Protection De L'environnement - Black+Decker GL420 Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung

F R A N Ç A I S
Si c'est le cas, coupez-le pour qu'il atteigne
juste la lame coupe-fil.
L'alimentation du fil automatique ne fonctionne
pas
Maintenez les languettes enfoncées et retirez
x
le couvercle du boîtier.
Levez la bobine d'env. 6 mm et tirez sur le fil
x
de coupe jusqu'à ce qu'il sorte de 9 cm de la
protection. S'il reste peu de fil de coupe sur la
bobine, installez une nouvelle bobine de fil de
coupe comme expliqué ci-dessus.
Poussez sur la bobine pour la remettre en
x
place et faites-la tourner légèrement jusqu'à
ce qu'elle soit en place.
Alignez les languettes sur le couvercle de la
x
bobine avec les trous dans la protection.
Enfoncez le couvercle sur la protection jusqu'à
x
ce qu'il se mette en place avec un clic sec.
Si le fil de coupe dépasse la lame coupe fil,
x
coupez-le afin qu'il atteigne juste la lame.
Si l'alimentation automatique de fil ne fonctionne
toujours pas, essayez les suggestions suivantes :
Nettoyez soigneusement le couvercle de la
x
bobine et le boîtier.
Retirez la bobine et vérifiez que la gachette
x
(20) bouge librement (fig. D).
Retirez la bobine et déroulez le fil de coupe,
x
puis enroulez-le à nouveau proprement
comme expliqué ci-dessus. Remettez la bobine
en place comme expliqué.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Black & Decker fournit un dispositif
permettant de recycler les produits
Black & Decker lorsqu'ils ont atteint la fin
de leur cycle de vie. Ce service est gratuit.
Pour pouvoir profiter de ce service,
veuillez retourner votre produit à un
réparateur agréé qui se chargera de le
collecter pour nous.
24
Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le
plus proche de chez vous, contactez le bureau
Black & Decker à l'adresse indiquée dans ce
manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste des
réparateurs agréés de Black & Decker et de plus
amples détails sur notre service après-vente sur le
site Internet à l'adresse suivante :
www.2helpU.com
GARANTIE
Black & Decker est confiant dans la qualité de ses
produits et vous offre une garantie très étendue.
Ce certificat de garantie est un document
supplémentaire et ne peut en aucun cas se
substituer à vos droits légaux. La garantie est
valable sur tout le territoire des Etats Membres de
l'Union Européenne et de la Zone de Libre
Echange Européenne.
Si un produit Black & Decker s'avère défectueux
en raison de matériaux en mauvaises conditions,
d'une erreur humaine, ou d'un manque de
conformité dans les 24 mois suivant la date
d'achat, Black & Decker garantit le remplacement
des pièces défectueuses, la réparation des
produits usés ou cassés ou remplace ces produits
à la convenance du client, sauf dans les
circonstances suivantes :
Le produit a été utilisé dans un but
x
commercial, professionnel, ou a été loué.
Le produit a été mal utilisé ou avec
x
négligence.
Le produit a subi des dommages à cause
x
d'objets étrangers, de substances ou à cause
d'accidents.
Des réparations ont été tentées par des
x
techniciens ne faisant pas partie du service
technique de Black & Decker.