Technické Dáta; Uvedenie Do Prevádzky - REMS E-Push 2 Betriebsanleitung

slk
● Elektrický prístroj prenechávajte iba poučeným osobám. Mladistvé osoby smú
elektrický prístroj prevádzkovať iba vtedy, keď sú staršie ako 16 rokov, ak je to
potrebné na dosiahnutie cieľov pri ich vzdelávaní a ak sú pod dozorom odborníka.
● Pravidelne kontrolujte, či nie sú prívodné vedenia elektrického prístroja a
predlžovacie káble poškodené. V prípade poškodenia ich nechajte vymeniť
kvalifi kovaným odborníkom alebo niektorou z autorizovaných zmluvných servis-
ných dielní REMS.
● Používajte iba schválené a príslušne označené predlžovacie káble s
dostatočným prierezom vedenia minimálne so schváleným typom ochrany
podľa bodu 1.4. Elektrické hodnoty. Používajte predlžovacie káble do dĺžky
10 m s prierezom vedenia 1,5 mm², od 10 – 30 m s prierezom vedenia 2,5 mm².
● Sieťové pripojenie musí realizovať skúsený elektrikár podľa platných
predpisov. Odporúča sa, aby bolo napájanie elektrickým prúdom k tomuto
stroju buď pripojené cez prúdový chránič, ktorý preruší prívod elektrickej
energie hneď ako prekročí hodnota zvodového prúdu k zemi 30 mA na dobu
30 ms, alebo aby disponovalo zariadením na kontrolu uzemnenia.
Vysvetlenie symbolov
VAROVANIE VAROVANIE
Nebezpečenstvo so stredným stupňom rizika, ktoré môže pri
nerešpektovaní mať za následok smrť alebo ťažké zranenia
(nevratné).
UPOZORNENIE UPOZORNENIE Nebezpečenstvo s nízkym stupňom rizika, ktoré by pri
nerešpektovaní mohlo mať za následok ľahké zranenia (vratné).
OZNÁMENIE OZNÁMENIE
Vecné škody, žiadne bezpečnostné upozornenie! Žiadne
nebezpečenstvo zranenia.
Pred použitím čítajte návod k použitiu
Použite ochranu očí
Použite ochranu rúk
Elektrické náradie zodpovedá triede ochrany I
Ekologická likvidácia
CE označenie zhody
1. Technické dáta
Použitie k určenému účelu
VAROVANIE VAROVANIE
REMS E-Push 2 je určená ku skúškam tlaku a tesnosti potrubných systémov a
nádrží. Všetky ďalšie použitia nezodpovedajú určeniu, a sú preto neprípustné.
Pozor: Na používanie v súlade s určením je potrebné rešpektovať a dodržiavať aj
národné bezpečnostné ustanovenia, pravidlá a predpisy vždy platné pre dané miesto
použitia.
1.1. Rozsah dodávky
Elektrická skúšobná tlaková pumpa s manometrom. 1,5 m sacia hadica s ½"
prípojkou, vzduchový fi lter, tesnenie, fi lter sania so zariadením na zabránenie
spätnému toku. 1,5 m vysokotlaková hadica s ½" prípojkou, 2 tesnenia. Návod
na použitie.
1.2. Objednávacie čísla
Elektrická skúšobná tlaková pumpa
Pripojovací kus s manometrom 6 MPa/60 bar/870 psi
a uzatváracím ventilom
Manometer s jemným rozlíšením 1,6 MPa/16 bar/230 psi
REMS CleanM
1.3. Pracovný rozsah
Kvapaliny
Maximálny tlak
Obmedzenie tlaku nastaviteľné od
v stupňoch od
Manometer 6 MPa (60 bar/870 psi), tlmený glycerínovou náplňou Trieda 1.6
Maximálny čerpací výkon
Teplota tekutín
Teplota skladovania
Hodnota pH tekutín
Viskozita tekutín
Samonasávacia pumpa
1.4. Elektrické hodnoty
Trieda ochrany
Druh ochrany
Druh prevádzky
1.5. Rozmery
56
115500
115110
115045
140119
voda, vodnaté roztoky, emulzie
6 MPa (60 bar/870 psi)
cca 0,5 MPa (5 bar/73 psi)
cca 1 MPa (10 bar/145 psi)
6,5 l/min (390 l/h)
5 °C až 60 °C
≥ 5 °C
6,5 – 9,5
≤ 1,5 mPa.s
≤ 500 mm
230 V~; 50 Hz; 1.300 W; 6 A
110 V~; 50 Hz; 1.300 W; 13 A
IP 25
trvalá prevádzka
395 × 270 × 295 mm (15,6" × 10,6" × 11,6")
1.6. Hmotnosť 1.6. Hmotnosť 1.6. Hmotnosť
1.7. Hladina hluku
Emisná hodnota na pracovisku L
Štandard hodnotenia pre meranie:
Štandard hodnotenia pre dodatočnú kontrolu:
2. Uvedenie do prevádzky
OZNÁMENIE OZNÁMENIE
Prístroj REMS E-Push 2 nie je určený/vhodný na trvalé pripojenie na inštaláciu.
Po skončení práce odpojte všetky hadice od inštalácie. REMS E-Push 2 sa
nesmie prevádzkovať bez dozoru.
2.1. Elektrické pripojenie
VAROVANIE VAROVANIE
Venujte pozornosť sieťovému napätiu! Pred pripojením elektrickej skúšobnej
tlakovej pumpy sa presvedčte, či napätie uvedené na výkonovom štítku zodpo-
vedá napätiu siete. Elektrickú tlakovú skúšobnú pumpu s triedou ochrany I
pripájajte len na zásuvku/predlžovacie vedenie s funkčným ochranným kontaktom.
Na staveniskách, vo vlhkom prostredí, vo vnútorných i vonkajších priestoroch
alebo u porovnateľných typov inštalácie prevádzkujte elektrickú skúšobnú
tlakovú pumpu iba cez automatický spínač v obvode diferenciálnej ochrany
(FI-spínač), ktorý preruší prívod energie, ako náhle zvodový prúd do zeme
prekročí 30 mA za 30 ms.
2.2. Nastavenie obmedzenia tlaku
UPOZORNENIE UPOZORNENIE
Pred zapnutím elektrickej skúšobnej tlakovej pumpy otáčaním vľavo úplne
otvorte tlakový regulačný ventil „Pressure" (8). Príliš vysoko prednastavený
tlak by mohol poškodiť testovaný potrubný systém, resp. testovanú nádrž.
Tlakový regulačný ventil „Pressure" (8) možno prednastaviť pomocou regulácie
obmedzenia tlaku (11) na 6 tlakových stupňov od cca 0,5 – 6 MPa (5 – 60
bar/73 – 870 psi). Pre normálnu skúšku tlaku a tesnosti potrubných systémov
sa odporúča nastaviť reguláciu obmedzenia tlaku (11) na tlakový stupeň 1.
Tým sa predíde nežiaducemu preťaženiu potrubného systému. Vyššie tlakové
stupne by sa mali nastavovať len v osobitných prípadoch, kedy je potrebný
vyšší skúšobný tlak. Po skúške tlaku s vyšším skúšobným tlakom by mala byť
regulácia nastavená späť na tlakový stupeň 1.
Pre nastavenie tlakového stupňa otvorte tlakový regulačný ventil „Pressure"
(8) až na doraz (otáčanie vľavo), reguláciu obmedzenia tlaku (11) stlačte a
nastavte na požadovaný stupeň.
2.3. Sacia hadica
Saciu hadicu (2) s tesnením naskrutkujte na nátrubok na saciu hadicu (3).
Nezalomte saciu hadicu. Čerpajte len čisté kvapaliny. Filter sania (4) a fi lter
sania so zariadením na zabránenie spätnému toku (10) neodstraňujte. Dbajte
na to, aby skúšobná tlaková pumpa nenasala vzduch.
OZNÁMENIE OZNÁMENIE
REMS E-Push 2 prevádzkujte len s namontovaným fi ltrom sania (4) a fi ltrom
sania so zariadením na zabránenie spätnému toku (10).
2.4. Vysokotlaková hadica
Vysokotlakovú hadicu (5) s tesnením naskrutkujte na nátrubok na vysokotlakovú
hadicu (6).
3. Prevádzka
OZNÁMENIE OZNÁMENIE
Prístroj REMS E-Push 2 nie je určený/vhodný na trvalé pripojenie na inštaláciu.
Po skončení práce odpojte všetky hadice od inštalácie. REMS E-Push 2 sa
nesmie prevádzkovať bez dozoru.
3.1. Skúška tlaku a tesnosti potrubných systémov (dodržujte normu EN 806-4
a národné predpisy)
Je neprípustné pripájať elektrickú skúšobnú tlakovú pumpu na verejný vodovod.
Voda sa smie nasávať výhradne z otvorenej nádoby (vedro).
Potrubný systém, napr. sanitárny, resp. vykurovací systém, naplňte a odvzduš-
nite. Elektrickú skúšobnú tlakovú pumpu postavte na rovnú plochu. Saciu hadicu
(2) s fi ltrom sania so zariadením na zabránenie spätnému toku (10) veďte do
nádoby (vedra) s náplňou cca 10 l vody. Vysokotlakovú hadicu (5) pripojte k
sanitárnemu, resp. vykurovaciemu systému, ktorého tesnosť skúšate. Uzatvá-
rací ventil "Test" (7) a tlakový regulačný ventil „Pressure" (8) otvorte. Elektrickú
skúšobnú tlakovú pumpu zapnite spínačom (1). V potrubnom systéme je tlak
cca 0,5 MPa (5 bar/73 psi). Ak nie je tomu tak, je v potrubnom systéme otvorené
miesto odberu. Ak je potrebné tlak zvýšiť, otočte tlakový regulačný ventil
„Pressure" (8) a nastavte požadovaný tlak: otáčanie v smere pohybu hodinových
ručičiek = rast tlaku, otáčanie proti smeru pohybu hodinových ručičiek = pokles
I
tlaku. Po dosiahnutí požadovaného tlaku uzavrite ventil "Test" (7), elektrickú
skúšobnú tlakovú pumpu vypnite spínačom (1).
Elektrická skúšobná tlaková pumpa môže byť počas trvania tlakovej skúšky
odpojená od potrubného systému, napr. sanitárneho, resp. vykurovacieho systému,
ktorého tesnosť sa skúša, pokiaľ bude namontovaný pripojovací kus s mano-
10 kg (22 lb) 10 kg (22 lb)
= 74 dB(A); L = 74 dB(A); L = 86 dB(A); K = 3 dB(A) = 74 dB(A); L = 74 dB(A); L = 86 dB(A); K = 3 dB(A)
PA PA PA WA WA WA WA
DIN EN 60335-2-79:2016
EN ISO 4871:2009
slk