Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CA 451 - CA 531
BETRIEBSANLEITUNG
ORIGINALANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
INSTRUCTIONS D'ORIGINE
USER MANUAL
ORIGINAL INSTRUCTION
GEBRUIKSAANWIJZING
ORIGINELE INSTRUCTIES
909 6750 000
Edition 4 2010-03
Printed in Hungary
setting standards
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nilfisk CA 451

  • Seite 2 Тип / Typ / Typ / Type / Tipo / Tüüp / Type / Tyyppi / Type / Τύπος / CA 451 - CA 531 Típus / Tipo / Tipas / Tips / Type / Type / Tipo / Typ / Tip / Тип / Typ / Typ / Tip / Tip : Сериен...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    TANKS UND ANSAUGGITTER MIT SCHWIMMER REINIGEN UND DECKELDICHTUNG ÜBERPRÜFEN ....... 16 FILTER DES ANSAUGANLAGENMOTORS REINIGEN ....................... 16 REINIGUNGSLÖSUNGSFILTER REINIGEN ..........................17 SICHERUNGEN ÜBERPRÜFEN/AUSTAUSCHEN ........................17 FEHLERSUCHE ................................18 VERSCHROTTUNG ............................... 18 CA 451 - CA 531 909 6750 000(4)2010-03 A...
  • Seite 4: Einleitung

    Immer originale Ersatzteile und Zubehörteile benutzen. Wenden Sie sich an Nilfi sk für Wartung oder die Bestellung von Ersatzteilen und Zubehörteilen und geben Sie immer das Modell und die Seriennummer an. 909 6750 000(4)2010-03 A CA 451 - CA 531...
  • Seite 5: Änderungen Und Technische Verbesserungen

    Absätzen, die durch dieses Symbol gekennzeichnet sind, die höchste Aufmerksamkeit. ANMERKUNG Bezeichnet einen Anmerkung zu wichtigen oder nützlichen Funktionen. NACHSCHLAGEN Weist darauf hin, dass vor der Durchführung jeglicher Arbeiten die Betriebsanleitung zu konsultieren ist. CA 451 - CA 531 909 6750 000(4)2010-03 A...
  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    Das Gerät nicht als Spielzeug verwenden. Wird das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet, ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich. – Das Gerät nur für die in dieser Anleitung angegebenen Zwecke einsetzen. Nur von Nilfi sk empfohlene Zubehörteile verwenden. 909 6750 000(4)2010-03 A CA 451 - CA 531...
  • Seite 7 Die Maschine soll am Ende ihres Lebenzyklus nicht verlassen werden, da sie giftige bzw. schädliche Stoffe (Batterien, elektronische Bestandteile, usw.) enthält, für welche eine Entsorgung durch entsprechenden Sammelzentren (siehe Kapitel „Verschrottung“) gesetzlich vorgesehen ist. CA 451 - CA 531 909 6750 000(4)2010-03 A...
  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    Standrohr und Ablass der Reinigungslösung Auffüllstutzen der Reinigungslösung Bürsten-/Padhalterkopf Schwammfi lter Bürste/Padhalter Befestigungsplatte Sammelwassertank (nicht entfernen!) Reinigungslösungstank Sterngriff geradliniger Gerätevorschub Schmutzwassertank Einstellhandrad Vorschubgeschwindigkeit der Maschine Schmutzwassertankdeckel Elektroventil Handschuhfach Dokumentenhalter (optional) Sauglippe 20 19 S311340 909 6750 000(4)2010-03 A CA 451 - CA 531...
  • Seite 9: Schalttafel

    Vorder- und Hinterräder aus verschiedenen Werkstoffen Betriebsstundenzähler Ausziehbarer Schlauch zum Einfüllen von Reinigungslösung/Frischwasser Dokumenthalter Bitte setzen Sie sich für weitere Informationen zu den obengenannten Zubehörteilen/Sonderaustattungen mit einem Händler Ihrer Wahl in Verbindung. CA 451 - CA 531 909 6750 000(4)2010-03 A...
  • Seite 10: Technische Daten

    450 mm 530 mm Gewicht mit leerem Tank 131 kg Gewicht mit gefülltem Tank 171 kg Leistung Bürstenmotor 1.100 W, 50-60 Hz Drehgeschwindigkeit Bürste 150 U/min Druck Bürste 28,3 kg 29,6 kg 909 6750 000(4)2010-03 A CA 451 - CA 531...
  • Seite 11: Schaltplan

    Schalter Ansauganlage BN (1) BU (2) BN (1) BN (1) BU (2) BU (2) BN (1) YE-GN BU (2) BN (1) YE-GN BU (2) BN (1) YE-GN BU (2) YE-GN S311342 CA 451 - CA 531 909 6750 000(4)2010-03 A...
  • Seite 12: Betrieb

    Erhältliche Bürstentypen und Leitfaden für ihre Anwendung (Vorschläge) Modelle MIDLITE GRIT 180 MIDGRIT 240 PROLENE PROLITE UNION MIX Allgemeine Reinigung: Beton Terrassenboden Keramik-/Steinfl iesen Marmor Vinylplatten Gummiplatten Polieren: Gummiplatten Marmor Vinylplatten 909 6750 000(4)2010-03 A CA 451 - CA 531...
  • Seite 13: Gerät Einschalten Und Abstellen

    Netzkabel (3) vom Stromnetz lösen und auf den Halter (4) wickeln. Bürsten-/Padhalterkopf durch Betätigen des Pedals (8) anheben. Die Sauglippe (21) mit dem Hebel (7) heben. Sicherstellen, dass sich das Gerät nicht selbsttätig in Bewegung setzten kann. CA 451 - CA 531 909 6750 000(4)2010-03 A...
  • Seite 14: Gerät In Betrieb (Waschen/Trocknen)

    Rohr (6) benutzen. Reinigungslösungstank entleeren Die vorhergehende Punkte von 1 bis 5 befolgen. Den Reinigungslösungstank mit dem Schlauch (13) entleeren. Nach dem Entleeren den Tank mit Frischwasser spülen. 909 6750 000(4)2010-03 A CA 451 - CA 531...
  • Seite 15: Nach Der Gerätebenutzung

    Muttern- und Schraubenspannung überprüfen Prüfung und Ersetzung der Kohlebürsten der Motoren der Bürste/Padhalter Kohlebürsten des Ansauganlagenmotors überprüfen oder austauschen Und nach den ersten 8 Betriebsstunden. Von einem autorisierten Nilfi sk-Kundendienst durchzuführende Wartungsarbeiten. CA 451 - CA 531 909 6750 000(4)2010-03 A...
  • Seite 16: Betriebsstunden Des Geräts Überprüfen

    Ansaugöffnung (B) beseitigen. Überprüfen, ob der vordere (C) und der hintere Gummi (D) unversehrt sind und keine Schnitte oder Risse aufweisen, gegebenenfalls austauschen (siehe nachstehender Absatz). Die Sauglippe in der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus einbauen. 909 6750 000(4)2010-03 A CA 451 - CA 531...
  • Seite 17: Sauglippengummis Überprüfen Und Austauschen

    Die Bürste/Pad mit Wasser und Reinigungsmittel reinigen und waschen. Überprüfen, ob die Borsten der Bürste unversehrt und nicht übermäßig abgenutzt sind, gegebenenfalls Bürste austauschen. Prüfen, ob das Pad nicht zu stark abgenutzt ist, gegebenenfalls austauschen. CA 451 - CA 531 909 6750 000(4)2010-03 A...
  • Seite 18: Tanks Und Ansauggitter Mit Schwimmer Reinigen Und Deckeldichtung Überprüfen

    Falls nötig, das Wasser aus dem Tank durch das Rohr ablassen,um den Filter zu überprüfen. Überprüfen, ob der Vorfi lter sauber ist. Falls erforderlich, Vorfi lter mit Wasser und Druckluft reinigen und wieder einbauen. Schritte 1. 2. 3. und 4. rückläufi g durchführen. 909 6750 000(4)2010-03 A CA 451 - CA 531...
  • Seite 19: Reinigungslösungsfilter Reinigen

    Die Schrauben (A, Abb. 6) entfernen und vorsichtig die Tafel (B) verschieben. Die nachfolgende Sicherung prüfen/ersetzen: F1, Elektronikkarte: (1 A) Die Punkte von 2 bis 4 in umgekehrte Reihenfolge ausführen. Abbildung 6 S311347 CA 451 - CA 531 909 6750 000(4)2010-03 A...
  • Seite 20: Fehlersuche

    – Bürsten/Pads – Kunststoffl eitungen und -teile – Elektrische und elektronische Teile (*) Wenden Sie sich insbesondere für die Verschrottung der elektrischen und elektronischen Teile an die örtliche Nilfi sk- Niederlassung. 909 6750 000(4)2010-03 A CA 451 - CA 531...

Diese Anleitung auch für:

Ca 531Ba 531

Inhaltsverzeichnis