Fallos De Funcionamiento - REMS E-Push 2 Betriebsanleitung

spa
Conectar la manguera de alta presión (5) al sistema sanitario o de calefacción
cuya estanqueidad deba ser comprobada. Abrir la válvula de cierre "Test" (7)
y la válvula de ajuste de presión "Pressure" (8). Conectar la bomba eléctrica
de comprobación de presión con el interruptor de encendido/apagado (1). En
el sistema de tuberías existe una presión de aprox. 0,5 MPa (5 bar/73 psi). Si
éste no es el caso, existe una toma de extracción abierta en el sistema de
tuberías. Si se debe incrementar la presión, girar la válvula de ajuste de presión
"Pressure" (8) y ajustar la presión deseada: girar en el sentido de las agujas
del reloj = incremento de presión, girar en sentido contrario a las agujas del
reloj = caída de presión. Una vez alcanzada la presión deseada, cerrar la
válvula de cierre "Test" (7), desconectar la bomba eléctrica de comprobación
de presión con el interruptor de encendido/apagado (1).
La bomba eléctrica de comprobación de presión puede ser separada durante
la duración de la comprobación de presión del sistema de tuberías cuya estan-
queidad deba ser comprobada, p. ej. instalación de calefacción, si la pieza de
conexión se monta con manómetro y válvula de cierre (12) (accesorio) entre la
bomba eléctrica de comprobación de presión y la instalación sanitaria o de
calefacción cuya estanqueidad deba ser comprobada (no rebasar la indicación
máxima de presión del manómetro con escala de precisión). En este caso, tras
alcanzar la presión deseada, cerrar la válvula de cierre en la pieza de conexión
(12), abrir la válvula de ajuste de presión "Pressure" (8), desconectar la bomba
y retirar la manguera de alta presión en la pieza de conexión (12).
Atención: Antes de desacoplar la manguera de alta presión (5), asegúrese
de que el sistema se encuentre sin presión. Comprobar la presión con el
manómetro (9).
AVISO AVISO
No utilizar la bomba eléctrica de comprobación de presión durante un periodo
prolongado en una instalación cerrada o con válvula de cierre cerrada "Test"
(7). La bomba eléctrica de comprobación de presión podría resultar dañada
por sobrecalentamiento. No utilizar la bomba eléctrica de comprobación de
presión sin agua/líquido.
3.2. Bombeo de líquidos
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
¡No bombear líquidos combustibles, ácidos o disolventes! Tener en cuenta
los valores admisibles de pH, viscosidad y temperatura de los líquidos (véase,
1.3. ámbito de trabajo).
Introducir la manguera de aspiración (2) con fi ltro de aspiración (4) y fi ltro de
aspiración con bloqueo de refl ujo (10) en el depósito con líquido que se desea
bombear. Introducir la manguera de alta presión (5) en el recipiente o instala-
ción a llenar. Abrir la válvula de ajuste de presión "Pressure" (8) y la válvula
de cierre "Test" (7). Conectar la bomba (1) y bombear el líquido.
3.3. Finalización del servicio
Una vez fi nalizado el servicio, abrir la válvula de ajuste de presión "Pressure"
(8) y la válvula de cierre "Test" (7) y aclarar la bomba con las mangueras (2)
y (5) durante unos minutos con agua limpia.
ATENCIÓN ATENCIÓN
El tubo para la manguera de aspiración (3) y el tubo para la manguera de alta
presión (6) pueden alcanzar una temperatura muy elevada durante el servicio.
No tocarlos. Para desmontar las mangueras (2) y (5) esperar hasta que se
hayan enfriado o utilizar protecciones adecuadas para las manos.

5. Fallos de funcionamiento

ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Antes de eliminar la avería, desconectar la bomba eléctrica de comprobación de presión con el interruptor de encendido/apagado (1) y desconectar el
enchufe de red!
5.1. Fallo: La bomba funciona pero no se genera presión.
Causa:
● Válvula de ajuste de presión "Pressure" (8) abierta.
● La bomba de comprobación de presión aspira aire.
● El fi ltro de aspiración (4) y/o el fi ltro de aspiración con bloqueo de refl ujo
(10) en la manguera de aspiración están obturados.
● Bomba eléctrica de comprobación de presión defectuosa.
5.2. Fallo: La presión en el manómetro (9) oscila de manera irregular.
Causa:
● Aire en el sistema de tuberías.
3.4. Almacenamiento y transporte
Para evitar daños, vaciar completamente la bomba eléctrica de comprobación
de presión y las mangueras. Almacenar la bomba eléctrica de comprobación
de presión a una temperatura ≥ 5°C y en seco.
4. Mantenimiento
Sin perjuicio del mantenimiento detallado a continuación, se recomienda llevar
la herramienta eléctrica al menos una vez al año a un taller REMS concertado
para una inspección y nueva comprobación de los aparatos eléctricos. En
Alemania se debe efectuar esta comprobación en los aparatos eléctricos
conforme a la norma DIN VDE 0701-0702; también lo prescribe la norma 3 del
reglamento alemán de prevención de riesgos DGUV, "Instalaciones y material
eléctrico", para material eléctrico que cambie de lugar. Además, se deberán
observar y cumplir las disposiciones de seguridad, las normas y los reglamentos
vigentes en cada caso en el lugar de trabajo.
4.1. Mantenimiento
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
¡Desenchufar el conector de red antes de realizar trabajos de inspección!
Para neutralizar la presión existente, abrir la válvula de cierre "Test" (7) y la
válvula de ajuste de presión "Pressure" (8). De lo contrario, la presión remanente
en el sistema podría causar lesiones al usuario durante el desmontaje por el
lanzamiento de piezas. Observar el manómetro (9).
Limpiar la bomba eléctrica de comprobación de presión de forma periódica,
en particular cuando no se vaya a utilizar durante un largo periodo de tiempo.
Almacenar la bomba a salvo de heladas. Para limpiar el fi ltro de aspiración (4)
y el fi ltro de aspiración con bloqueo de refl ujo (10), desenroscar la manguera
de aspiración, extraer de la manguera el fi ltro de aspiración (4) utilizando una
herramienta adecuada, por ejemplo unas tenazas planas; limpiar ambos fi ltros
bajo un chorro de agua. Cambiar el fi ltro si está deteriorado. Antes de cada
utilización, comprobar que la manguera de alta presión y la manguera de
aspiración no presentan daño alguno. No utilizar mangueras deterioradas.
Las piezas de plástico (por ej., la carcasa) se deben limpiar únicamente con
el limpiador para máquinas REMS CleanM (art. nº 140119) o con un paño
húmedo y un jabón suave. No utilizar limpiadores domésticos, éstos contienen
numerosas sustancias químicas que pueden dañar las piezas de plástico. Bajo
ninguna circunstancia se debe utilizar gasolina, aguarrás, diluyentes o productos
similares para la limpieza de piezas de plástico.
Asegúrese de que nunca penetren líquidos en el interior de la bomba eléctrica
de comprobación de presión. No sumergir nunca la bomba eléctrica en un
líquido.
4. 2 . Inspección / conservación
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
¡Antes de realizar trabajos de mantenimiento y reparaciones se debe
extraer el conector de red! Estos trabajos únicamente deben ser realizados
por personal técnico cualifi cado.
Para neutralizar la presión existente, abrir la válvula de cierre "Test" (7) y la
válvula de ajuste de presión "Pressure" (8). De lo contrario, la presión remanente
podría causar lesiones al usuario durante el desmontaje por el lanzamiento de
piezas. Observar el manómetro (9).
En caso de producirse una pérdida de grasa en la bomba, la bomba de compro-
bación de presión completa deberá ser enviada a un taller concertado REMS
para su comprobación y reparación.
Solución:
● Ajustar la presión deseada con la válvula de ajuste de presión "Pressure" (8)
mediante giro a la derecha.
● Comprobar si el fi ltro de aspiración con bloqueo de refl ujo (10) está completa-
mente sumergido en el agua. Sellar las uniones roscadas de la manguera.
● Limpiar o sustituir el fi ltro de aspiración (4) y/o el fi ltro de aspiración con
bloqueo de refl ujo (10).
● Solicitar a un taller concertado REMS la comprobación de la bomba eléctrica
de comprobación de presión.
Solución:
● Purgar el sistema de tuberías.
spa
21