Antes De Iniciar A Operação; Operação Da Panéla Eléctrica - Redmond RMC-M10 Bedienungsanweisung

CONTEÚDO
I. ANTES DE INICIAR A OPERAÇÃO .................................................................47
II. OPERAÇÃO DA PANÉLA ELÉCTRICA .........................................................47
III. OUTRAS POSSIBILIDADES .......................................................................... 48
IV. ACESSÓRIOS OPCIONAIS ............................................................................. 48
V. CONSELHOS DE COZIMENTO ....................................................................... 49
VI. MANUTENÇÃO E LIMPEZA DO APARELHO .......................................... 50
VII. ANTES DE CONTACTAR UM CENTRO DE ASSISTÊNCIA .............. 50
VIII. RESPONSABILIDADES DE GARANTIA ................................................. 51
Especificações técnicas
Modelo RMC-M10 RMC-M20
Potência 500 W 800 W
Tensão 220-240 V, 50 Hz
Capacidade da tigela 3 l 5 l
Revestimento da tigela antiaderente
Display a LED digital
Válvula de vapor removível
Programas
1. RICE/GRAIN (ARROZ /CEREAIS) 6. BAKE/BREAD (FORNO/
2. PILAF (PAELHA) PANIFICAÇÃO)
3. FRY (ASSAR) 7. STEW (GUISADO)
4. OATMEAL/DESSERT (PAPA COM 8. BEANS (LEGUMES)
LEITE / SOBREMESAS) 9. SOUP (SOPA)
5. YOGURT/DOUGH (IOGURTE / 10. STEAM/BOIL (VAPOR /
MASSA) COZEDURA)
Funções
Aquecimento automático ...................................................presente, até 24 horas
Aquecimento de pratos .......................................................presente, até 24 horas
Retardar inicio .......................................................................presente, até 24 horas
Componentes
Multicozedura com uma tigela instalada dentro ......................................... 1 pç
Recipiente para cozinhar em banho-maria ...................................................1 pç.
Colher plana ............................................................................................................1 pç.
Concha ......................................................................................................................1 pç.
Copo de medição .................................................................................................. 1 pç.
Manual de uso ....................................................................................................... 1 pç.
Livro "100 receitas" .............................................................................................. 1 pç.
Livro de serviço ..................................................................................................... 1 pç.
Cabo de alimentação ........................................................................................... 1 pç.
O fabricante tem o direito de fazer mudanças no projecto, design, compo-
nentes, características técnicas do produto, no curso de aperfeiçoamento de
produto, sem aviso preliminar sobre tais mudanças.
Componentes de multicozeduras RMC-M10/RMC-M20/RMC-M30 A1
A. Tampa com alça para levar
B. Válvula de vapor removível
C. Tigela
D. Corpo do aparelho
E. Recipiente de colheita de condensado
F. Display a LED
G. Painel de controlo
H. Recipiente para cozinhar em vapor
I. Copo de medição
J. Concha
K. Colher plana
L. Cavo de alimentação eléctrica
Elementos do painel de controlo A2
1. Indicador da execução do programa automático "RICE/GRAIN" ("ARROZ/
CEREAIS")
2. Indicador da execução do programa automático "PILAF" ("PAELHA")
3. Indicador da execução do programa automático "FRY" ("ASSAR")
4. Indicador da execução do programa automático "OATMEAL/DESSERT"
("PAPA COM LEITE / SOBREMESAS")
5. Indicador da execução do programa automático "YOGURT/DOUGH"
("IOGURTE/MASSA")
6. Indicador da execução do programa automático "BAKE/BREAD" ("FOR-
RMC-M30
NO/PANIFICAÇÃO")
900 W
7. O tastp "KEEP WARM / CANCEL" ("AQUECER/CANCELAR") serve para
activar/desactivar o aquecimento de alimentos, interromper o progra-
ma de cozedura, cancelar as configurações feitas.
6 l
8. O botão "TIMER" ("RETARDAR INÍCIO") serve para activar o regime de
instalação do tempo do início diferido.
9. O botão "START" ("INICIAR") serve para activar o regime seleccionado
de cozimento;
10. Display digital
11. Indicador da execução do programa automático "BEANS" ("LEGUMES")
12. Indicador da execução do programa automático "SOUP" ("SOPA")
13. Indicador da execução do programa automático "STEAM/BOIL" ("VAPOR/
COZEDURA")
14. Indicador da execução do regime "KEEP WARM" ("AQUECER")
15. Indicador da execução do programa automático "STEW" ("GUISADO")
16. O botão "MENU" usa-se para seleccionar o programa automático de
culinária
17. O botão "COOK TIME" ("TEMPO DE COZEDURA") serve para impostar o
tempo de cozedura.
I. ANTES DE INICIAR A OPERAÇÃO
Desembale o aparelho com cuidado e remove-o da caixa, tire todos os
materiais de embalagem e autocolantes publicitários excepto o autocolan-
te com o número de série.
A ausência do número de série no aparelho anula automaticamente o seu
direito pelo serviço de garantia.
Limpe o corpo do aparelho com um pano molhado. Lave a taça com água e
detergente. Seque bem. Durante a primeira utilização pode surgir um odor
estranho que não é sinal de uma falha do aparelho. Neste caso efectue a
limpeza do aparelho (pág. 50).
Atenção! A utilização do aparelho defeituoso é proibida.
II. OPERAÇÃO DA PANÉLA ELÉCTRICA
Antes da primeira ligação
Instale o aparelho sobre uma superfície firme horizontal garantindo que o
vapor quente que sai da válvula de vapor não afecte o papel de parede ou
outros objectos ou materiais que podem ficas danificados com elevada
humidade e temperatura.
Antes de cozimento verifique se as partes externas e internos visíveis da
panela eléctrica não têm danos, quebras e outros defeitos. Não deve haver
objectos entre a taça e o elemento de aquecimento.
RMC-M10 / RMC-M20 / RMC-M30
Definição do tempo de cozimento
Nas multicozeduras RMC-M10/RMC-M20/RMC-M30 prevê-se a possibilidade
de alterar o tempo de cozimento padrão para cada programa. O passo de
mudança e o possível intervalo de tempo especificado depende do progra-
ma de culinária.
Para alterar o tempo de cozimento:
1. Apertar o botão "MENU" para seleccionar o programa de cozimento
desejado. O tempo de cozimento padrão do cada programa será mos-
trado no display.
2. Apertar o botão "COOK TIME" para alterar o tempo de cozimento no
intervalo válido para o programa seleccionado. Cada vez que premir o
botão, o valor aumenta. Ao atingir o valor máximo, a definição do
tempo vai continuar a partir do início do intervalo. Para alterar rapida-
mente o tempo de cozimento, apertar e manter pressionado o botão
correspondente.
IMPORTANTE! Ao ajuste manual do tempo de cozedura, há de considerar o
intervalo possível de ajuste do tempo e o passo de ajuste previsto no pro-
grama seleccionado de cozimento, de acordo com a tabela de programas de
cozedura (pág. 50).
Função "Retardar inicio"
Esta função permite atrasar o início do programa de cozinha até 24 horas.
1. Apertar o botão "MENU" para seleccionar o programa de cozimento
desejado.
2. Ao apertar o botão "TIMER" , o indicador de tempo começa a piscar.
3. Apertar o botão "COOK TIME" para definir o valor em horas de atraso.
Cada vez que premir o botão, o valor aumenta. Ao atingir o valor má-
ximo, a definição do tempo vai continuar a partir do início do interva-
lo. Para alterar rapidamente o tempo de cozimento, apertar e manter
pressionado o botão correspondente.
4. Apertar o botão "MENU" para definir o valor em minutos de atraso. Cada
vez que premir o botão, o valor aumenta. Ao atingir o valor máximo, a
definição do tempo vai continuar a partir do início do intervalo. Para
alterar rapidamente o tempo de cozimento, apertar e manter pressio-
nado o botão correspondente.
5. Após a instalação do tempo de cozimento, apertar o botão "TIMER".
6. Para cancelar as configurações, apertar o botão "KEEP WARM / CANCEL"
e, em seguida, re-inserir todo o programa de culinária.
Não é recomendável utilizar o início diferido, se a receita contém alimentos
perecíveis (ovos, leite, carne, queijo, etc.).
No programa "FRY", a função "Retardar inicio" não está disponível.
O aparelho está equipado com uma memória não volátil. No caso de uma
falha de energia de curto, todas as configurações serão salvas no aparelho.
Função de manutenção da temperatura dos pratos acabados
(aquecimento automático)
Liga-se automaticamente imediatamente depois de terminar o programa de
cozedura e mantém a temperatura do prato acabado na gama de 70-75°C
durante 24 horas. No display será mostrada a contagem directa do tempo
de trabalho neste regime. Se necessário, o utente pode desactivar a função
de aquecimento automático, ao apertar o botão "KEEP WARM / CANCEL". O
indicador do regime "KEEP WARM" no display será apagado. Esta função não
está disponível no programa "YOGURT/DOUGH".
PRT
47