Canon HR10 Bedienungsanleitung Seite 6

DVD-Spezifikationen für DVD-RWs
VIDEO-Modus: Eine im VIDEO-Modus bespielte und finalisierte DVD-RW lässt
sich mit den meisten handelsüblichen DVD-Geräten abspielen und ist so optimal
kompatibel. Die Aufzeichnungen können jedoch nicht bearbeitet (gelöscht,
umgestellt usw.) werden.
VR-Modus: Die Aufnahmen können bearbeitet werden. Im VR-Modus bespielte
DVD-RWs können jedoch nur mit DVD-Playern wiedergegeben werden, die mit
DVD-RWs im VR-Modus kompatibel sind.
Empfohlene DVDs
Die Leistung dieses Camcorders wurde mit einschichtigen DVDs (Canon
DVD-Rs und Hitachi-Maxell DVDs der HG-Serie) und doppelt beschichteten
DVDs (Canon DVD-R DL54 DVDs und Verbatim DVDs des Typs DVD-R DL)
geprüft**. Für weitere Einzelheiten wenden Sie sich bitte an den Kundensupport
des Herstellers. Beachten Sie bitte, dass der Versuch, mit diesem Camcorder
DVDs zu bespielen oder abzuspielen, die mit einem anderen Digitalgerät
bespielt, initialisiert oder finalisiert wurden, zu Schäden des Camcorders und zu
dauerhaftem Datenverlust führen kann.
Wiedergabe auf externen Geräten
Vergewissern Sie sich, dass die DVDs finalisiert (
auf externen DVD-Geräten wiedergeben. Der Typ und die Qualität der DVD
beeinflussen die Kompatibilität mit externen Geräten. Eine Übersicht finden Sie
auf Seite 70. Um sicher zu gehen, sollten Sie in jedem Fall vor dem Einlegen der
DVD in der Bedienungsanleitung des externen Geräts nachsehen und sich
vergewissern, dass es kompatibel ist.
Um eine höchstmögliche Kompatibilität mit externen DVD-Geräten zu
gewährleisten, empfehlen wir die Aufzeichnung in SD-Qualität im VIDEO-
Modus.
**Bis April 2007 wurde die Leistung dieses Camcorders mit DVDs getestet, die von Hitachi-
Maxell, Panasonic und TDK hergestellt wurden. Die Verwednung von anderen DVDs kann
zu fehlerhaften Aufnahmen oder nicht korrekter Wiedergabe führen, und außerdem ist es
eventuell nicht möglich, die DVD wieder herauszunehmen.
6
70) wurden, bevor Sie sie