Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Barcode-Positionier-System BPS 8
Bar code positioning system BPS 8
Système de positionnement à code à barres BPS 8
Sistema di posizionamento a codice a barre BPS 8
Sistema de posición. con códigos de barras BPS 8
Sistema de posicion. por código de barras BPS 8
BPS 8 条码定位系统
BPS 8 S M 100-xx: Lateral beam exit; M12-connector
BPS 8 S M 102-xx: Frontal beam exit; M12-connector
Leuze electronic GmbH + Co. KG
In der Braike 1 73277 Owen Tel.: +49 7021 573-0
info@leuze.com
•
www.leuze.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Leuze BPS 8 S 100-Serie
Inhaltszusammenfassung für Leuze BPS 8 S 100-Serie
- Seite 1 Sistema de posicion. por código de barras BPS 8 BPS 8 条码定位系统 BPS 8 S M 100-xx: Lateral beam exit; M12-connector BPS 8 S M 102-xx: Frontal beam exit; M12-connector Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 73277 Owen Tel.: +49 7021 573-0 info@leuze.com •...
- Seite 2 2Bildteil...
- Seite 4 BPS 8 S M 100...
- Seite 5 BPS 8 S M 102...
- Seite 7 SWIN/SWOUT PWR IN BPS 8 S M 100 BPS 8 S M 102 10 20 40 50 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 [mm]...
- Seite 9 Ä Setzen Sie das Gerät nur entsprechend der bestimmungsgemä- ßen Verwendung ein. Ä Die Leuze electronic GmbH + Co. KG haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung entstehen. Ä Lesen Sie dieses Beiblatt und die Betriebsanleitung des Geräts vor der Inbetriebnahme des Geräts. Die Kenntnis dieser Doku- mente gehört zur bestimmungsgemäßen Verwendung.
- Seite 10 Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Es enthält keine durch den Benutzer einzustellenden oder zu wartenden Teile. Ä Eine Reparatur darf ausschließlich von Leuze electronic GmbH + Co. KG durchgeführt werden. Befähigte Personen Anschluss, Montage, Inbetriebnahme und Einstellung des Geräts dürfen nur durch befähigte Personen durchgeführt werden.
- Seite 11 Haftungsausschluss Die Leuze electronic GmbH + Co. KG haftet nicht in folgenden Fällen: – Das Gerät wird nicht bestimmungsgemäß verwendet. – Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendungen werden nicht berück- sichtigt. – Montage und elektrischer Anschluss werden nicht sachkundig durchgeführt. – Veränderungen (z. B. bauliche) am Gerät werden vorgenommen.
-
Seite 12: Lasersicherheitshinweise
Eingriffe und Veränderungen am Gerät sind nicht zulässig. Das Gerät enthält keine durch den Benutzer einzustellenden oder zu wartenden Teile. Eine Reparatur darf ausschließlich von Leuze electronic GmbH + Co. KG durchgeführt werden. Ä Fällt der Scanner-Motor während der Emission von Laserstrahlung aus, könnte der Grenzwert der Laserklasse 2 gemäß IEC/ EN 60825-1:2014 überschritten sein. - Seite 13 Laseraustrittsöffnung Laserwarnschild HINWEIS Laserwarn- und Laserhinweisschilder anbringen! Auf dem Gerät sind Laserwarn- und Laserhinweisschilder angebracht. Zusätzlich sind dem Gerät selbstklebende Laserwarn- und Laserhin- weisschilder (Aufkleber) in mehreren Sprachen beigelegt. Ä Bringen Sie das sprachlich zum Verwendungsort passende Laser- hinweisschild am Gerät an. Bei Verwendung des Geräts in den U.S.A.
- Seite 14 Inbetriebnahme Alle Maße in mm Drehstecker, 90 ° drehbar Bezugsebene Anzeigedioden: Neigung des Scanstrahls: B1: Status-LED α = 10° bei Barcodebandhöhe 47 mm B2: Decode-LED α = 5° bei Barcodebandhöhe 25/30 mm Scanstrahl Leseabstand Auffächerung max. 5 mm bei 150 mm Leseabstand Optische Achse Lesefeldbreite Barcodeband Höhe Montage Montage mittels Gehäusebohrungen für Schrauben M4 oder mittels Befesti- gungsteil BT 8-01 (Zubehör).
- Seite 15 Elektrischer Anschluss – Inbetriebnahme mit Werkseinstellungen Ä 5 V DC Spannungsversorgung, ggf. Schalteingang und RS 232-Schnittstelle anschließen. Ä BPS 8 ggf. mit Verbindungsleitung KDS S-M12-5A-M12-5x-P1-xxx (Zubehör) an die modulare Anschlusseinheit MA 8.1 (RS 232 Schnittstelle, Zubehör) oder an die modulare Anschlusseinheit MA 8-xx (RS 485 Schnittstelle, Zube- hör) anschließen.
-
Seite 16: Außerbetriebnahme, Wartung
Betriebsart Service Ä Bewegen Sie den Barcode SRV beim Anlegen der Versorgungsspannung im Scanstrahl. ð Die Status-LED blinkt im Service-Betrieb orange. HINWEIS Im Service-Betrieb ist der Zugriff auf das BPS 8 über die Software BPS Configuration Tool möglich. Außerbetriebnahme, Wartung VORSICHT Ä... -
Seite 17: Technische Daten
Technische Daten HINWEIS Technische Daten Ä Weitere technische Daten und Hinweise zum Gebrauch des Ge- räts finden Sie in der Betriebsanleitung. VORSICHT UL-Applikationen Bei UL-Applikationen: nur für die Benutzung in „Class 2“-Stromkreisen nach NEC. Betriebsspannung 4,9 … 5,4 V DC gemäß IEC 742 (10 … 30 V DC in Verbindung mit MA 8-xx, optional) Max. - Seite 18 Schnittstellentyp RS 232 RS 485 in Verbindung mit modularer An- schlusseinheit MA 8-xx, optional Baudrate 1200 … 187500 Bd Datenformat (konfigurierbar) Datenbits: 7, 8, 9 Parität: keine, gerade, ungerade Stoppbits: 1, 2 Service-Schnittstelle RS 232, 9699 Bd, 8 bit, no parity, 1 Stoppbit (festes Datenformat) <STX> data <CR>< LF> Schaltein-/ausgang 1 Schalteingang 5 V DC Konfigurierbar über die Software...