Entretien - Silverline 684786 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

684786
AVERTISSEMENT : Ce booster de démarrage est conçu pour une utilisation à court terme
uniquement. NE PAS engager le contact du véhicule pendant plus de 5 secondes par tentative. Cela
pourrait endommager le véhicule. Laissez le booster de démarrage refroidir pendant au moins 60
secondes avant d'effectuer une autre tentative de démarrage du véhicule.
Remarque : Les câbles et pinces crocodiles sont reliés au dispositif de protection du démarreur (10)
qui dispose d'un système intégré permettant de d'éviter la mise sous contact du véhicule pendant
plus de 5 secondes. L'appareil se mettra alors automatiquement en veille pour une période de 60
secondes. Ce temps de veille temporaire est indiqué par le voyant LED vert (14) clignotant. Une fois
que le voyant LED vert cesse de clignoter et reste allumé, vous pouvez effectuer la seconde tentative
de démarrage.
Remarque : Si le booster de démarrage chauffe excessivement, le système de sécurité intégré du
dispositif de protection prévient l'utilisation de l'appareil.
5. If the vehicle does not start, wait 60 seconds before trying again
6. Once the vehicle has started, unplug the High Current Connector Plug from the Lithium Polymer
Battery Pack (1) then disconnect the Black Negative Clamp (-) (9) followed by the Red Positive Clamp
(+) (10) from the battery's terminals
5. Si le véhicule ne démarre pas, attendez 60 secondes avant d'essayer de nouveau.
6. Une fois que le véhicule a démarré, débranchez le connecteur pour courant haute intensité (9)
du bloc-batterie au lithium-polymère (1) puis débranchez la pince crocodile négative (-) suivie de la
pince crocodile positive (+) des bornes de la batterie.
IMPORTANT : Si le véhicule ne parvient toujours pas à redémarrer après 5 tentatives consécutives,
le dispositif de protection du démarreur devra être reconfiguré. Pour réaliser cette reconfiguration,
il suffit d'appuyer sur le bouton BOOST du dispositif de protection (15) avant d'effectuer une
nouvelle tentative (Il vous faut patienter pendant un minimum de 60 secondes avant d'appuyer
sur le bouton BOOST).
Batterie externe 12 V et booster de démarrage
Dispositif de protection du booster de démarrage
(Fig. II)
Témoins LED vert et rouge
LED verte en permanence
LED verte clignotante et le
dispositive de protection
émet un signal sonore
LED rouge ne permanence
et le dispositive de
protection émet un signal
sonore
Absence de LED ou de signal
sonore
AVERTISSEMENT : si le booster de démarrage commence à chauffer à tout moment, veuillez
débrancher les câbles du booster de démarrage puis laissez-le refroidir complètement avant de le
réutiliser pour un démarrage assisté.

Entretien

Remarque : Ce booster de démarrage est équipé d'une batterie interne rechargeable au lithium-
polymère. Cette batterie ne peut en aucun cas être remplacée par l'utilisateur et doit donc être
recyclée conformément aux normes en lorsque celle-ci n'est plus capable de tenir la charge. Pour
prolonger la durée de service de la batterie, il est important de respecter les procédures correctes
de charge.
• Chargez complètement l'appareil au moins une fois tous les 3 à 4 mois si celui-ci n'est pas utilisé
régulièrement afin de conserver la durée de service de la batterie au lithium-polymère.
Nettoyage
• Gardez l'appareil propre. Nettoyez toujours la poussière et saleté.
• Utilisez une brosse souple ou un chiffon sec pour le nettoyage.
• Assurez-vous que les pinces positive et négative soient propres en permanence. La saleté
présente sur un dispositif de contact électrique affecte sérieusement la performance de celui-ci.
• Une brosse métallique souple peut être utilisée pour nettoyer les pinces.
• N'utilisez jamais d'eau ou de produits à base d'alcool pour nettoyer ce produit.
Description Action
Branchement câble/pince Vous pouvez maintenant
correcte respectant les essayer de démarrer le
polarités correspondantes, véhicule.
la tension du démarreur au
lithium est supérieure à 11
V et la batterie du véhicule
est au-dessus du seuil limite
minimal.
La batterie du véhicule Appuyez sur le bouton «
est faible BOOST » du dispositif de
protection. Attendez que
la LED verte se stabilise,
puis essayer de démarrer le
véhicule sous 30 secondes.
La connexion est incorrecte. N'essayer pas de démarrer
Le branchement câble/ le véhicule. Débranchez le
pince est incorrecte (polarité connecteur pour courant
inversée), un court-circuit a haute intensité et retirez
été détecté dans la batterie les pinces des bornes de
du véhicule, ou la tension la batterie. Reconnectez
du booster de démarrage les pinces sur la batterie
est incorrecte. en respectant les polarités
(Voir « Démarrage assisté
d'un véhicule 12 V »), puis
connecter le connecteur
pour courant haute intensité
au booster de démarrage.
La batterie du véhicule peut Débranchez le connecteur
être endommagée pour courant haute intensité
et retirez les pinces des
bornes de la batterie.
Reconnectez les pinces sur
la batterie en respectant les
polarités, puis connecter le
connecteur pour courant
haute intensité au booster
de démarrage. Si la LED
verte n'apparaît pas en
permanence, appuyez sur le
bouton BOOST.
silverlinetools.com
21