Dane Techniczne - REMS E-Push 2 Betriebsanleitung

pol
● Nie wolno użytkować niniejszego urządzenia elektrycznego przez dłuższy
czas przy zamkniętej instalacji sanitarnej lub grzewczej bądź przy zamkniętym
zaworze odcinającym„Test" (7). Niniejsze urządzenie elektryczne może ulec
uszkodzeniu na skutek przegrzania.
● To urządzenie elektryczne nie jest przeznaczone do podłączenia na stałe do
instalacji. Po zakończeniu pracy odłączyć wszystkie węże od instalacji.
Urządzenia elektryczne mogą stanowić zagrożenie i doprowadzić do powstania
szkód materialnych i/lub osobowych w przypadku braku nadzoru nad nimi.
● Dzieciom oraz osobom niepełnosprawnym fi zycznie lub umysłowo bądź
też nieposiadającym odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy w zakresie
bezpiecznej obsługi urządzeń elektrycznych nie wolno użytkować niniej-
szego urządzenia elektrycznego bez nadzoru osoby odpowiedzialnej. W
przeciwnym razie występuje niebezpieczeństwo nieprawidłowej obsługi i obrażeń.
● Niniejsze urządzenie elektryczne powierzać wyłącznie przeszkolonym
osobom. Młodocianym wolno użytkować niniejsze urządzenie elektryczne jedynie
po ukończeniu 16 roku życia, w ramach praktyki zawodowej i wyłącznie pod
nadzorem fachowca.
● Należy regularnie sprawdzić przewód podłączeniowy elektronarzędzia oraz
przedłużacze pod kątem uszkodzeń. Wymianę uszkodzonych przewodów
zlecać wyłącznie fachowcom lub autoryzowanym przez fi rmę REMS warsztatom
naprawczym.
● Używać wyłącznie dopuszczonych i odpowiednio oznaczonych przedłużaczy
o odpowiednim przekroju i stopniu ochrony podanym w punkcie 1.4. Dane
elektryczne. Stosować przedłużacze w przypadku długości do 10 m o przekroju
1,5 mm², w przypadku długości 10 – 30 m o przekroju 2,5 mm².
● Podłączenie do zasilania musi wykonać doświadczony elektryk zgodnie
z obowiązującymi przepisami. Zaleca się, by maszynę podłączyć albo za
pośrednictwem wyłącznika różnicowo-prądowego, który przerywa dopływ
prądu w przypadku przekroczenia wartości prądu upływowego do ziemi 30
mA przez 30 ms lub który posiada tester uziemienia.
Objaśnienie symboli
OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE Zagrożenie o średnim stopniu ryzyka, które przy nieuwadze
skutkuje śmiercią lub ciężkim zranieniem (nieodwracalnym).
PRZESTROGA Zagrożenie o niskim stopniu ryzyka, które przy nieuwadze PRZESTROGA
może niejednokrotnie skutkować zranieniem (odwracalnym).
NOTYFIKACJA NOTYFIKACJA Szkody materialne, brak wskazówek bezpieczeństwa! Nie ma
zagrożenia zranieniem.
Przed uruchomieniem przeczytać instrukcję obsługi
Używać ochrony na oczy
Używać ochrony na ręce
Elektronarzędzie odpowiada klasie bezpieczeństwa I
Utylizacja przyjazna dla środowiska
Oznakowanie zgodności CE

1. Dane techniczne

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE
REMS E-Push 2 jest przeznaczony do kontroli ciśnieniowej i szczelności instalacji
przewodów rurowych i zbiorników. Wszystkie inne zastosowania traktowane są jako
niezgodne z przeznaczeniem i są tym samym niedozwolone.
Uwaga: W zakres użytkowania zgodnego z przeznaczeniem wchodzi również prze-
strzeganie i stosowanie się do obowiązujących w miejscu użytkowania krajowych
postanowień, zasad i przepisów bezpieczeństwa.
1.1. Zakres dostawy
Elektryczna pompa kontrola z manometrem. Wąż ssący 1,5 m z przyłączem
½", fi ltr ssący, uszczelka, fi ltr ssący z zaworem przeciwzwrotnym. Wąż ciśnie-
niowy 1,5 m z przyłączem ½", 2 uszczelki. Instrukcja obsługi.
1.2. Numery artykułów
Elektryczna pompa kontrolna
Złączka z manometrem 6 MPa/60 bar /870 psi
i zawór odcinający
Dokładny manometr 1,6 MPa/16 bar/230 psi
REMS CleanM
1.3. Zakres zastosowania
Ciecze
Ciśnienie maksymalne
Ograniczenie ciśnienia regulowane od
stopniowo co
Manometr 6 MPa (60 bar/870 psi), wypełniony gliceryną
Maksymalna wydajność
Temperatura cieczy
Temperatura składowania
Wartość pH cieczy
48
115500
115110
115045
140119
woda, roztwory wodne, emulsje
6 MPa (60 bar/870 psi)
ok. 0,5 MPa (5 bar/73 psi)
ok. 1 MPa (10 bar/145 psi)
klasa 1.6
6,5 l/min (390 l/h)
5°C – 60°C
≥ 5°C
6,5 – 9,5
Lepkość cieczy
Pompa samozasysająca
1.4. Dane elektryczne
Klasa bezpieczeństwa
Stopień ochrony
Tryb pracy
1.5. Wymiary
1.6. Ciężar 1.6. Ciężar 1.6. Ciężar
1.7. Emisja hałasu
Emisja hałasu
na stanowisku pracy
Norma oceny pomiaru:
Norma oceny badania:
2. Uruchomienie
NOTYFIKACJA NOTYFIKACJA
REMS E-Push 2 nie jest przeznaczona do podłączenia na stałe do instalacji.
Po zakończeniu pracy odłączyć wszystkie węże od instalacji. REMS E-Push 2
nie wolno pozostawiać włączonej bez nadzoru.
2.1. Przyłącze elektryczne
OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE
Przestrzegać wartości napięcia sieciowego! Przed podłączeniem elektrycznej
pompy kontrolnej sprawdzić, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej
odpowiada napięciu sieciowemu. Elektryczną pompę kontrolną o klasie
bezpieczeństwa I podłączać wyłącznie do gniazdek/przedłużaczy ze sprawnym
stykiem ochronnym. W przypadku pracy na budowach, w wilgotnym otoczeniu,
wewnątrz lub na zewnątrz lub w podobnych miejscach elektryczną pompę
kontrolną należy podłączać do sieci zasilającej z wykorzystaniem wyłącznika
różnicowoprądowego, który przerywa dopływ prądy w przypadku przekroczenia
wartości prądu upływowego do ziemi 30 mA przez 30 ms.
2.2. Ustawienie ogranicznika ciśnienia
PRZESTROGA PRZESTROGA
Przed włączeniem elektrycznej pompy kontrolnej całkowicie otworzyć zawór
regulacji ciśnienia „Pressure" (8) poprzez obrót w lewo. Ustawione zbyt wysokie
ciśnienie może uszkodzić sprawdzaną instalację przewodów rurowych lub
zbiornik.
Zawór regulacji ciśnienia „Pressure" (8) można ustawić za pomocą pokrętła
regulacyjnego ogranicznika ciśnienia (11) na jeden z 6 poziomów ciśnienia od
ok. 0,5 – 6 MPa (5 – 60 bar/73 – 870 psi). Zaleca się, by w przypadku standar-
dowej kontroli ciśnieniowej oraz szczelności instalacji przewodów rurowych
ustawić pokrętło regulacyjne ogranicznika ciśnienia (11) na poziom 1. Pozwala
to zapobiec niepożądanemu przeciążeniu instalacji przewodów rurowych.
Jedynie w szczególnych przypadkach, gdy potrzebne jest wyższe ciśnienie
kontrolne należy ustawić wyższy poziom ciśnienia. Po zakończeniu kontroli z
wykorzystaniem wyższego ciśnienia kontrolnego pokrętło regulacyjne należy
przestawić z powrotem na poziom ciśnienia 1.
W celu ustawienia poziomu ciśnienia zawór regulacji ciśnienia „Pressure" (8)
otworzyć do oporu (obracają w lewo), wcisnąć pokrętło regulacyjne ogranicznika
ciśnienia (11) i ustawić wybrany poziom.
2.3. Wąż ssący
Wąż ssący (2) z uszczelką przykręcić do króćca węża ssącego (3). Nie zginać
węża ssącego. Pompować tylko czyste ciecze. Nie usuwać fi ltra ssącego (4)
oraz fi ltra ssącego z zaworem przeciwzwrotnym (10). Zwrócić uwagę, by pompa
kontrolna nie zasysała powietrza.
NOTYFIKACJA NOTYFIKACJA
REMS E-Push 2 użytkować wyłącznie z zamontowanym fi ltrem ssącym (4) i
fi ltrem ssącym z zaworem przeciwzwrotnym (10).
2.4. Wąż wysokociśnieniowy
Wąż wysokociśnieniowy (5) z uszczelką przykręcić do króćca węża wysokoci-
śnieniowego (6).
3. Obsługa
NOTYFIKACJA NOTYFIKACJA
REMS E-Push 2 nie jest przeznaczona do podłączenia na stałe do instalacji.
Po zakończeniu pracy odłączyć wszystkie węże od instalacji. REMS E-Push 2
nie wolno pozostawiać włączonej bez nadzoru.
3.1. Kontrola ciśnieniowa i szczelności instalacji przewodów rurowych (prze-
strzegać normy EN 806-4 oraz krajowych przepisów)
Podłączenie elektrycznej pompy ciśnieniowej do publicznego wodociągu jest
niedozwolone. Zasysanie wody może odbywać się wyłączenie z otwartych
zbiorników (wiadra).
Napełnić i odpowietrzyć instalację przewodów rurowych, np. sanitarną lub
grzewczą. Ustawić elektryczną pompę kontrolną na płaskiej powierzchni. Wąż
ssący (2) z fi ltrem ssący z zaworem przeciwzwrotnym (10) włożyć do zbiornika
(wiadra) wypełnionego ok. 10 litrami wody. Podłączyć wąż wysokociśnieniowy
≤ 1,5 mPa s
≤ 500 mm
230 V~; 50 Hz; 1.300 W; 6 A
110 V~; 50 Hz; 1.300 W; 13 A
Praca ciągła
395 × 270 × 295 mm (15,6" × 10,6" × 11,6")
10 kg (22 lb) 10 kg (22 lb)
L = 74 dB(A); L = 74 dB(A); L = 74 dB(A); L = 74 dB(A); L = 86 dB(A); K = 3 dB(A) = 86 dB(A); K = 3 dB(A)
PA PA PA WA WA WA WA
DIN EN 60335-2-79:2016
EN ISO 4871:2009
pol
I
IP 25