oventrop AQH Betriebsanleitung
Thermostatventil
Verwandte Anleitungen für oventrop AQH
Inhaltszusammenfassung für oventrop AQH
- Seite 1 Premium Armaturen + Systeme Thermostatventil AQH Betriebsanleitung Thermostatic valve AQH Operating instructions Robinet thermostatique AQH Notice d'utilisation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Thermostatventil AQH Inhalt Seite Allgemeine Angaben ............3 Gültigkeit der Anleitung ..............3 Lieferumfang ..................3 Kontakt ....................3 Konformitätserklärung ................3 Verwendete Symbole ................3 Sicherheitsbezogene Informationen .........4 Bestimmungsgemäße Verwendung ............4 Warnhinweise..................4 Sicherheitshinweise ................5 2.3.1 Gefahr durch unzureichende Personalqualifikation ......5 2.3.2 Verbrennungsgefahr an heißen Armaturen und Oberflächen .....5 2.3.3 Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Arbeit ........5 2.3.4 Verfügbarkeit der Betriebsanleitung ...........5... -
Seite 3: Allgemeine Angaben
Technischer Kundendienst Telefon: +49 (0) 29 62 82-234 Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Oventrop GmbH & Co. KG, dass dieses Produkt in Über- einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den einschlägigen Bestimmungen der betreffenden EU-Richtlinien hergestellt wurde. Verwendete Symbole Kennzeichnet wichtige Informationen und weiterführende Erläuterun- gen. -
Seite 4: Sicherheitsbezogene Informationen
Sicherheitsbezogene Informationen Thermostatventil AQH Sicherheitsbezogene Informationen Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Produktes gewährleistet. Das Thermostatventil wird in Zentralheizungs- und Kühlanlagen mit ge- schlossenen Kreisläufen zur automatischen Durchflussregelung (hydrauli- scher Abgleich) an Verbrauchern, z. B. an Heizkörpern, Flächenheiz- und Kühlsystemen eingesetzt. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Thermostatventil AQH Sicherheitsbezogene Informationen Sicherheitshinweise Wir haben dieses Produkt gemäß aktueller Sicherheitsanforderungen entwi- ckelt. Beachten Sie folgende Hinweise zum sicheren Gebrauch. 2.3.1 Gefahr durch unzureichende Personalqualifikation Arbeiten an diesem Produkt dürfen nur dafür ausreichend qualifizierte Fach- handwerker ausführen. Qualifizierte Fachhandwerker sind aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung und Erfahrungen sowie Kenntnisse der einschlägigen rechtlichen Vorschriften in der Lage, Arbeiten am beschriebenen Produkt fachgerecht auszuführen. -
Seite 6: Technische Beschreibung
Technische Beschreibung Thermostatventil AQH Technische Beschreibung Aufbau Abb. 1: Aufbau Thermostatventil Voreinstellschlüssel Bauschutzkappe Handrad Ventileinsatz Gehäuse Auslass 118309480-V01.05.2020... -
Seite 7: Funktionsbeschreibung
Thermostatventil AQH Technische Beschreibung Überwurfmutter Durchflussrichtung Funktionsbeschreibung Das voreinstellbare Thermostatventil AQH hält den Differenzdruck über dem Voreinstell- und Regelquerschnitt des Ventils konstant. Die Ventilautorität beträgt 100% (a=1). Den maximalen Volumenstrom stellen Sie mit dem beiliegenden Voreinstell- schlüssel ein. Zur Raumtemperaturregelung können Sie einen Thermostat oder Stellantrieb auf das Thermostatventil aufsetzen. -
Seite 8: Zubehör Und Ersatzteile
Zubehör und Ersatzteile Thermostatventil AQH Regelbereich Δp max. 150 kPa (1,5 bar) Δp min. (35-170 l/h) 15 kPa (0,15 bar ) Δp min. (>170-300 l/h) 20 kPa (0,20 bar ) Δp min. (>300-420 l/h) 25 kPa (0,25 bar) Anschluss Stellantrieb Gewindeanschluss M30 x 1,5 Ventilhub 1,1 mm Schließmaß 11,8 mm Schließkraft (Stellantrieb) 90 – 150 N Material Gehäuse... -
Seite 9: Transport Und Lagerung
Thermostatventil AQH Transport und Lagerung OV-DMC3 1069278 Ersatzteile Ventileinsatz 1187095 Weitere Zubehörartikel finden Sie in unserem Produkt Katalog oder auf unserer Webseite. Transport und Lagerung Transportieren Sie das Produkt in der Originalverpackung. Lagern Sie das Produkt unter folgenden Bedingungen: Temperaturbereich -20°C bis +60°C Relative Luftfeuchtigkeit max. 95% Partikel Trocken und staubgeschützt... -
Seite 10: Bauschutzkappe
Montage Thermostatventil AQH ACHTUNG Sachschaden durch Fremdkörper (z.B. Späne, Schmutz) sowie Dicht- und Schmiermittel! Ventile können durch Fremdkörper und die Verwendung von Fet- ten oder Ölen in ihrer Funktion gestört oder beschädigt werden. f Verwenden Sie bei der Montage keine Fette oder Öle. - Seite 11 Thermostatventil AQH Montage Stahlrohre mit Rohrgewinde können Sie direkt an das Thermostat- ventil montieren. Setzen Sie in dünnwandige Rohre eine Stützhülse in das Rohrende. 3. Schrauben Sie das Ventil an die Rohrleitung und an die Vorlaufleitung des Heizkörpers. Zur Raumtemperaturregelung können Sie einen Thermostat oder Stellantrieb auf das Thermostatventil aufsetzen. Entfernen Sie dazu die Bauschutzkappe des Thermostatventils.
-
Seite 12: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Thermostatventil AQH Inbetriebnahme Für einen geräuscharmen Betrieb in Verbindung mit einer geräusch- sensiblen Anlageninstallation (z.B. Heizkörper) sollte der max. Diffe- renzdruck über dem Ventil 600 mbar nicht überschreiten. Durchflusseinstellung Den gewünschten Durchfluss stellen Sie mit Hilfe des Voreinstellschlüssels ein. Dazu setzen Sie den Voreinstellschlüssel auf das Handrad. Das Ventil ist stufenlos einstellbar. Der Einstellwert lässt sich auch bei laufen- der Anlage korrigieren. -
Seite 13: Differenzdruckmessung
Thermostatventil AQH Inbetriebnahme Voreinstellwerte, ∆p = 150 mbar - 1500 mbar ∆t = 20 K Voreinstellung qm [kg/h] Wärmeleistung [l/s] 0,0139 1200 W 0,0278 2300 W 0,0417 3500 W 0,0556 4650 W 0,0694 5800 W 0,0833 7000 W 0,0972 8150 W 0,1111 9300 W 0,1167 9800 W Differenzdruckmessung Um festzustellen, ob ausreichend Differenzdruck für die automatische... -
Seite 14: Ventileinsatz Tauschen
Demontage und Entsorgung Thermostatventil AQH Ventileinsatz tauschen 7.3.1 Ventileinsatz tauschen ohne Anlagendruck 1. Machen Sie die Rohrleitung drucklos. 2. Entleeren Sie die Rohrleitung. 3. Tauschen sie den Ventileinsatz (Drehmoment 15 Nm, SW 19). 7.3.2 Ventileinsatz tauschen unter Anlagendruck Tauschen Sie den Ventileinsatz unter Anlagendruck mit Hilfe des Demo-Bloc (siehe 4 auf Seite 8; Drehmoment 15 Nm, SW 19). - Seite 48 OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1 59939 Olsberg DEUTSCHLAND www.oventrop.com 118309480 V01.05.2020...