Leuze Leseabstand Bezugspunkt Barcodeposition Scanstrahl Bild 6.9: Strahlaustritt Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 44: Montage Mit Befestigungsteil Btu 0300M-W
Ä Montieren Sie den Befestigungswinkel BT 0300 W anlagenseitig mit Befestigungsschrauben M6 (im Lieferumfang enthalten). Ä Montieren Sie das BPS mit Befestigungsschrauben M4 (im Lieferumfang enthalten) am Befestigungs- winkel. Maximales Anzugsmoment der Befestigungsschrauben M4: 2 Nm Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 45: Montage Mit Befestigungsteil Bt 56
Montage mit Befestigungsschrauben M4 alle Maße in mm Bild 6.11: Maßzeichnung BPS Geräterückseite Ä Montieren Sie das BPS mit Befestigungsschrauben M4 (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Anlage. Maximales Anzugsmoment der Befestigungsschrauben: 2 Nm Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 46: Elektrischer Anschluss
Ist das BPS 304i letzter Teilnehmer an der PROFIBUS-Leitung, muss die Buchse an der MS 304 mit einem Terminierungsstecker (siehe Kapitel 14.3 "Abschlusswiderstand-Zubehör") versehen werden bzw. an der MK 304 die Busterminierung mit dem Schiebeschalter T aktiviert werden. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 47: Anschlusshaube Ms 304 Mit Steckverbindern
Ä Schließen Sie den Anschluss BUS OUT mit der Verbindungsleitung an den Anschluss HOST / BUS IN des nachfolgenden BPS an. Ä Ist das aktuelle BPS 304i der letzte PROFIBUS-Teilnehmer, schließen Sie an den Anschluss BUS OUT einen Terminierungswiderstand an. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 48: Anschlusshaube Mk 304 Mit Federkraftklemmen
Busses, wenn der BPS 304i von der MK 304 abgezogen wird. Ä Die Terminierung des Busses erfolgt über den Schiebeschalter T in der MK 304. Ist die Terminierung aktiviert (Schiebeschalter T in Stellung ON), ist die nachfolgende Bus- leitung abgeklemmt. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 49: Anschlussbelegung
über Pin 5 auf dem Potenzial der Funktionserde. Anschlussleitungen: siehe Kapitel 14 "Bestellhinweise und Zubehör" VORSICHT UL-Applikationen! Bei UL-Applikationen ist die Benutzung ausschließlich in Class-2-Stromkreisen nach NEC (Nati- onal Electric Code) zulässig. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 50 SWIO1 und SWIO2 als Schaltausgang Ä An die Ausgänge des BPS (SWIO1 und SWIO2) dürfen keine Schaltausgänge von externen Sensoren/Geräten angeschlossen werden. Andernfalls kann es zum Fehlverhalten des Schaltausgangs des BPS kommen. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 51: Host / Bus In (Host/Bus-Eingang, Profibus)
Gehäuses. Das Gehäuse liegt über Pin 5 auf dem Potenzial der Funktionserde. HINWEIS Vorkonfektionierte Leitungen verwenden! Ä Verwenden Sie bevorzugt die vorkonfektionierten Leitungen von Leuze (siehe Kapitel 14.4 "Leitungen-Zubehör"). HINWEIS Selbstkonfigurierte Leitungen mit PROFIBUS-Schnittstelle! Ä Achten Sie auf ausreichende Schirmung. -
Seite 52: Bus Out (Bus-Ausgang, Profibus)
Gehäuses. Das Gehäuse liegt über Pin 5 auf dem Potenzial der Funktionserde. HINWEIS Vorkonfektionierte Leitungen verwenden! Ä Verwenden Sie bevorzugt die vorkonfektionierten Leitungen von Leuze (siehe Kapitel 14.4 "Leitungen-Zubehör"). HINWEIS Selbstkonfigurierte Leitungen mit PROFIBUS-Schnittstelle! Ä Achten Sie auf ausreichende Schirmung. -
Seite 53: Service-Usb
PC-Anschluss! Ä Die Service-USB-Schnittstelle des BPS kann an der PC-seitigen USB-Schnittstelle mit einer Standard-USB-Leitung (Steckerkombination Typ Mini-B/Typ A) angeschlossen werden. Ä Verwenden Sie bevorzugt die spezifische USB Serviceleitung von Leuze (siehe Kapitel 14.4 "Leitungen-Zubehör"). 5-poliger Mini-B-Stecker zum Anschluss an Service-USB. -
Seite 54: Profibus-Topologie
BPS-Service 3 m Schirmung zwingend erfor- derlich gemäß USB-Spezifi- kation PROFIBUS PROFIBUS DP gemäß PNO-Spezifikation Schirmung zwingend erfor- derlich gemäß PNO-Spezifi- kation Schalteingang 10 m nicht erforderlich Schaltausgang 10 m nicht erforderlich BPS-Netzteil 30 m nicht erforderlich Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 55: In Betrieb Nehmen - Basiskonfiguration
• Der Datenaustausch mit den dezentralen Geräten erfolgt vorwiegend zyklisch. Optional werden zur Konfiguration, Bedienung, Beobachtung und Alarmbehandlung azyklische Kom- munikationsdienste verwendet. • Die benötigten Kommunikationsfunktionen sind in den DP-Grundfunktionen festgelegt Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 56: Buszugriffsverfahren
BPS 304i nutzt diese Funktion und bietet keine Möglichkeit zur manuellen oder festen Einstellung. Folgende Baudraten werden unterstützt: Baudrate kBit/s 19,2 93,75 187,5 1500 3000 6000 12000 Die automatische Baudratenerkennung ist in der Gerätestammdatei (GSD) des BPS 304i bekannt ge- macht: Auto_Baud_supp = 1 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 57: Profibus-Adresse Einstellen
OFF ON Schiebeschalter T, Terminierung PROFIBUS Schiebeschalter "x100", Hunderterstelle (ON = Adresse 100 … 126, OFF = Adresse 1 … 99 einstellbar) Drehschalter "x10", Zehnerstelle Drehschalter "x1", Einerstelle Auslieferungszustand: Adresse 126 Bild 8.1: Anschlusshaube MK 304, Einstellung der PROFIBUS-Adresse Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 58: Gerätestart
Die Steuerung auf die konsistente Datenübertragung vorbereiten. Ä Installieren Sie die GSD-Datei für die spätere Projektierung des BPS. Die GSD-Datei finden Sie unter www.leuze.de > Produkte > Messende Sensoren > Sensoren zur Posi- tionierung > BPS 300i > (Name des BPS) > Register Downloads > Software/Treiber > GSD-Datei. -
Seite 59: Profibus Projektierungsmodule
Beim Betrieb des BPS am PROFIBUS sind alle Parameter mit Default-Werten belegt. Werden diese Para- meter vom Anwender nicht geändert, so arbeitet das Gerät mit den von Leuze ausgelieferten Default-Ein- stellungen. Die Default-Einstellungen des BPS finden Sie in den Modulbeschreibungen. -
Seite 60: Übersicht Der Module
Eingang (P), Zustand (E), Ausgang steu- siehe Kapitel 8.5.6 "Mo- ern (A) dul 4 – Ein-/Ausgang IO 1" Ein-/Ausgang IO 2 Funktion (P), Aktivierung (P), Ausgang (P), Eingang (P), Zustand (E), Ausgang steu- siehe Kapitel 8.5.7 "Mo- ern (A) dul 5 – Ein-/Ausgang IO 2" Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 61 Hysterese 3 (P), Grenzwert 3 Bereichsan- dul 13 – Geschwindig- fang/Bereichsende (P) keitsgrenzwert 3 sta- tisch" Geschwindigkeitsgrenzwert 4 Schaltart (P), Richtungswahl (P), Geschwin- statisch digkeits-Grenzwert 4 (P), Geschwindigkeits- siehe Kapitel 8.5.16 "Mo- Hysterese 4 (P), Grenzwert 4 Bereichsan- dul 14 – Geschwindig- fang/Bereichsende (P) keitsgrenzwert 4 sta- tisch" Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 62 Gerätestatus Gerätestatus (E) siehe Kapitel 8.5.24 "Mo- dul 25 – Gerätestatus" Erweiterter Status Bandrichtung (E) siehe Kapitel 8.5.25 "Mo- dul 26 – Erweiterter Sta- tus" 16-Bit Positionswert 16-Bit Positionswert (E) siehe Kapitel 8.5.26 "Mo- dul 28 – 16-Bit Positions- wert" Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 63: Geräteparameter-Modul - Fest Definierte Parameter
• Modul zur Ausgabe des aktuellen Positionswerts. Das Modul enthält zusätzlich die wichtigsten Parame- ter zur Formatierung des Ausgabewerts. • Das Modul enthält Parameter (mit 6 Byte Parameterdatenlänge) und Eingangsdaten (mit 4 Byte konsis- tenter Eingangsdatenlänge), jedoch keine Ausgangsdaten. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 64 Schnittstellen aus. Hinweis: Ist ein Preset aktiv, so hat dieser Priorität vor dem Off- set. Eingangsda- Rel. Wertebereich Init- Maßeinheit Erklärung Adr. ten- Wert Inch Position sign -2.000.000.000 … skaliert Aktuelle Position. 32Bit +2.000.000.000 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 65: Modul 2 - Preset Statisch
Werte in der Anschlusshaube erhalten. Bei einem Gerätetausch inklusive Anschlusshaube muss der Preset-Wert an der vorgesehenen Position erneut aktiviert werden (Preset-Teach). • Das Modul enthält Ausgangsdaten (mit 5 Byte Ausgangsdatenlänge), aber keine Parameter und keine Eingangsdaten. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 66: Modul 4 - Ein-/Ausgang Io 1
Der Parameter definiert den Pegel des Ausgangs, wenn das Ereignis Ausgang eintritt. 0: LOW (Ausgang), Übergang 1 → 0 1: HIGH (Ausgang), Übergang 0 → 1 Wird I/O als Eingang konfigu- riert, reagiert er flankengesteu- ert. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 67 Barcodes zerstört oder verschmutzt sind, wird der Ausgang gesetzt. 0: OFF 1: ON 0 … 1 ------------- Geschwindigkeitswert un- gültig: Kann keine gültige Geschwin- digkeit berechnet werden, wird der Ausgang gesetzt. 0: OFF 1: ON Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 68 Fehler- schwelle, wird der Ausgang gesetzt. 0: OFF 1: ON 0 … 1 ------------- Marken- oder Steuerbarcode erkannt Befindet sich ein Marken- oder Steuer-Barcode im Scanstrahl, wird der Ausgang gesetzt. 0: OFF 1: ON Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 69 Werte, wird der Ausgang gesetzt. 0: OFF 1: ON 0 … 1 ------------- Geschwindigkeitsgren- zwert 4: Befindet sich der Geschwindig- keitswert 4 außerhalb der kon- figurierten Werte, wird der Ausgang gesetzt. 0: OFF 1: ON Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 70 Liegt der Scanstrahl im Moment des Einschaltens der Laserdiode auf dem BCB, so liefert das BPS nach ca. 10 ms gültige Messwerte. Wird das BPS aus dem Standby wieder aktiviert, muss zuerst der Motor seine Solldrehzahl er- reichen. Das BPS liefert erst nach einigen Sekunden gültige Messwerte. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 71: Modul 5 - Ein-/Ausgang Io 2
Der Parameter definiert den Pegel des Ausgangs, wenn das Ereignis Ausgang eintritt. 0: LOW (Ausgang), Über- gang 1 → 0 1: HIGH (Ausgang), Über- gang 0 → 1 Wird IO 2 als Eingang konfi- guriert, reagiert er flankenge- steuert. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 72 Ausgang gesetzt. 0: OFF 1: ON 0 … 1 ------------- Geschwindigkeitswert un- gültig: Kann keine gültige Ge- schwindigkeit berechnet wer- den, wird der Ausgang ge- setzt. 0: OFF 1: ON Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 73 Fehlerschwelle, wird der Ausgang gesetzt. 0: OFF 1: ON 0 … 1 ----------- Marken- oder Steuerbar- code erkannt Befindet sich ein Marken- oder Steuer-Barcode im Scanstrahl, wird der Aus- gang gesetzt. 0: OFF 1: ON Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 74 Werte, wird der Ausgang gesetzt. 0: OFF 1: ON 0 … 1 ------------- Geschwindigkeitsgren- zwert 4: Befindet sich der Geschwin- digkeitswert 4 außerhalb der konfigurierten Werte, wird der Ausgang gesetzt. 0: OFF 1: ON Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 75 Liegt der Scanstrahl im Moment des Einschaltens der Laserdiode auf dem BCB, so liefert das BPS nach ca. 10 ms gültige Messwerte. Wird das BPS aus dem Standby wieder aktiviert, muss zuerst der Motor seine Solldrehzahl er- reichen. Das BPS liefert erst nach einigen Sekunden gültige Messwerte. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 76: Modul 6 - Status Und Steuerung
Signalisiert die Überschrei- grenzwert 2 tung der oberen Positions- grenze 2. 0: OK 1: Überschreitung Steuer- oder Marken- 0 … 1 ------------ Signalisiert einen erkannten barcode erkannt Steuer- oder Markenbarcode. 0: keine Marke 1: Marke erkannt Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 77 Signalisiert, dass die ermittel- qualität te Lesequalität unter die para- metrierte Fehlerschwelle ge- fallen ist. 0: OK 1: Unterschreitung Standby aktiv 0 … 1 ------------ Signalisiert einen aktiven Standby. 0: kein Standby 1: Standby aktiv Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 78 Übernahme des erkannten Steuer- oder Markenbar- codes in die SPS quittiert werden. Übergang 0 → 1: Quittierung Ereignis-Log quittie- 0 … 1 ------------- Löscht den Ereignisspeicher aus Modul 25 - Gerätestatus (Eingangdaten): 128: Fehler 129: Warnung Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 79: Modul 7 - Positions-Grenzwertbereich 1
Rel. Daten- Wertebereich Maßeinheit Erklärung Adr. fault metr. Inch Untere Pos.-Grenze 2 0 … 3 sign -10.000.000 … in/100 Untere Positi- onsgrenze. 32Bit +10.000.000 Obere Pos.-Grenze 2 4 … 7 sign -10.000.000 … in/100 Obere Positi- onsgrenze. 32Bit +10.000.000 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 80: Modul 9 - Verhalten Im Fehlerfall
Parameters Positionswert im Fehlerfall ausgegeben. Geschwindigkeit 3.0 … 0 … 1 ------------- Geschwindigkeit im Fehler- im Fehlerfall fall nach Ablauf der Fehler- verzögerungszeit (Geschwin- digkeit): 0: letzter gültiger Wert wird ausgegeben 1: Null wird ausgegeben Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 81 Geschwindigkeit ermit- telt werden, wird immer die letzte gültige Geschwindig- keit ausgegeben. Liegt der Fehler nach Ablauf der Zeit weiterhin an, so wird der Wert des Parameters Geschwindigkeit im Fehler- fall ausgegeben. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 82: Modul 10 - Geschwindigkeit
000 = 0: keine Mitte- lung 001 = 1: 2 ms 010 = 2: 4 ms 011 = 3: 8 ms 100 = 4: 16 ms 101 = 5: 32 ms Eingangsdaten Rel. Daten- Wertebereich Init- Maßeinheit Erklärung Adr. Wert metr. Inch Geschwindigkeit sign -1.000.000 … skaliert Aktuelle Geschwindig- keit. 32Bit +1.000.000 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 83: Modul 11 - Geschwindigkeitsgrenzwert 1 Statisch
-10.000.00 in/100 Ab dieser Position wird der Bereichsan- 0 … Geschwindigkeitsgrenzwert 32Bit fang überwacht. +10.000.00 Grenzwert 1 9 … 12 sign -10.000.00 in/100 Bis zu dieser Position wird der Bereichsende 0 … Geschwindigkeitsgrenzwert 32Bit überwacht. +10.000.00 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 84: Modul 12 - Geschwindigkeitsgrenzwert 2 Statisch
Ab dieser Position wird Bereichsanfang … der Geschwindigkeits- 32Bit grenzwert überwacht. +10.000.000 Grenzwert 2 9 … 12 sign -10.000.000 in/100 Bis zu dieser Position Bereichsende … wird der Geschwindig- 32Bit keitsgrenzwert über- +10.000.000 wacht. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 85: Modul 13 - Geschwindigkeitsgrenzwert 3 Statisch
Ab dieser Position wird reichsanfang … der Geschwindigkeits- 32Bit grenzwert überwacht. +10.000.000 Grenzwert 3 Be- 9 … 12 sign -10.000.000 in/100 Bis zu dieser Position reichsende … wird der Geschwindig- 32Bit keitsgrenzwert über- +10.000.000 wacht. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 86: Modul 14 - Geschwindigkeitsgrenzwert 4 Statisch
Ab dieser Position Bereichsanfang … wird der Geschwindig- 32Bit keitsgrenzwert über- +10.000.000 wacht. Grenzwert 4 9 … 12 sign -10.000.000 in/100 Bis zu dieser Position Bereichsende … wird der Geschwindig- 32Bit keitsgrenzwert über- +10.000.000 wacht. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 87: Modul 15 - Geschwindigkeitsgrenzwert Dynamisch
-10.000.000 … in/100 Ab dieser Position reichsanfang wird der Geschwin- 32Bit +10.000.000 digkeitsgrenzwert überwacht. Grenzwert Bereich- 9 … 12 sign -10.000.000 … in/100 Bis zu dieser Position sende wird der Geschwin- 32Bit +10.000.000 digkeitsgrenzwert überwacht. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 88: Modul 16 - Geschwindigkeit Status
über- schen Geschwindigkeits- schritten grenzwerts: 0: keine Überschreitung 1: Überschreitung Bewegungsstatus 0 … 1 ------------- Signalisiert, ob aktuell ei- ne Bewegung > 0,1 m/s registriert wird: 0: keine Bewegung 1: Bewegung Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 89 0: Vergleich inaktiv 1: Vergleich aktiv Dynamischer Ge- 0 … 1 ------------- Signalisiert, ob die aktu- schwindigkeits- elle Geschwindigkeit mit grenzwert aktiv dem Dynamischen Ge- schwindigkeitsgrenzwert verglichen wird: 0: Vergleich inaktiv 1: Vergleich aktiv Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 90: Modul 20 - Freie Auflösung
Rel. Datentyp Wertebe- Init-Wert Maßeinheit Erklärung Adr. reich metr. Inch Abstand unsign 0 … 255 in/10 Aktueller Abstand zwischen BCB und 8Bit Lesekopf: 0: kein Abstand er- rechnet 255: Abstand außer- halb des Lesefelds Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 91: Modul 22 - Steuer- Und Markenbarcodes
8Bit Markenbarcodes. Zweites Zei- unsign 0 … 255 ------------- Zweites Zeichen des er- chen kannten Steuer- oder 8Bit Markenbarcodes. Drittes Zeichen 2 unsign 0 … 255 ------------- Drittes Zeichen des er- kannten Steuer- oder 8Bit Markenbarcodes. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 92: Modul 23 - Bandwertkorrektur
Bereichsan- unsign 0 … 10.000.000 Ab dieser Position fang wird der Bandwert 32Bit mit der Reallänge korrigiert. Bereichsende unsign 0 … 10.000.000 10.000.000 mm Bis zu dieser Position wird der Bandwert 32Bit mit der Reallänge korrigiert. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 93: Modul 24 - Lesequalität
Lesequalität aus. Eingangsdaten Rel. Datentyp Wertebe- Init- Maßeinheit Erklärung Adr. reich Wert metr. Inc Lesequalität unsign 0 … 100 Lesequalität in der Einheit [%] als geglätteter Wert, 8Bit abhängig vom Parameter Glättung Lesequalität. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 94: Modul 25 - Gerätestatus
BPS und Bar- codeband (BCB) ergibt 1: absteigend eine absteigende Lese- richtung. Sind Bit 0.0 und 0.1 nicht gesetzt (0), kann aktuell keine Leserich- tung ermittelt werden. Eingangsdatenlänge: 2 Byte Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 95: Modul 28 - 16-Bit Positionswert
Bei Zweierkomple- inch Positionswert als 16-Bit onswert 16Bit ment: Wert mit der festen Auf- (100 mm) lösung von einem Dezi- -32768 … 32767 meter (100 mm) bzw. Bei Vorzeichen und einem Inch (in). Betrag: -32767 … 32767 Eingangsdatenlänge: 2 Byte Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 96: In Betrieb Nehmen - Webconfig-Tool
In Betrieb nehmen – webConfig-Tool In Betrieb nehmen – webConfig-Tool Mit dem Leuze webConfig-Tool steht für die Konfiguration des BPS eine auf Web-Technologie basierende, grafische Benutzeroberfläche zur Verfügung. Das webConfig-Tool kann auf jedem internet-fähigen PC betrieben werden. Das webConfig-Tool verwendet HTTP als Kommunikationsprotokoll und die client-seitige Beschränkung auf Standardtechnologien (HTML, JavaScript und AJAX), die von modernen Browsern unterstützt werden. -
Seite 97: Systemvoraussetzungen
Ä Starten Sie Ihren PC mit Administrator-Rechten und melden Sie sich an. Ä Laden Sie das Setup-Programm aus dem Internet herunter: www.leuze.com > Produkte > Messende Sensoren > Barcode Positioniersysteme > BPS 300i > (Name des BPS) > Register Downloads > Software/Treiber. Ä Starten Sie das Setup-Programm und folgen Sie den Anweisungen. -
Seite 98: Webconfig-Tool Starten
In Betrieb nehmen – webConfig-Tool webConfig-Tool starten Voraussetzung: Der Leuze USB-Treiber für das webConfig-Tool ist auf dem PC installiert. Ä Legen Sie die Betriebsspannung am BPS an. Ä Verbinden Sie die SERVICE-USB-Schnittstelle des BPS mit dem PC. Der Anschluss an die SERVICE-USB-Schnittstelle des BPS erfolgt über die PC-seitige USB-Schnitt- stelle. -
Seite 99: Kurzbeschreibung Des Webconfig-Tools
• Anzeige der Bandwertkorrektur (Abweichung des BCB von der Skalierung) • Anzeige der Gerätekomponenten (Schaltein-/ausgänge, Display) • Datenbearbeitung (Positions-/Geschwindigkeitserfassung bzw. -überwachung, Datenaufbereitung) • Anzeige der Warnschwelle und der Fehlerschwelle für die Lesequalität Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 100: Funktion Prozess
Die Funktion PROZESS dient zur Kontrolle der aktuellen Messdaten im Betriebsmodus Prozess. Die Messergebnisse werden tabellarisch ausgegeben – als reine Monitor-Ausgabe. Über das Symbol Pause/Start kann die Monitor-Aufzeichnung unterbrochen und wieder fortgesetzt wer- den. 3xxi SM 100 D Bild 9.2: webConfig-Funktion PROZESS Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 101: Funktion Justage
Bei der Ausgabe der Messergebnisse wird das BPS vom webConfig-Tool gesteuert. 3xxi SM 100 D Bild 9.3: webConfig-Funktion JUSTAGE 9.3.4 Funktion KONFIGURATION HINWEIS Konfigurationsänderungen nur im Betriebsmodus Service ! Ä Änderungen über die Funktion KONFIGURATION können nur im Betriebsmodus Service vorgenommen werden. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 102 SWIO 2 (siehe Kapitel 8.5.6 "Modul 4 – Ein-/Ausgang IO 1" und siehe Kapitel 8.5.7 "Mo- dul 5 – Ein-/Ausgang IO 2"), z. B. ð ob SWIO 1 und SWIO 2 als Eingang oder Ausgang arbeiten ð welche Ereignisse auf den Ausgang wirken ð welche Funktion der Eingang hat Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 103 Hat dieser Parameter den Wert 0, so findet keine Entprellung statt. Andernfalls entspricht der einge- stellte Wert der Zeit (in ms), die das Eingangssignal stabil anstehen muss. • Ausschaltverzögerung Dieser Parameter gibt die Dauer der Ausschaltverzögerung (in ms) an. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 104 • Fehlerschwelle Lesequalität in % ** Konfiguration der Datenausgabe (Registerkarte DATENBEARBEITUNG, Ausgabe, Vorbereitung) • Positionsauflösung * • Geschwindigkeitsauflösung * Konfiguration der Kommunikationsdaten (Registerkarte KOMMUNIKATION) • Konfiguration der SERVICE-USB-Schnittstelle HINWEIS Die eingestellte PROFIBUS-Adresse wird hier nicht angezeigt. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 105: Funktion Diagnose
Die Funktion WARTUNG ist nur im Betriebsmodus Service verfügbar. Funktionalitäten: • Benutzerverwaltung • Geräte Backup/Restore • Firmware-Aktualisierung • Systemuhr • Einstellungen der Bedienoberfläche 3xxi SM 100 D 3xxi SM 100 D Bild 9.7: webConfig-Funktion WARTUNG Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 106: Diagnose Und Fehler Beheben
Fehler. HINWEIS Leuze Niederlassung/Kundendienst kontaktieren. Ä Wenn Sie einen Fehler nicht beheben können, kontaktieren Sie die zuständige Leuze Nie- derlassung oder den Leuze Kundendienst (siehe Kapitel 12 "Service und Support"). 10.1.1 Diagnose mit webConfig-Tool Systemereignisse werden im webConfig-Tool über die Registerkarte DIAGNOSE angezeigt. Im Ereig- nisprotokoll werden beachtenswerte Systemereignisse aufgezeichnet. -
Seite 107: Betriebsanzeigen Der Leuchtdioden
Über das optionale Display des BPS gibt das Gerät im Gerätestatus BPS Info folgende mögliche Fehlersta- tus-Informationen aus: • System OK BPS arbeitet fehlerfrei. • Warning Warnmeldung. Gerätestatus von PROFIBUS-Modul 6 abfragen. • Error Gerätefunktion ist nicht sichergestellt. BPS Info System OK Bild 10.2: Beispiel: Gerätestatus-/Fehlerstatus-Information am Display Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 108: Checkliste Fehlerursachen
Kontaktqualität von Schraub- bzw. Lötkontakten in der Verkabelung be- achten EMV-Einkopplung durch parallel ver- laufende Starkstromleitungen vermei- Getrennte Verlegung von Leistungs- und Datenkommunikationskabel Netzwerkausdehnung überschritten Max. Netzwerkausdehnung in Abhän- gigkeit der max. Leitungslängen über- prüfen Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 109 Code nicht im Arbeitsbereich des BPS BPS zum Barcodeband ausrichten (Arbeitsbereich 50 mm … 170 mm) Messwert fehlerhaft Falsches Barcodeband BPS-Konfiguration auf vorliegendes Barcodeband anpassen BCB-Raster abweichend zur BPS- Konfiguration Preset oder Offset aktiv. Falsche Maßeinheit oder Auflösung konfiguriert. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 110: Pflegen, Instand Halten Und Entsorgen
Das Gerät erfordert im Normalfall keine Wartung durch den Betreiber. Reparaturen an den Geräten dürfen nur durch den Hersteller erfolgen. Ä Wenden Sie sich für Reparaturen an Ihre zuständige Leuze Niederlassung oder an den Leuze Kunden- dienst (siehe Kapitel 12 "Service und Support"). - Seite 111 000040 000044 000048 000052 Leuze Leuze Leuze Leuze Bild 11.1: Überprüfen des Druckergebnisses BCB G40 …-Reparaturkit (40 mm Raster) 000018 000021 000024 000027 000030 Leuze Leuze Leuze Leuze Leuze Bild 11.2: Überprüfen des Druckergebnisses BCB G30 …-Reparaturkit (30 mm Raster) Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 112: Entsorgen
Pflegen, Instand halten und Entsorgen 11.3 Entsorgen Ä Beachten Sie bei der Entsorgung die national gültigen Bestimmungen für elektronische Bauteile. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 113: Service Und Support
Ä Füllen Sie die Kundendaten aus und faxen Sie diese zusammen mit Ihrem Serviceauftrag an die unten genannte Fax-Nummer. Kundendaten (bitte ausfüllen) Gerätetyp: Seriennummer: Firmware: Anzeige auf Display Anzeige der LEDs: Fehlerbeschreibung: Firma: Ansprechpartner/Abteilung: Telefon (Durchwahl): Fax: Strasse/Nr: PLZ/Ort: Land: Leuze Service-Fax-Nummer: +49 7021 573-199 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 114: Technische Daten
Arbeitsbereich 50 mm … 170 mm Bei einer Leseentfernung von 50 mm beträgt die Lesefeldbreite 120 mm. Ab einer Leseentfernung von 100 mm beträgt die Lesefeldbrei- te 160 mm (siehe BPS Lesefeldkurve). -100 Lesefeldbreite [mm] Leseabstand [mm] Bild 13.1: BPS Lesefeldkurve Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 115 Anschlusstechnik • BPS mit MS 304: M12-Rundsteckverbindungen • BPS mit MK 304: Klemmenblöcke mit Federkraftklemmen (5-polig) Schutzart IP 65 Gewicht ca. 580 g (ohne Anschlusshaube) Abmessungen BPS 304i ohne An- (H x B x T) 108,7 mm x 100,0 mm x 48,3 mm schlusshaube Abmessungen (mit Anschlusshaube (H x B x T) 108,7 mm x 100,0 mm x 48,3 mm MS 304) Abmessungen (mit Anschlusshaube (H x B x T) 147,4 mm x 100,0 mm x 48,3 mm MK 304)
-
Seite 116: Bps Ohne Heizung
I max. = 60 mA (kurzschlussfest) Schaltein-/ausgänge sind gegen Verpolung geschützt! LED PWR grün Gerät betriebsbereit (Power On) Betriebsspannung U 18 … 30 VDC (Class 2, Schutzklasse III) Leistungsaufnahme max. 3,7 W Tabelle 13.8: Umgebungstemperatur Umgebungstemperatur (Betrieb) -5 °C … +50 °C Umgebungstemperatur (Lager) -35 °C … +70 °C Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 117: Bps Mit Heizung
Twin-Bänder auf Anfrage Ä Für Twin-Bänder mit individuellem Bandanfangswert, Bandendewert, individueller Länge und Höhe steht auf der Leuze Website unter den Geräten BPS 300 – Zubehör ein Einga- beassistent zur Verfügung. Der Eingabeassistent unterstützt bei der Eingabe der individuel- len Banddaten und erstellt ein Anfrage- bzw. Bestellformular zu dem gewünschten Twin- Band. - Seite 118 Trafoöl, Dieselöl, Testbenzin, Heptan, Äthylenglykol (1:1) (geprüft bei 23 °C über 24 h) Brandverhalten selbstlöschend nach 15 s, tropft nicht ab Untergrund fettfrei, trocken, sauber, glatt Mechanische Eigenschaften kratz- und wischfest, UV-beständig, feuchtigkeitsbeständig, be- dingt chemikalienbeständig Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 119: Maßzeichnungen
Technische Daten 13.3 Maßzeichnungen alle Maße in mm Bezugspunkt Barcodeposition optische Achse Bild 13.2: Maßzeichnung BPS ohne Anschlusshaube Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 120 Technische Daten alle Maße in mm Bild 13.3: Maßzeichnung BPS mit Anschlusshaube MS 304 alle Maße in mm Bild 13.4: Maßzeichnung BPS mit Anschlusshaube MK 304 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 121: Maßzeichnungen Zubehör
Technische Daten 13.4 Maßzeichnungen Zubehör alle Maße in mm Bild 13.5: Maßzeichnung Anschlusshaube MS 304 alle Maße in mm Bild 13.6: Maßzeichnung Anschlusshaube MK 304 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 122 Technische Daten alle Maße in mm Bild 13.7: Maßzeichnung Befestigungsteil BTU 0300M‑W alle Maße in mm Bild 13.8: Maßzeichnung Befestigungswinkel BT 300-W Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
- Seite 123 Maße in mm Klemmbacken zur Befestigung am BPS Klemmprofil zur Befestigung an runden oder ovalen Rohren (Ø 16 … 20 mm) Stangenhalter um 360 ° drehbar Bild 13.9: Maßzeichnung Befestigungsteil BT 56 alle Maße in mm Bild 13.10: Maßzeichnung Befestigungsteil BT 300-1 Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...
-
Seite 124: Maßzeichnungen Barcodeband
Leuze Leuze alle Maße in mm Bild 13.11: Maßzeichnung Barcodeband BCB G40 … im 40 mm Raster 1,28 28,72 000018 000021 000024 Leuze Leuze Leuze alle Maße in mm Bild 13.12: Maßzeichnung Barcodeband BCB G30 … im 30 mm Raster Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 125: Bestellhinweise Und Zubehör
M12-Buchse für BUS IN, axialer Leitungsabgang, offenes Leitungsende 50135242 KD PB-M12-4A-P3-020 BUS IN-Anschlussleitung, Länge 2 m 50135243 KD PB-M12-4A-P3-050 BUS IN-Anschlussleitung, Länge 5 m 50135244 KD PB-M12-4A-P3-100 BUS IN-Anschlussleitung, Länge 10 m 50135245 KD PB-M12-4A-P3-150 BUS IN-Anschlussleitung, Länge 15 m 50135246 KD PB-M12-4A-P3-300 BUS IN-Anschlussleitung, Länge 30 m Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 126: Weiteres Zubehör
Artikelbezeichnung Beschreibung 50124941 BTU 0300M-W Befestigungsteil für Wandmontage – positionsge- naue Ausrichtung des BPS ohne Justage (easy- mount) 50121433 BT 300 W Befestigungswinkel für Wandmontage 50027375 BT 56 Befestigungsteil für Rundstange 50121434 BT 300-1 Befestigungsteil für Rundstange Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 127: Barcodebänder
• Standard-Barcodebänder sind unterhalb des Barcodes mit dem dazugehörenden Positionswert be- druckt. • Die Barcodebänder werden aufgewickelt auf einem Kern geliefert. Auf der Leuze Website werden unter dem jeweils ausgewählten BPS-Gerät im Register Zubehör alle liefer- baren Standardbänder aufgelistet. 14.6.2 Sonder-Barcodebänder Sonderbänder werden nach Kundenangaben gefertigt. -
Seite 128: Twin-Bänder
• Reparaturbänder sind unterhalb des Barcodes mit dem dazugehörenden Positionswert bedruckt. • Reparaturbänder werden üblicherweise aufgewickelt auf einer Rolle geliefert. Für Reparaturbänder steht auf der Leuze Website unter den Geräten BPS 300 – Register Zubehör ein Ein- gabeassistent zur Verfügung. Der Eingabeassistent unterstützt bei der Eingabe der individuellen Bandda- ten und erstellt ein Anfrage- bzw. -
Seite 129: Markenlabel Und Steuerlabel
• Markenlabel und Steuerlabel sind Einzellabel, die in einer Verpackungseinheit von 10 Stück geliefert werden. Auf der Leuze Website werden unter dem jeweils ausgewählten BPS-Gerät im Register Zubehör alle liefer- baren Marken- und Steuerlabel aufgelistet. Leuze electronic GmbH + Co. KG... -
Seite 130: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Die Barcode-Positioniersysteme der Baureihe BPS 300 wurden unter Beachtung geltender europäischer Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt. Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... -
Seite 131: Anhang
Barcodeband BCB G40 … im 40 mm Raster 000000 000004 000008 000012 Leuze Leuze Leuze Leuze Bild 16.1: fortlaufend, 40 mm Raster Leuze Bild 16.2: Einzellabel MVS, 40 mm Raster Leuze Bild 16.3: Einzellabel MV0, 40 mm Raster Leuze Bild 16.4: Einzellabel Markenlabel, 40 mm Raster Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i... - Seite 132 000000 000003 000006 000009 Leuze 000012 Leuze Leuze Leuze Leuze Bild 16.5: fortlaufend, 30 mm Raster Leuze Bild 16.6: Einzellabel MVS, 30 mm Raster Leuze Bild 16.7: Einzellabel MV0, 30 mm Raster Leuze Bild 16.8: Einzellabel Markenlabel, 30 mm Raster Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 304i...