Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth PE 2/X
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth PE 2/X
- Seite 1 PE 2/X, PE 2/H, PE 4 Positioniereinheit 3 842 998 324 Montageanleitung Ersetzt: – 3 842 999 000 3 842 564 349/2020-06 DEUTSCH 3 842 998 067...
- Seite 2 Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Unsere Produkte unterliegen einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess. © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Auf der Titelseite ist eine Beispielkonfi guration abgebildet. Das ausgelieferte Produkt kann daher von der Abbildung abweichen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
7.5.4 Teile zur WT 2-Steuerung montieren 7.5.5 Teile zur WT 2/H- und WT 4-Steuerung montieren 7.5.6 Pneumatik anschließen Inbetriebnahme Restrisiken Hubgeschwindigkeiten einstellen Beispiel für kundenseitige Schutzeinrichtung 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... - Seite 4 Positionierstifte ersetzen 10.5 Ersatzteile Außerbetriebnahme Demontage und Austausch 12.1 Produkt zur Lagerung/Weiterverwendung vorbereiten Entsorgung Erweiterung und Umbau Fehlersuche und Fehlerbehebung Technische Daten 16.1 Umgebungsbedingungen 16.2 Pneumatik Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06...
-
Seite 5: Zu Dieser Dokumentation
Sachschäden und Produktschäden“ sowie vor einer Handlungsabfolge oder vor einer Handlungsanweisung, bei der die Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht. Die beschriebenen Maßnahmen zur Gefahrenabwehr müssen eingehalten werden. 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... -
Seite 6: Symbole
Wenn diese Information nicht beachtet wird, kann das Produkt nicht optimal genutzt bzw. betrieben werden. Einzelner, unabhängiger Handlungsschritt Nummerierte Handlungsanweisung: Die Ziffern geben an, dass die Handlungsschritte aufeinander folgen. Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... -
Seite 7: Bezeichnungen
Rexroth AG keine Haftung. Die Risiken bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung liegen allein beim Benutzer. Ebenfalls nicht bestimmungsgemäß sind folgende vorhersehbare Fehlanwendungen: • Der Transport von anderen als den spezifi zierten Transportgütern. 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... -
Seite 8: Qualifi Kation Des Personals
• Sie dürfen das Produkt erst dann in Betrieb nehmen, wenn festgestellt wurde, dass das Endprodukt (beispielsweise eine Maschine oder Anlage), in das die Rexroth-Produkte eingebaut sind, den länderspezifi schen Bestimmungen, Sicherheitsvorschriften und Normen der Anwendung entspricht. Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... -
Seite 9: Produktspezifi Sche Sicherheitshinweise
• Schalten Sie nach einem NOT-HALT oder einer Störung die Anlage erst wieder ein, NOT-HALT, Störung wenn Sie die Ursache der Störung ermittelt und den Fehler beseitigt haben. 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... -
Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung
• Vermeiden Sie das Eindringen von Reinigungsmittel in das System. Bei der Reinigung • Verwenden Sie niemals Lösemittel oder aggressive Reinigungsmittel. • Verwenden Sie zur Reinigung keine Hochdruckreiniger. Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... -
Seite 11: Lieferumfang
Bearbeitungsstation mit hohen Anforderungen an die Positioniergenauigkeit. 5.1.2 Ausführung Positioniereinheit PE 2/X, PE 2/H und PE 4 • Besonders kompakte Bauweise. Geeignet für beengte Einbauverhältnisse. • Pneumatikantrieb. 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... -
Seite 12: Produktbeschreibung
Zu diesem Produkt 5.2 Produktbeschreibung Positionierstifte Hubrahmen Aufl agebolzen Montagewinkel PE 2/X PE 4 PE 2/H 554 089-02 Abb. 2: Positioniereinheit PE 2/X, PE 2/H, PE 4 Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... - Seite 13 ST 4… WT 4/F Last bis 250 kg * * Die maximale Streckenlast der Förderstrecke ist zu beachten (siehe Kapitel 16 „Technische Daten“ auf Seite 36) 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 14: Identifi Kation Des Produkts
• Schützen Sie das Produkt vor Umwelteinfl üssen, wie Schmutz und Feuchtigkeit. • Beachten Sie die Umgebungsbedingungen, siehe Seite 37. • Unterstützen Sie das Produkt, sodass hängend montierte Motoren/Aktoren/Zylinder nicht belastet werden. Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... -
Seite 15: Montage
Damit sichern Sie seine Funktion und verhindern vorzeitigen Verschleiß. 7.3 Notwendiges Werkzeug • Sechskantschrauben-Schlüssel SW13. • Innensechskantschrauben-Schlüssel SW3, SW4, SW5, SW6. • Innensechsrundschrauben-Schlüssel T20, T30 • Kreuzschlitz-Schraubendreher PZ2 • Schonhammer • Wasserwaage 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... -
Seite 16: Verwendete Symbole
Bezeichnung von Bauteilen in Grafi ken. Die Buchstaben kennzeichnen die im begleitenden Text erwähnten Bauteile. Detailansicht aus einer anderen Blickrichtung, zum Beispiel auf die Rückseite oder Unterseite des Produkts. Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... -
Seite 17: Positioniereinheit Montieren
Streckenprofi le ein und ziehen Sie die Bundmuttern leicht an; Montagewinkel noch verschiebbar. = Länge des Werkstückträgers in Transportrichtung 554 089-06 Abb. 4: Montagewinkel vormontieren 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... - Seite 18 Sie alle Schrauben der Montagewinkel fest. PE 2/H SW13 =25 Nm =18 Nm 554 089-07 Abb. 5: Positioniereinheit montieren (hier gezeigt am Beispiel PE 2/H und PE 2/X) Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06...
-
Seite 19: Pe 2/X, Pe 2/H; Bausatz Stellungsabfrage Montieren
Anschlag im Schalterhalter bestimmt.) Näherungsschalter B: Erkennt untere Endlage C: Erkennt obere Endlage 554 089-08 Abb. 6: Bausatz Stellungsabfrage montieren (hier gezeigt am Beispiel PE 2/H) 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... -
Seite 20: Pe 4; Bausatz Stellungsabfrage Montieren
= 5 Nm Näherungsschalter B: Erkennt untere Endlage +0,5 C: Erkennt obere = 5 Nm Endlage = 10 Nm 554 089-8.1 Abb. 7: Bausatz Stellungsabfrage montieren (PE 4) Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... -
Seite 21: Teile Zur Wt 2-Steuerung Montieren
S 3 durch WT belegt: Haupt ver- 554 089-10 einzeler (B) schließt, Abb. 8: Montage Vereinzeler und Näherungsschalter (hier gezeigt am Beispiel PE 2/X) Vorvereinzeler (A) öffnet (Ausgangsstellung). 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... -
Seite 22: Teile Zur Wt 2/H- Und Wt 4-Steuerung Montieren
Demontieren Sie vor Montage der Vereinzeler-Querstreben die markierten Bauteile und schrauben das Drosselrückschlagventil direkt in den Zylinder. Die Demontage ist an Pos. X optional, an Pos. Y notwendig. Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... -
Seite 23: Pneumatik Anschließen
Schließen Sie die Positioniereinheit an das Wegeventil an. 1) Nicht im Lieferumfang 554 089-11 Abb. 10: Pneumatikanschluss (hier am Beispiel PE 2/H) und Pneumatikplan 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... -
Seite 24: Inbetriebnahme
• Nehmen Sie das Produkt nur in Betrieb, wenn alle Sicherheits einrichtungen der Anlage installiert und funktionsbereit sind. • Nehmen Sie nur ein vollständig installiertes Produkt in Betrieb. Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... -
Seite 25: Restrisiken
Zwischen Fördermittel Körperteilen beim und Werkstückträger Absenken. Fördermittel: Einzug von Quetschung Zwischen laufendem Kleiderstücken oder Fördermittel langen Haaren und stehendem Werkstückträger 554 089-12 554 089-13 554 089-14 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... -
Seite 26: Hubgeschwindigkeiten Einstellen
• Drehen in Richtung „+“ Der Hub wird langsamer. • Drehen in Richtung „–“ Der Hub wird schneller. 554 089-15 Abb. 11: Hubgeschwindigkeit einstellen (hier gezeigt am Beispiel PE 2/H) Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... -
Seite 27: Beispiel Für Kundenseitige Schutzeinrichtung
Siehe auch Kapitel 2.8 „Pfl ichten des Betreibers“ auf Seite 10. Eingreifschutz von unten EIngreifschutz von oben 554 089-16 Abb. 12: Beispiel für kundenseitige Schutzeinrichtung 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... -
Seite 28: Betrieb
Stark unterschiedliche Gewichte können besondere Maßnahmen erfordern, um Funktionsstörungen zu vermeiden. Das gilt für: • die zulässige Staulänge vor Vereinzelern. • die Funktion von Dämpfern. • gedämpfte Vereinzeler. Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... -
Seite 29: Umgebungseinfl Üsse
– Schmierende Medien können zum Verlust der über Reibung übertragenen Antriebsleistung führen. In solchen Fällen ist bei der Planung der Anlage besondere Aufmerksamkeit erforderlich und die Wartungs- und Reinigungsintervalle müssen verkürzt werden. 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... -
Seite 30: Instandhaltung Und Instandsetzung
10.2 Inspektion Hubeinheit Prüfen Sie die pneumatischen Anschlüsse regelmäßig auf Dichtheit. 10.3 Wartung Lagerstellen Die Lager sind mit einer Lebensdauerschmierung versehen und unter normalen Betriebsbedingungen wartungsfrei. Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... -
Seite 31: Positionierstifte Ersetzen
10.4 Positionierstifte ersetzen Notwendiges Werkzeug • Sechskantschrauben-Schlüssel SW13. • Innensechskantschrauben-Schlüssel SW3, SW4, SW5, SW6. • Kreuzschlitz-Schraubendreher PZ2 • Messschieber, 500 mm • Schonhammer • Durchschlag • Hand-Hebelpresse 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... - Seite 32 SW10 SW10 Bitte beachten Sie die Lage der Fasen an Positionierstift (B)! SW13 SW13 =25 Nm =25 Nm 554 089-17 Abb. 13: PE 2/X; Positionierstifte austauschen Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06...
- Seite 33 Tauschen Sie den Positionierstift (C) aus. Bitte beachten Sie: Beschädigen Sie die Passungen der Ausgleichsscheibe und Passschraube nicht. 554 089-18 Abb. 14: PE 2/H, PE 4; Positionierstifte austauschen 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 34: Ersatzteile
Berücksichtigen Sie die Traglast; Produktgewicht siehe Lieferpapiere. Kontrollieren Sie ob die Anschlagmittel sicher befestigt sind. Sichern Sie die Last gegen Umkippen, bevor Sie es heben. Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... -
Seite 35: Produkt Zur Lagerung/Weiterverwendung Vorbereiten
• Sie dürfen das Produkt nicht umbauen. • Die Gewährleistung von Bosch Rexroth gilt nur für die ausgelieferte Konfi guration und Erweiterungen, die bei der Konfi guration berücksichtigt wurden. Nach einem 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... -
Seite 36: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
Beladung 3500 N incl. WT • Maximale Belastung: PE 2/X 100 kg PE 2/H, PE 4 250 kg • Schallemission: < 70 dB (A) Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06... -
Seite 37: Umgebungsbedingungen
(Klasse 4 nach ISO 8573-1:2010) ) Der Drucktaupunkt sollte mindestens 15 °C unter der Umgebungstemperatur liegen. • Ölgehalt – Ölmenge ≤ 1 mg/m (Klasse 3 nach ISO 8573-1:2010) 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG... - Seite 38 38/40 Technische Daten Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, 3 842 564 349/2020-06...
- Seite 39 Technische Daten 39/40 3 842 564 349/2020-06, MIT: PE 2/X, PE 2/H, PE 4, Bosch Rexroth AG...
- Seite 40 Bosch Rexroth AG Postfach 30 02 07 70442 Stuttgart Germany Fax +49 711 811–7777 info@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Änderungen vorbehalten 3 842 564 349/2020-06...