Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Black+Decker BDST182ST1 Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung

Black+Decker BDST182ST1 Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BDST182ST1:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Using Your Appliance
  • Safety of Others
  • Residual Risks
  • After Use
  • Operation
  • Maintenance
  • Troubleshooting
  • Ec Declaration of Conformity
  • Protecting the Environment
  • Technical Data
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation de Votre Appareil
  • Sécurité des Personnes
  • Risques Résiduels
  • Après Utilisation
  • Caractéristiques
  • Dépannage
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Utilizzo Dell'elettroutensile
  • Rischi Residui
  • Funzionamento
  • Accensione E Spegnimento
  • Ricerca Guasti
  • Manutenzione
  • Protezione Dell'ambiente
  • Dichiarazione DI Conformità CE
  • Dati Tecnici
  • Garanzia
  • Bedoeld Gebruik
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Veiligheid Van anderen
  • Overige Risico's
  • Problemen Oplossen
  • EG-Conformiteitverklaring
  • Het Milieu Beschermen
  • Technische Gegevens
  • Instrucciones de Seguridad
  • Utilización del Aparato
  • Riesgos Residuales
  • Después de la Utilización
  • Resolución de Problemas
  • Mantenimiento
  • Declaración de Conformidad CE
  • Protección del Medio Ambiente
  • Datos Técnicos
  • Instruções de Segurança
  • Utilização Do Aparelho
  • Riscos Residuais
  • Após a Utilização
  • Resolução de Problemas
  • Protecção Do Ambiente
  • Dados Técnicos
  • Declaração de Conformidade CE
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Använda Apparaten
  • Övriga Risker
  • Efter Användning
  • Tekniska Data
  • Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Skydda Miljön
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Etter Bruk
  • Tekniske Data
  • EU-Samsvarserklæring
  • Brug Af Apparatet
  • Efter Brug
  • EF-Overensstemmelseserklæring
  • Turvallisuusohjeet
  • Laitteen Käyttö
  • Muut Riskit
  • Käytön Jälkeen
  • Laitteessa Olevat Merkinnät
  • Ympäristönsuojelu
  • Tekniset Tiedot
  • EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Οδηγίες Ασφαλείας
  • Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
  • Μετά Τη Χρήση
  • Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
  • Αντιμετωπιση Προβληματων
  • Προστασία Του Περιβάλλοντος
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
5
4
1
3
6
2
13
8
7
10
9
11
12
BDST182ST1
BDST182L1
www.blackanddecker.eu
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Black+Decker BDST182ST1

  • Seite 1 BDST182ST1 BDST182L1 www.blackanddecker.eu...
  • Seite 3 5˚-10˚...
  • Seite 4 60cm...
  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Verwendungszweck The undersigned is responsible for compilation of the technical file and makes this declaration on behalf of Black & Decker. Ihr BLACK+DECKER Rasentrimmer BDST182ST1, BDST182L1 wurde für das Trimmen und Zuschneiden von A. Smith Rasenkanten sowie für das Schneiden von Gras in beengten Technical Director Platzverhältnissen entwickelt.
  • Seite 16: Sicherheit Anderer Personen

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Lassen Sie diese Maschine niemals Betreiben Sie das Gerät nicht in von Personen mit eingeschränkten explosionsgefährdeter Umgebung, körperlichen, sensorischen oder in der sich brennbare Flüssigkeiten, geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Gase oder Staub befinden. Erfahrung und Wissen in Bezug auf Das Gerät darf nur mit dem im diese Anweisungen bedienen;...
  • Seite 17: Nach Dem Gebrauch

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Verletzungen, die durch das Berühren Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn von sich drehenden/bewegenden ein Teil beschädigt oder defekt ist. Teilen verursacht werden. Lassen Sie beschädigte oder defekte Verletzungen, die durch das Teile in einer Vertragswerkstatt Austauschen von Teilen, Sägeblättern reparieren oder austauschen.
  • Seite 18: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Rasentrimmer

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) zum Schutz von Personen festlegen zu Schalten Sie das Gerät vor dem können. Überqueren von Kieswegen und Straßen aus. Zusätzliche Sicherheitshinweise Berühren Sie niemals den Schneidfaden, während sich das Gerät für Rasentrimmer in Betrieb befindet. Warnung! Die Schneidevorrichtung Warten Sie stets, bis der Schneidfaden rotiert nach Abschalten des Geräts einige...
  • Seite 19: Warnsymbole Am Gerät

    Laden Sie den Akku nur bei Bei einer Beschädigung des Umgebungstemperaturen von 10 °C Netzkabels muss dieses durch den bis 40 °C auf. Hersteller oder eine BLACK+DECKER Verwenden Sie ausschließlich das Vertragswerkstatt ausgetauscht mitgelieferte Ladegerät. werden, um mögliche Gefahren zu Beachten Sie zur Entsorgung von vermeiden.
  • Seite 20 DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Regen. Der Abschluss des Ladevorgangs wird dadurch Garantierter Schalldruckpegel, angezeigt, dass die grüne LED dauerhaft leuchtet. Der gemessen nach Richtlinie Akku ist vollständig aufgeladen und kann jetzt verwendet 2000/14/EG.
  • Seite 21: Anbringen Des Akkus

    Schalters vor dem Anbringen bzw. Entfernen des Akkus Abbildung F gezeigt herein. erfolgen kann. Positionieren Sie den Griff wie in Abbildung G gezeigt (das BLACK+DECKER-Logo zeigt nach oben). Drücken Sie den Griff teilweise so fest, dass er die Knöpfe hält, wenn Sie sie mit der Hand lösen.
  • Seite 22: Betrieb

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Drücken Sie den Griff vollständig auf das Gehäuse und Halten Sie einen Winkel zwischen 5° und 10° ein bewegen Sie ihn leicht, bis er an der richtigen Stelle (s. Abbildung J1. Der Winkel darf nicht spitzer als "einrastet".
  • Seite 23: Geschwindigkeitskontrolle & Längere Akkulaufzeit (Abb. N)

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Hinweis: Der Schneidfaden wird schneller als normal An Stein- und Ziegelwänden, Bordsteinen und Holzflächen verschleißen, wenn der Trimmerfaden direkt über dem kann der Faden schnell verschleißen. Bürgersteig oder einer rauen Oberfläche verwendet wird. Ziehen Sie den Spulendeckel nicht über den Boden oder andere Oberflächen.
  • Seite 24: Wartung

    Spulendeckel (24) vom Spulengehäuse (12) ab (Abb. O). Halten Sie die leere Spule mit einer Hand und das Ihr BLACK+DECKER Gerät (mit und ohne Netzkabel) wurde Spulengehäuse mit der anderen Hand fest und ziehen Sie im Hinblick auf eine lange Lebensdauer und einen möglichst die Spule heraus.
  • Seite 25: Fehlerbehebung

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Wenn das Gerät über einen separaten Akku verfügt, Problem Lösung schalten Sie das Gerät ab und entfernen Sie ihn vom Die automatische Es wird mehr Faden zugeführt, sobald der Faden sich auf ca. Gerät. Zuführung 76 mm verkürzt hat.
  • Seite 26: Eu-Konformitätserklärung

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Technical data Weitere Informationen erhalten Sie von Black & Decker unter der folgenden Adresse. Diese befindet sich auch auf der BDST182ST1, BDST182L1 (H2) Rückseite dieser Anleitung. Eingangsspannung Der Unterzeichnete ist verantwortlich für die Drehzahl ohne Last 5500–7400...
  • Seite 132 België/Belgique/Luxembourg Stanley Black & Decker Belgium BVBA Tel. NL +32 15 47 37 65 www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 Tel. FR +32 15 47 37 66 enduser.be@sbdinc.com 2800 Mechelen Fax. +32 15 47 37 99 Danmark Black & Decker kundeservice.dk@sbdinc.com Roskildevej 22 www.blackanddecker.dk 2620 Albertslund Deutschland...

Diese Anleitung auch für:

Bdst182l1

Inhaltsverzeichnis